مترادف هشیاری : احتیاط، حزم، ذکاوت، زیرکی، فراست، فرزانگی، فطانت، هوشمندی
متضاد هشیاری : غفلت
هشیاری
مترادف هشیاری : احتیاط، حزم، ذکاوت، زیرکی، فراست، فرزانگی، فطانت، هوشمندی
متضاد هشیاری : غفلت
فارسی به انگلیسی
مترادف و متضاد
اگاهی، اطلاع، هشیاری، معرفت
تیزی، هشیاری، برندگی
دقیق، مراقبت، هشیاری، پاسداری
هشیاری، متانت، اعتدال
احتیاط، حزم، ذکاوت، زیرکی، فراست، فرزانگی، فطانت، هوشمندی، ≠ غفلت
فرهنگ فارسی
۱- خردمندی بجابودن عقل : ( چوفردا بهشیاری این بشنوی به پیروزی دادگر بگروی )(شا. بخ .۲ )۱۶۳٠ : ۶- حزم ۳- زرنگی
لغت نامه دهخدا
هشیاری. [ هَُ ش ْ ] ( حامص مرکب ) ( از: هشیار +-ی ( پسوند حاصل مصدر، اسم معنی ) هوشیاری. هشیواری. ( حاشیه برهان چ معین ). زیرکی و عاقلی و خردمندی. ( ناظم الاطباء ). هوشمندی. بخردی. بیداردلی :
چو فردا به هشیاری این بشنوی
به پیروزی دادگر بگروی.
زآنکه هر جای به جز در صف حرب
بددلی بیش بُوَد هشیاری است.
کسی را ز فرمان او فرمشی.
عقلها را عقلها یاری دهد.
عیشیم بُوَدبا تو در غربت و در حضرت
حالیم بُوَد با تو در مستی و هشیاری.
بخت همه خفته شد ز بیداری تو.
مست آئی و عذرآری آزار چنین خوشتر.
واستاند که نیک بدگهر است.
تو ز مستان طمع چه میداری ؟
چو فردا به هشیاری این بشنوی
به پیروزی دادگر بگروی.
فردوسی.
در بیداری و هشیاری چنو نیست ، بدین آسانی او را بر نتوان انداخت. ( تاریخ بیهقی ).زآنکه هر جای به جز در صف حرب
بددلی بیش بُوَد هشیاری است.
سنائی.
مبادا به هشیاری و بیهشی کسی را ز فرمان او فرمشی.
نظامی.
مشورت ادراک و هشیاری دهدعقلها را عقلها یاری دهد.
مولوی.
|| ضد مستی. به هوش بودن. از مستی درآمدن : عیشیم بُوَدبا تو در غربت و در حضرت
حالیم بُوَد با تو در مستی و هشیاری.
منوچهری.
مستند مخالفان ز هشیاری توبخت همه خفته شد ز بیداری تو.
منوچهری.
هر روز به هشیاری ، نونو دلم آزاری مست آئی و عذرآری آزار چنین خوشتر.
خاقانی.
لیک آن داده را به هشیاری واستاند که نیک بدگهر است.
خاقانی.
مست نادم شود به هشیاری تو ز مستان طمع چه میداری ؟
اوحدی.
|| ( اصطلاح صوفیانه ) صحو. ضد سکر. ( یادداشت به خط مؤلف ). رجوع به هوشیاری و صحو شود.کلمات دیگر: