مترادف فهرست : سیاهه، صورت، لیست
برابر پارسی : پهرست
فهرست
مترادف فهرست : سیاهه، صورت، لیست
برابر پارسی : پهرست
فارسی به انگلیسی
list, appendix, register, enumeration, index, table, gloss, glossary, roster, inventory, bill, contents, docket, listing, roll, roll call, schedule
appendix, canon, enumeration, list, register, roll
فارسی به عربی
اسطورة , دلیل , ذخیرة فنیة , قائمة , لفة ، استحضار
مترادف و متضاد
راهنما، نما، فهرست، شاخص، فهرست راهنما، علامت، سبابه، نمایه، جاانگشتی، راهنمای موضوعات، فهرست مواد
صف، صورت، خط، پرونده، فهرست، ضبط، سوهان، اهن سای، دسته کاغذ های مرتب، قطار
تمایل، گردش، صورت، توپ، لوله، نورد، فهرست، ثبت، غل، چرخش، طومار، فرد، غلتک، نان ساندویچی، چیز پیچیده
کنار، صورت، ریز، نرده، سیاهه، فهرست، جدول، کجی، شیار، سجاف، فرد، میدان نبرد
سیاهه، صورت کالا، فهرست، فهرست موجودی، فهرست اموال، دفتر دارایی
صورت، برنامه، فهرست، جدول، برنامه زمانی، جدول زمانی، فرانما
دفتر، فهرست، دفتر ثبت اسناد
لوح، فهرست، جدول، میز، سفره، کوهمیز، لیست
کاتالوگ، فهرست، کتاب فهرست، فهرست نامه، فهرست مدون
انبار، مخزن، کاتالوگ، فهرست
صورت، فهرست، سیاهه وظایف، سیاهه نامه ها
موافقت، هم اهنگی، فهرست، مطابقت، کشف اللغات، تطبیق نامه، هم شیبی، راهنمای مطالب و موضوعات کتاب
سیاهه، صورت، لیست
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - جدولی شامل ابواب و فصول کتاب در ابتدا یا انتهای آن ۲ - صورت اسامی چیزی .
لیست، صورت، سیاهه
فرهنگ معین
(فِ رِ ) (اِ. ) ۱ - راهنمای کتاب که در آن فصل ها و موضوعات کتاب و صفحات مربوط به آنها در آن نوشته است . ۲ - صورت اسامی چیزی .
لغت نامه دهخدا
فهرست. [ ف ِ رِ ] ( معرب ، اِ ) ( معرب پهرست پهلوی ) جدولی شامل ابواب و فصول کتاب در ابتدا یا انتهای آن. || صورت اسامی چیزی. ( فرهنگ فارسی معین ). نوشته ای را نیز گفته اند که در آن اسامی کتابها باشد، و عربان فهرس میگویند. ( برهان ). نمودار. خلاصه. ملخص :
شاهی که گر بیان دهد اخلاق او خرد
فهرست بأس حیدر و عدل عمر شود.
چون سیرت نیکوش به فهرست سیر بر.
فهرست مکارم باد اخبار تو عالم را
تاریخ معالی باد آثار تو عالم را.
که بی پرگار و بی مسطر کشیدی.
فهرست ملک از این دو برادر نکوتر است.
سخنهای با یکدگر ساخته.
- فهرست نویس . فهرست نویسی. رجوع به هر یک از این کلمات شود.
فهرسة. [ ف َ رَ س َ ] ( ع مص ) فهرست کتاب نوشتن. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
شاهی که گر بیان دهد اخلاق او خرد
فهرست بأس حیدر و عدل عمر شود.
مسعودسعد.
صاحب خبر غیب نخوانده ست بسدره چون سیرت نیکوش به فهرست سیر بر.
سنایی.
اشارات ومواعظ آن را که فهرست مصالح دین و دنیاست نمودار سیاست خواص و عوام ساخت. ( کلیله و دمنه ).فهرست مکارم باد اخبار تو عالم را
تاریخ معالی باد آثار تو عالم را.
خاقانی.
مگر فهرست نیکوئی است آن خطکه بی پرگار و بی مسطر کشیدی.
خاقانی.
عدل است و دین دوگانه ز یک مادر آمده فهرست ملک از این دو برادر نکوتر است.
خاقانی.
چو گشت این سه فهرست پرداخته سخنهای با یکدگر ساخته.
نظامی.
ترکیب ها:- فهرست نویس . فهرست نویسی. رجوع به هر یک از این کلمات شود.
فهرسة. [ ف َ رَ س َ ] ( ع مص ) فهرست کتاب نوشتن. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
فهرست . [ ف ِ رِ ] (معرب ، اِ) (معرب پهرست پهلوی ) جدولی شامل ابواب و فصول کتاب در ابتدا یا انتهای آن . || صورت اسامی چیزی . (فرهنگ فارسی معین ). نوشته ای را نیز گفته اند که در آن اسامی کتابها باشد، و عربان فهرس میگویند. (برهان ). نمودار. خلاصه . ملخص :
شاهی که گر بیان دهد اخلاق او خرد
فهرست بأس حیدر و عدل عمر شود.
صاحب خبر غیب نخوانده ست بسدره
چون سیرت نیکوش به فهرست سیر بر.
اشارات ومواعظ آن را که فهرست مصالح دین و دنیاست نمودار سیاست خواص و عوام ساخت . (کلیله و دمنه ).
فهرست مکارم باد اخبار تو عالم را
تاریخ معالی باد آثار تو عالم را.
مگر فهرست نیکوئی است آن خط
که بی پرگار و بی مسطر کشیدی .
عدل است و دین دوگانه ز یک مادر آمده
فهرست ملک از این دو برادر نکوتر است .
چو گشت این سه فهرست پرداخته
سخنهای با یکدگر ساخته .
ترکیب ها:
- فهرست نویس . فهرست نویسی . رجوع به هر یک از این کلمات شود.
شاهی که گر بیان دهد اخلاق او خرد
فهرست بأس حیدر و عدل عمر شود.
مسعودسعد.
صاحب خبر غیب نخوانده ست بسدره
چون سیرت نیکوش به فهرست سیر بر.
سنایی .
اشارات ومواعظ آن را که فهرست مصالح دین و دنیاست نمودار سیاست خواص و عوام ساخت . (کلیله و دمنه ).
فهرست مکارم باد اخبار تو عالم را
تاریخ معالی باد آثار تو عالم را.
خاقانی .
مگر فهرست نیکوئی است آن خط
که بی پرگار و بی مسطر کشیدی .
خاقانی .
عدل است و دین دوگانه ز یک مادر آمده
فهرست ملک از این دو برادر نکوتر است .
خاقانی .
چو گشت این سه فهرست پرداخته
سخنهای با یکدگر ساخته .
نظامی .
ترکیب ها:
- فهرست نویس . فهرست نویسی . رجوع به هر یک از این کلمات شود.
فرهنگ عمید
بخشی در اول یا انتهای کتاب، مجله، و مانند آن که به طور اجمالی عناوین، موضوعات، و مطالب را شرح می دهد.
دانشنامه عمومی
فهرست (پایگاه داده). فهرست گذاری (به انگلیسی: Indexing) در پایگاه داده روشی برای ارائه دسترسی سریع به مقادیر یک یا چند ستون است.. این بهبود در بازیابی، در ازای هزینه ی بیشتر در هنگام تغییر/درج/حدف رکورد ها می باشد. به بیانی دیگر، استفاده از فهرست، فرایند بازیابی (Retrieval) را سرعت میبخشد، ولی در هنگام حذف و اضافه یا تغییر مقادیر، هم داده باید تغییر کند و هم فهرست باید به روز شود، و این به معنای هزینه ی بیشتر است.
به عنوان مثال، برای به دست آوردن رکورد حساب با داشتن شماره حساب، به جای آنکه در بین تمامی حساب ها جستجو شود، سامانه پایگاه داده می تواند ابتدا به فهرست برای یافتن شماره بلوک دیسکی که رکورد مرتبط در آن است مراجعه کند، و سپس تنها به آن بلوک دیسک مراجعه کرده و رکورد را استخراج کند.
به عنوان مثال، برای به دست آوردن رکورد حساب با داشتن شماره حساب، به جای آنکه در بین تمامی حساب ها جستجو شود، سامانه پایگاه داده می تواند ابتدا به فهرست برای یافتن شماره بلوک دیسکی که رکورد مرتبط در آن است مراجعه کند، و سپس تنها به آن بلوک دیسک مراجعه کرده و رکورد را استخراج کند.
wiki: دادهٔ انتزاعی است که نمایانگر تعداد شمارش پذیری از مقادیر مرتب است، به طوری که یک مقدار ممکن است بیش از یک بار مشاهده شود. یک فهرست نمایش کامپیوتری از مفهوم دنباله های متناهی در ریاضیات است. مفهوم نامتناهی قابل قیاس با فهرست، جریان (جریان داده) است. فهرست ها نمونهٔ ابتدایی از مخزن ها (به انگلیسی: Container) به شمار می رود، به این جهت که دربرگیرندهٔ دیگر مقادیر هستند. اگر مقدار مشخصی در فهرست بیش از یک بار رخ بدهد، هر تکرار به صورت مقدار مجزایی لحاظ می شود. عنوان فهرست برای چندین داده ساختار واقعی (غیرانتزاعی) که مفهوم انتزاعیِ فهرست را پیاده سازی کره اند، بکار گرفته شده است. مثلاً یک پیاده سازی معروف لیست های پیوندی است.
لیست پیوندی
آرایه
صف
مجموعه
جریان (داده)
بسیاری از زبان های برنامه نویسی نوع دادهٔ فهرست را در کتابخانه خود دارند و استفاده از آن قوانین، دستورها و عملگرهای بخصوصی دارند.
لیست پیوندی
آرایه
صف
مجموعه
جریان (داده)
بسیاری از زبان های برنامه نویسی نوع دادهٔ فهرست را در کتابخانه خود دارند و استفاده از آن قوانین، دستورها و عملگرهای بخصوصی دارند.
wiki: فهرست (نوع داده انتزاعی)
فرهنگ فارسی ساره
پهرست
فرهنگستان زبان و ادب
{catalogue} [علوم کتابداری و اطلاع رسانی، عمومی] سیاهه ای از کتاب ها و سایر مواد کتابخانه ای متعلق به مجموعه ای خاص
{list} [عمومی] صورت اسامی افراد یا اشیا یا هر چیز دیگر متـ . سیاهه 2، صورت 4
{list} [عمومی] صورت اسامی افراد یا اشیا یا هر چیز دیگر متـ . سیاهه 2، صورت 4
جدول کلمات
سیاهه
پیشنهاد کاربران
لیست؛ سیاهه
سیاهه، لیست
فهارس ، جمع فهرست
درود
این واژه پارسی پهلوی و
پهرست
بوده است که در گویش تازی شده
پ با ف
واگشته است گونه ی
پردوس
یا
سپارش
که به واژگان
فردوس و سفارش
واگشته است.
این واژه پارسی پهلوی و
پهرست
بوده است که در گویش تازی شده
پ با ف
واگشته است گونه ی
پردوس
یا
سپارش
که به واژگان
فردوس و سفارش
واگشته است.
کلمات دیگر: