کلمه جو
صفحه اصلی

مخلصانه


مترادف مخلصانه : اخلاص آمیز، بی ریا، صادقانه، صدق آمیز

برابر پارسی : پاکدلانه، با بی آلایشی، ازته دل

فارسی به انگلیسی

devotedly, sincerely, sincere, [adv.] devotedly, [adj.] sincere, unfeigned

[adv.] devotedly, sincerely, sincere


unfeigned


مترادف و متضاد

اخلاص‌آمیز، بی‌ریا، صادقانه، صدق‌آمیز


فرهنگ فارسی

۱- ( صفت ) حاکگی از خلوص و صفائ نیت : و این بیتهائ مخلصانه که خود گفته است ازومر عقلا را بر اعتقاد پاک او دو گواه است . ۲- از روی خلوص و صفا صادقانه : مخلصانه باو خدمت میکند .

لغت نامه دهخدا

مخلصانه. [ م ُ ل ِ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) خالص و حقیقی و باصداقت و حاکی از صفا و خلوص نیت : و این بیتهای مخلصانه که خود گفته است از او مر عقلا را بر اعتقاد پاک او گواه است. ( جامع الحکمتین ناصرخسرو 315 ).
معاصران ز حریف شبانه یاد آرید
حقوق بندگی مخلصانه یاد آرید.
حافظ.
|| حقیقی و بطور راستی و دوستانه و با صداقت و مانند دوست حقیقی. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ عمید

به طور راستی، از روی خلوص و صفا.


کلمات دیگر: