کلمه جو
صفحه اصلی

یقینا


مترادف یقینا : البته، بالقطع، بدرستی، براستی، بی تردید، بی شبهه، بی گمان، قطعاً، محققاً، مسلماً، مطمئناً

برابر پارسی : بی گمان، بیگمان | ( یقیناً ) بی گمان

فارسی به انگلیسی

certainly, surely

فارسی به عربی

بالتاکید

مترادف و متضاد

certainly (قید)
مطمئنا، قطعا، یقینا، حتما، همانا، محققا

surely (قید)
یقینا، محققا، مسلما، بطور حتم، لاریب

فرهنگ فارسی

قطعا مسلما.

فرهنگ معین

( یقیناً ) ( ~. نَ نْ ) [ ع . ] (ق . )قطعاً، مسلماً، مطمئناً، از روی یقین .

لغت نامه دهخدا

( یقیناً ) یقیناً. [ ی َ نَن ْ ] ( ع ق ) بدون شک و بی گمان و محقق و به طور تحقیق و به راستی و به درستی و البته و بی شبهه. ( ناظم الاطباء ). قطعاً و حتماً و بی شبهه و بی گمان و به طور قطع و یقین. ( یادداشت مؤلف ).

فرهنگ فارسی ساره

بی گمان


دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی أَئِنَّ: آیا یقیناً
معنی أَئِنَّا: آیا یقیناً ما
معنی أَئِنَّکُمْ: آیا یقیناً شما
معنی أَإِنَّا: آیا یقیناً ما
معنی إِنَّکُمْ: یقیناً شما
معنی إِنَّنَا: یقیناً ما
معنی إِنَّهُ: یقیناً او
معنی إِنَّهُمْ: یقیناً آنها
معنی إِنَّهُمَا: یقیناً آن دو
معنی إِنِّی: یقیناً من
معنی تُسْأَلُنَّ: یقیناً حتماً باز خواست می شوید-یقیناً حتماً مورد سؤال واقع می شوید
معنی أَئِنَّکَ: آیا یقیناً تو
معنی أَإِنَّکَ: آیا یقیناً تو
معنی إِنَّ: یقیناً - بی تردید
ریشه کلمه:
یقن (۲۸ بار)

پیشنهاد کاربران

حتما

معنی یقینا :�قطعا�

علی التحقیق

به طور قطع

بر یقین ؛به یقین. یقیناً. قطعاً. به طور حتم و یقین :
نسختی از لوح محفوظ است گویی خاطرت
کاندر او بینی و دانی بودنیها بر یقین.
امیرمعزی.
و رجوع به ترکیب به یقین شود.

علی الیقین ؛ به طور یقین. یقیناً و حتماً :
یقین اهل جهان است گر به مجلس شاه
قبول دولت عالی علی الیقین دارد.
امیرمعزی.


کلمات دیگر: