مترادف قاطبه : تماماً، جمهور، عموماً، کل، همگان، همه
برابر پارسی : همه، همگی
قاطبه
مترادف قاطبه : تماماً، جمهور، عموماً، کل، همگان، همه
برابر پارسی : همه، همگی
فارسی به انگلیسی
all
the whole
generally, universally, all
مترادف و متضاد
تماماً، جمهور، عموماً، کل، همگان، همه
فرهنگ فارسی
همه، همگی، تمام، جمیع
همه تماما عموما .
همه تماما عموما .
فرهنگ معین
(طِ بَ یا بِ ) [ ع . قاطبة ] (ق . ) عموماً، همگی .
لغت نامه دهخدا
قاطبة. [ طِ ب َ] (ع اِ) همه . (منتهی الارب ) (آنندراج ) :
دل بسته ام به قاطبه ٔ سروقامتان
نیشکر است جای قرار غضنفرم .
دل بسته ام به قاطبه ٔ سروقامتان
نیشکر است جای قرار غضنفرم .
محسن تأثیر (از آنندراج ).
( قاطبة ) قاطبة. [ طِ ب َ] ( ع اِ ) همه. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) :
دل بسته ام به قاطبه سروقامتان
نیشکر است جای قرار غضنفرم.
( قاطبةً ) قاطبةً. [ طِ ب َ تَن ْ ] ( ع ق ) قاطبة. تمام.همه. ( آنندراج ). عموماً. جمیعاً. طراً. کلا. کافة.
دل بسته ام به قاطبه سروقامتان
نیشکر است جای قرار غضنفرم.
محسن تأثیر ( از آنندراج ).
( قاطبةً ) قاطبةً. [ طِ ب َ تَن ْ ] ( ع ق ) قاطبة. تمام.همه. ( آنندراج ). عموماً. جمیعاً. طراً. کلا. کافة.
فرهنگ عمید
همه، همگی، تمام، جمیع.
دانشنامه عمومی
همگی،تمام،جمیع
کلمات دیگر: