کلمه جو
صفحه اصلی

هرج و مرج


مترادف هرج و مرج : آشوب، آنارشی، اختلال، اغتشاش، بلبشو، بی نظمی، فتنه وفساد، هرتی پرتی

برابر پارسی : آشوب، پریشانی، درهم برهم

فارسی به انگلیسی

anarchy, disorder, chaos


anarchy, Babel, chaos, lawless, snarl, turbulence, turmoil, welter, williwaw, willywaw


chaotic, anarchical


anarchy, babel, chaos, lawless, snarl, turbulence, turmoil, welter, williwaw, willywaw, disorder, chaotic, anarchical
anarchy
, disorder, chaos, chaotic, disorderly, anarchical

فارسی به عربی

فوضوي , فوضوية ، اِرتباک


فوضوی , فوضویة ، اِرتباک، فوضی

مترادف و متضاد

chaos (اسم)
اشفتگی، هرج و مرج، شلوغی، بی نظمی کامل

anarchy (اسم)
هرج و مرج، اغتشاش، بی نظمی، بی قانونی، بی ترتیبی سیاسی، خودسری مردم

babel (اسم)
هرج و مرج، اغتشاش، سخن پر قیل و قال، شلوغی، بنای شگرف، طرح خیالی

helter-skelter (اسم)
هرج و مرج

anarchic (صفت)
هرج و مرج، مربوط به اشفتگی اوضاع، پرهرج ومرج

anarchical (صفت)
هرج و مرج، مربوط به اشفتگی اوضاع، پرهرج ومرج

فرهنگ فارسی

(اسم ) ۱- فتنهوفساد آشوب . ۲- درهم آمیختگی بی نظمی : (خراسان درهرج ومرج افتاد. ) )

فرهنگ معین

(هَ جُ مَ ) [ ازع . ] (اِمر. ) ۱ - فتنه و آشوب . ۲ - بی نظمی ، بی قانونی .

لغت نامه دهخدا

هرج و مرج. [ هََ ج ُ م َ ] ( ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) در محلی گویند که جمعی ناموافق و بی اتفاق برخلاف هم کاری کنند و هر کرا آنچه از دست آید کند. ( برهان ). شلوغ پلوغ. بلبشو. فتنه و آشوب و بی انتظامی. ( یادداشت به خط مؤلف ) : خراسان در هرج و مرج افتاد و ملک متزلزل شد. ( ترجمه تاریخ یمینی ). رجوع به هرج شود.

فرهنگ عمید

درهم وبرهم، به هم ریخته، درهم آمیختگی، بی نظمی.

دانشنامه عمومی

هرج و مرج در موارد زیر به کار می رود:
بی دولتی: جامعهٔ بدون نظارت و کنترلِ دولت
آنارشیسم: جامعه ای فاقد هرگونه ساختار طبقاتی یا حکومتی
آنومی: فقدان هنجار یا بی هنجاری

هرج و مرج در موارد زیر به کار می رود:
بی دولتی: جامعهٔ بدون نظارت و کنترلِ دولت
آنارشیسم: جامعه ای فاقد هرگونه ساختار طبقاتی یا حکومتی
آنومی: فقدان هنجار یا بی هنجاری
هرج ومرج (کتاب)
هرج ومرج (فیلم)

هرج ومرج (کتاب). هرج ومرج: داستان واقعی قتل های منسون (انگلیسی: Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders) کتاب جنایی غیرداستانی نوشتهٔ وینسنت بولیوسی و کورت جنتری است که در سال ۱۹۷۴ منتشر شد. بولیوسی در ۱۹۷۰ به عنوان دادستان در محاکمه چارلز منسن خدمت می کرد. این کتاب اطلاعات دست اول او از پرونده منسون، سوزان اتکینز، پاتریشیا کرنویکل و دیگر اعضای گروهش که خود را خانواده منسون می خواندند را ارائه می دهد. این کتاب پرفروش ترین کتاب گونه جنایت واقعی در تاریخ است.

فرهنگ فارسی ساره

آشوب


واژه نامه بختیاریکا

بیمبِلِ بیمبَو؛ اوشوو به گَلُو

پیشنهاد کاربران

شلوغی

انارشی

آشفتگی

بلبشو

آنارشی ، بلبشو

غار و غور

حرکات و معنی هرج و مرج

آل و آشوب

انارشی. . . . . بلبشو . . . . . ولوله . . . . .


کلمات دیگر: