برابر پارسی : پیوندگر، گره زن، پیمانگذار
عاقد
برابر پارسی : پیوندگر، گره زن، پیمانگذار
فارسی به انگلیسی
concluder, priest or notary marrying a couple
فرهنگ فارسی
گره زننده، محکم کننده پیمان، عقدکننده، اجراکننده صیغه نکاح یامعامله
( اسم ) ۱ - عهد کننده پیمان کننده . ۲ - گره زننده استوار کننده . ۳ - اجرا کننده صیغه در معامله . ۴ - کسی که عقد نکاح بندد جمع عاقدین . یا عاقد قرارداد . کسی که قرار دادی را با شخصی یا موسسه ای دولتی منعقد سازد .
( اسم ) ۱ - عهد کننده پیمان کننده . ۲ - گره زننده استوار کننده . ۳ - اجرا کننده صیغه در معامله . ۴ - کسی که عقد نکاح بندد جمع عاقدین . یا عاقد قرارداد . کسی که قرار دادی را با شخصی یا موسسه ای دولتی منعقد سازد .
فرهنگ معین
(ق ) [ ع . ] (اِفا. ) ۱ - پیمان کننده . ۲ - کسی که قرارداد می بندد. ۳ - اجرا کننده صیغة عقد.
لغت نامه دهخدا
عاقد. [ ق ِ ] ( ع ص ) عقدکننده. || گره زننده. ( غیاث اللغات ). استوارکننده. ( اقرب الموارد ). || جاء عاقداً عنقه ؛ آمد خم کننده گردن خود را از روی تکبر. ( اقرب الموارد ). || در اصطلاح فقها، اجراکننده صیغه در معامله. || کسی که عقد نکاح بندد. ( ناظم الاطباء ). || آهوی گردن کج کرده یا گردن بر سرین نهاده. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( اقرب الموارد ). || ناقه ای که گره کند دم خود را و آن علامت آبستنی است از وی. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ).
فرهنگ عمید
۱. اجراکنندۀ صیغۀ نکاح یا معامله.
۲. (صفت ) [منسوخ] محکم کنندۀ پیمان.
۲. (صفت ) [منسوخ] محکم کنندۀ پیمان.
کلمات دیگر: