مدیر دوبلاژ

مدیر دوبلاژ یا سرپرست گویندگان به کسی گفته می شود که مهم ترین بخش دوبلاژ را بر عهده دارد. در اصل یک مدیر دوبلاژ موفق کنترل کامل و دقیقی بر گویندگان یا دوبلورها دارد و پس از دریافت ترجمه از مترجم، آن را ویراسته می کند و به گویندگان تحویل می دهد. یک مدیر دوبلاژ موظف است فن بیان کاراکتر مورد نظر را قبل از کار و در حین کار به گوینده القا کند و اشکالات و ایرادات وی را با آموزش برطرف کند.
مهرداد رئیسی
علی کسمایی
سعید مظفری
منوچهر والی زاده
خسرو خسروشاهی
امیرهوشنگ زند
جلال مقامی
زهره شکوفنده
پرویز بهرام
تورج مهرزادیان
ناصر ممدوح
چنگیز جلیلوند
منوچهر اسماعیلی
ناصر طهماسب
بهرام زند