مترادف محجر : باغ، بوستان، حدیقه، کاسه چشم، معجر
محجر
مترادف محجر : باغ، بوستان، حدیقه، کاسه چشم، معجر
فارسی به انگلیسی
grille, lattice
fence, railing, parapet
petrified
فارسی به عربی
حاجز , سیاج , قشرة
مترادف و متضاد
۱. باغ، بوستان، حدیقه
۲. کاسهچشم
۳. معجر
نرده، سرزنش، محجر، ریل
دفاع، نرده، حصار، محجر، ششمشیر بازی
نرده، دیواره، جان پناه، محجر
طارمی، حصار، دیوار، خاکریز، پرچین، شمشیر بازی، چپر، خریدار مال دزدی، محجر
پوست، محجر
پرچین، محجر، صخرهء مشرف بر رودخانه
باغ، بوستان، حدیقه
کاسهچشم
معجر
فرهنگ فارسی
سنگ شده، چیزی که مانندسنگ شده باشد، به معنی تارمی ونرده وایوانی که نرده داشته باشدنیزمیگویند
( اسم ) ۱ - سخت گردیده مانند سنگ . ۲ - سنگ چین شده با سنگ بر آورده : ... نفس شهر قم از برای باغات و بساتین و از برای آنک در زمستان در چاههای محجر نهند ... ۳ - خرمن ماه هاله . ۴ - محجور ممنوع .
موضعی است
( اسم ) ۱ - سخت گردیده مانند سنگ . ۲ - سنگ چین شده با سنگ بر آورده : ... نفس شهر قم از برای باغات و بساتین و از برای آنک در زمستان در چاههای محجر نهند ... ۳ - خرمن ماه هاله . ۴ - محجور ممنوع .
موضعی است
فرهنگ معین
(مُ هَ جَّ ) [ ع . ] (اِمف . ) ۱ - سخت گردیده مانند سنگ . ۲ - سنگ چین شده ، با سنگ برآورده . ۳ - خرمن ماه ، هاله . در فارسی : محجور، ممنوع .
لغت نامه دهخدا
محجر. [ م َ ج َ ] ( ع اِ ) حرام. ( منتهی الارب ) ( مهذب الاسماء ). هر چیز حرام و ممنوع. ( ناظم الاطباء ). || مُحَجَّر. نرده. دارافزین. حائلی که جلو ایوان قرار دهند. رجوع به مُحَجَّر شود.
- محجر ساختن ؛ نرده و دارافزین ساختن.
محجر. [ م ِ ج َ / م َ ج ِ ] ( ع اِ ) بوستان. ( منتهی الارب ). بوستان و باغ که دارای اشجار باشد. ( ناظم الاطباء ). || چشم خانه. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( مهذب الاسماء ). کاسه چشم. حدقه چشم :
بجای وهم یکی تیر دیده در دل خویش
بجای دیده یکی نیزه دیده در محجر.
محجر. [ م ُ ح َج ْ ج َ ] ( ع ص ) ماه هاله دار و خرمن کرده. ( ناظم الاطباء ) ( ازمنتهی الارب ). ماه که شایورد دارد. || شتری که گرداگرد چشم وی را با آهن مدور داغ کرده باشند.( ناظم الاطباء ) ( از منتهی الارب ). || ( اِ ) نرده ای که در پیش در اطاق و یا در جلو صفه و ایوان سازند. ( ناظم الاطباء ). دارابزین. دارافزین. دست انداز.مَحْجَر . || ( ص ) سخت گردیده مانند سنگ. || به سنگ برآورده. سنگ چین شده :...نفس شهر قم از برای باغات و بساتین از برای آنک در زمستان در چاههای محجر نهند. ( تاریخ قم ص 42 ). || محجور و ممنوع.
- محجر ساختن ؛ محجور و ممنوع کردن : اگر از کتاب لعنی و سبی نسبت به صحابه کبار مشهود افتد مؤاخذه شدید کنم و کتابها محجر سازم. ( المآثر والاَّثار ص 131 ).
محجر. [ م ُ ح َج ْ ج ِ / ج َج ْ ج َ ] ( اِخ ) آبی است و گویند موضعی است. ( منتهی الارب ). جایی است در اقیال حجاز و گویند در دیار طی. ( از معجم البلدان ).
- محجر ساختن ؛ نرده و دارافزین ساختن.
محجر. [ م ِ ج َ / م َ ج ِ ] ( ع اِ ) بوستان. ( منتهی الارب ). بوستان و باغ که دارای اشجار باشد. ( ناظم الاطباء ). || چشم خانه. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( مهذب الاسماء ). کاسه چشم. حدقه چشم :
بجای وهم یکی تیر دیده در دل خویش
بجای دیده یکی نیزه دیده در محجر.
عنصری ( دیوان چ دبیرسیاقی ص 127 ).
|| چشم نمایان از برقع. || گوشه چشم که از نقاب زنان و پیچهای عمامه مردان نمایان باشد. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). || گرداگرد دیه. ( مهذب الاسماء ).ج ، محاجر. گرداگرد ده و منه محاجر اقیال الیمن و هی الاحماء و کان لکل واحد حمی لایرعاه غیره. ( منتهی الارب ). علف زاری که حکام برای چهارپایان خود از غیر منع کنند، و از آن است محاجر ملوک الیمن. ( ناظم الاطباء ). || حرام. ( منتهی الارب ).محجر. [ م ُ ح َج ْ ج َ ] ( ع ص ) ماه هاله دار و خرمن کرده. ( ناظم الاطباء ) ( ازمنتهی الارب ). ماه که شایورد دارد. || شتری که گرداگرد چشم وی را با آهن مدور داغ کرده باشند.( ناظم الاطباء ) ( از منتهی الارب ). || ( اِ ) نرده ای که در پیش در اطاق و یا در جلو صفه و ایوان سازند. ( ناظم الاطباء ). دارابزین. دارافزین. دست انداز.مَحْجَر . || ( ص ) سخت گردیده مانند سنگ. || به سنگ برآورده. سنگ چین شده :...نفس شهر قم از برای باغات و بساتین از برای آنک در زمستان در چاههای محجر نهند. ( تاریخ قم ص 42 ). || محجور و ممنوع.
- محجر ساختن ؛ محجور و ممنوع کردن : اگر از کتاب لعنی و سبی نسبت به صحابه کبار مشهود افتد مؤاخذه شدید کنم و کتابها محجر سازم. ( المآثر والاَّثار ص 131 ).
محجر. [ م ُ ح َج ْ ج ِ / ج َج ْ ج َ ] ( اِخ ) آبی است و گویند موضعی است. ( منتهی الارب ). جایی است در اقیال حجاز و گویند در دیار طی. ( از معجم البلدان ).
محجر. [ م ُ ح َج ْ ج ِ / ج َج ْ ج َ ] (اِخ ) آبی است و گویند موضعی است . (منتهی الارب ). جایی است در اقیال حجاز و گویند در دیار طی . (از معجم البلدان ).
محجر. [ م َ ج َ ] (ع اِ) حرام . (منتهی الارب ) (مهذب الاسماء). هر چیز حرام و ممنوع . (ناظم الاطباء). || مُحَجَّر. نرده . دارافزین . حائلی که جلو ایوان قرار دهند. رجوع به مُحَجَّر شود.
- محجر ساختن ؛ نرده و دارافزین ساختن .
محجر. [ م ِ ج َ / م َ ج ِ ] (ع اِ) بوستان . (منتهی الارب ). بوستان و باغ که دارای اشجار باشد. (ناظم الاطباء). || چشم خانه . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (مهذب الاسماء). کاسه ٔ چشم . حدقه ٔ چشم :
بجای وهم یکی تیر دیده در دل خویش
بجای دیده یکی نیزه دیده در محجر.
|| چشم نمایان از برقع. || گوشه ٔ چشم که از نقاب زنان و پیچهای عمامه ٔ مردان نمایان باشد. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || گرداگرد دیه . (مهذب الاسماء).ج ، محاجر. گرداگرد ده و منه محاجر اقیال الیمن و هی الاحماء و کان لکل واحد حمی لایرعاه غیره . (منتهی الارب ). علف زاری که حکام برای چهارپایان خود از غیر منع کنند، و از آن است محاجر ملوک الیمن . (ناظم الاطباء). || حرام . (منتهی الارب ).
بجای وهم یکی تیر دیده در دل خویش
بجای دیده یکی نیزه دیده در محجر.
عنصری (دیوان چ دبیرسیاقی ص 127).
|| چشم نمایان از برقع. || گوشه ٔ چشم که از نقاب زنان و پیچهای عمامه ٔ مردان نمایان باشد. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || گرداگرد دیه . (مهذب الاسماء).ج ، محاجر. گرداگرد ده و منه محاجر اقیال الیمن و هی الاحماء و کان لکل واحد حمی لایرعاه غیره . (منتهی الارب ). علف زاری که حکام برای چهارپایان خود از غیر منع کنند، و از آن است محاجر ملوک الیمن . (ناظم الاطباء). || حرام . (منتهی الارب ).
محجر. [ م ُ ح َج ْ ج َ ] (ع ص ) ماه هاله دار و خرمن کرده . (ناظم الاطباء) (ازمنتهی الارب ). ماه که شایورد دارد. || شتری که گرداگرد چشم وی را با آهن مدور داغ کرده باشند.(ناظم الاطباء) (از منتهی الارب ). || (اِ) نرده ای که در پیش در اطاق و یا در جلو صفه و ایوان سازند. (ناظم الاطباء). دارابزین . دارافزین . دست انداز.مَحْجَر . || (ص ) سخت گردیده مانند سنگ . || به سنگ برآورده . سنگ چین شده : ...نفس شهر قم از برای باغات و بساتین از برای آنک در زمستان در چاههای محجر نهند. (تاریخ قم ص 42). || محجور و ممنوع .
- محجر ساختن ؛ محجور و ممنوع کردن : اگر از کتاب لعنی و سبی نسبت به صحابه ٔ کبار مشهود افتد مؤاخذه ٔ شدید کنم و کتابها محجر سازم . (المآثر والاَّثار ص 131).
فرهنگ عمید
۱. چیزی که مانند سنگ شده باشد؛ سنگ‌شده.
۲. ایوانی که نرده داشته باشد؛ تارمی؛ نرده.
۱. گرداگرد قریه.
۲. اطراف خانه.
۳. حرم.
۱. حدیقه، بوستان.
۲. کاسۀ چشم.
۱. چیزی که مانند سنگ شده باشد، سنگ شده.
۲. ایوانی که نرده داشته باشد، تارمی، نرده.
۲. اطراف خانه.
۳. حرم.
۱. حدیقه، بوستان.
۲. کاسۀ چشم.
۱. چیزی که مانند سنگ شده باشد، سنگ شده.
۲. ایوانی که نرده داشته باشد، تارمی، نرده.
۱. گرداگرد قریه.
۲. اطراف خانه.
۳. حرم.
۱. حدیقه؛ بوستان.
۲. کاسۀ چشم.
دانشنامه عمومی
محجر حفاظ فلزی نصب شده بر روی پنجره های چوبی با اشکال پیچشی است. نام فارسی محجر نرده و پادگانه است.
شمس.صادق/واژه نامه سنتی ایران
در معماری سنتی ایران ابتدا محجر ها(نردها) چوبی و به صورت نریا ایستاده بود.ابن نرده ها یا حفاظ کار دیگری نیز انجام می دادند و طرزی ساخته شده بودند که از تو بیرون به خوبی دیده می شد،ولی درون اتاق دیده نمی شد.
محجر از نوع جنس دارای گونه هایی مثل محجر سنگی،چوبی یا فلزی می باشد.
شمس.صادق/واژه نامه سنتی ایران
در معماری سنتی ایران ابتدا محجر ها(نردها) چوبی و به صورت نریا ایستاده بود.ابن نرده ها یا حفاظ کار دیگری نیز انجام می دادند و طرزی ساخته شده بودند که از تو بیرون به خوبی دیده می شد،ولی درون اتاق دیده نمی شد.
محجر از نوع جنس دارای گونه هایی مثل محجر سنگی،چوبی یا فلزی می باشد.
wiki: محجر
کلمات دیگر: