<hr> <b>مترادف سیاه رو</b> : سیه رو، گناه کار، بزه کار، شرمنده، خجل <br>

مترادف سیاه رو : سیه رو، گناه کار، بزه کار، شرمنده، خجل

<div class="boxBd boxLtr"><l w="disgraced">disgraced</l>, <l w="put-to-shame"> put to shame</l></div>

فارسی به انگلیسی

<div class="boxBd"><div class="boxLtr"><l w="disgraced">disgraced</l> <span class="meanType">(صفت)</span></div><div>سیاه رو</div><hr><div class="boxLtr"><l w="dishonored">dishonored</l> <span class="meanType">(صفت)</span></div><div>سیاه رو</div><hr><div class="boxLtr"><l w="stained">stained</l> <span class="meanType">(صفت)</span></div><div>سیاه رو، لک دار</div></div>

disgraced (صفت) سیاه رو dishonored (صفت) سیاه رو stained (صفت) سیاه رو، لک دار

مترادف و متضاد

<div class="boxBd">سیاه رو. ( ص مرکب ) بی آبرو. رسوا.بی عزت. ( ناظم الاطباء ). روسیاه. شرمنده : <br>با اینکه از او سیاه رویم <br>هم هندوک سیاه اویم.<div class="au">نظامی.</div>رجوع به سیاه روی شود.</div>

سیاه رو. ( ص مرکب ) بی آبرو. رسوا.بی عزت. ( ناظم الاطباء ). روسیاه. شرمنده : با اینکه از او سیاه رویم هم هندوک سیاه اویم. نظامی. رجوع به سیاه روی شود.

لغت نامه دهخدا

<div class="boxBd">(ص مر. ) کنایه از: بی آبرو.</div>

(ص مر. ) کنایه از: بی آبرو.

فرهنگ معین

<div class="boxBd">۱. کسی که چهره اش سیاه باشد.<br>۲. [مجاز] عاصی، گناهکار.<br>۳. رسوا.<br>۴. شرمنده. * روسیاه.</div>

۱. کسی که چهره اش سیاه باشد. ۲. [مجاز] عاصی، گناهکار. ۳. رسوا. ۴. شرمنده. * روسیاه.

سیاه رو

فارسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

فرهنگ معین

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید