<div dir="ltr"><p>clash, crackle, rat-a-tat</p></div>

فارسی به انگلیسی

سر و صدای زیاد – صدای ضربه ی چکش

گویش مازنی

<div class="boxBd boxLtr"><l w="clash">clash</l>, <l w="crackle"> crackle</l>, <l w="rat-a-tat"> rat-a-tat</l>, <l w="crackling"> crackling</l></div>

<div class="boxBd">ترق ترق. [ ت ِ رِ ت ِ رِ ] ( اِ صوت ) حکایت آواز تیر سقف آنگاه که شروع به شکستن کند. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). حکایت آواز برخورد دو چیز عموماً.</div>

ترق ترق. [ ت ِ رِ ت ِ رِ ] ( اِ صوت ) حکایت آواز تیر سقف آنگاه که شروع به شکستن کند. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). حکایت آواز برخورد دو چیز عموماً.

لغت نامه دهخدا

<div class="boxBd">حکایت آواز تیر سقف آنگاه که شروع به شکستن کند حکایت آواز برخورد آواز دو چیز عموما.</div>

حکایت آواز تیر سقف آنگاه که شروع به شکستن کند حکایت آواز برخورد آواز دو چیز عموما.

فرهنگ فارسی

<div class="boxBd">/teragh torogh/ سر و صدای زیاد – صدای ضربه ی چکش &amp; صدای رعد – تندر<br></div>

/teragh torogh/ سر و صدای زیاد – صدای ضربه ی چکش &amp; صدای رعد – تندر