دریای سفید
فارسی به انگلیسی
White Sea
فرهنگ فارسی
به لهجه روسی . شاخابه دریای بارنتس به شمال قسمت اروپائی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی .
لغت نامه دهخدا
دریای سفید. [ دَرْ ی ِ س َ / س ِ ] (اِخ ) به لهجه ٔ روسی «بلویه موره » شاخابه ٔ دریای بارنتس به شمال قسمت اروپائی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی ، طولش حدود 590 کیلومتر و وسعتش حدود 90000 کیلومتر مربع. عمق متوسط 89 متر و منتهای عمق حدود 330 متر است و رود دوینای شمالی به خلیج دوینا و رود اونگا به خلیج اونگا از این دریا می ریزند جزایر لاوتسکی در مدخل خلیج اونگا است . بندر آرخانگلسک نزدیک مصب دوینای شمالی است . در لنینگراد بوسیله ٔ شبکه ای از کانالها با دریای بالتیک مرتبط است و در زمستان یخ شکن ها قسمتی از آن را از یخ پاک می کنند. (از دائرةالمعارف فارسی ).
دریای سفید. [ دَرْ ی ِ س َ / س ِ ] (اِخ ) دریای سپید. بحر ابیض . رجوع به بحر ابیض ذیل بحر شود.
دریای سفید. [ دَرْ ی ِ س َ / س ِ ] ( اِخ ) دریای سپید. بحر ابیض. رجوع به بحر ابیض ذیل بحر شود.
دریای سفید. [ دَرْ ی ِ س َ / س ِ ] ( اِخ ) به لهجه روسی «بلویه موره » شاخابه دریای بارنتس به شمال قسمت اروپائی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی ، طولش حدود 590 کیلومتر و وسعتش حدود 90000 کیلومتر مربع. عمق متوسط 89 متر و منتهای عمق حدود 330 متر است و رود دوینای شمالی به خلیج دوینا و رود اونگا به خلیج اونگا از این دریا می ریزند جزایر لاوتسکی در مدخل خلیج اونگا است. بندر آرخانگلسک نزدیک مصب دوینای شمالی است. در لنینگراد بوسیله شبکه ای از کانالها با دریای بالتیک مرتبط است و در زمستان یخ شکن ها قسمتی از آن را از یخ پاک می کنند. ( از دائرةالمعارف فارسی ).
دریای سفید. [ دَرْ ی ِ س َ / س ِ ] ( اِخ ) به لهجه روسی «بلویه موره » شاخابه دریای بارنتس به شمال قسمت اروپائی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی ، طولش حدود 590 کیلومتر و وسعتش حدود 90000 کیلومتر مربع. عمق متوسط 89 متر و منتهای عمق حدود 330 متر است و رود دوینای شمالی به خلیج دوینا و رود اونگا به خلیج اونگا از این دریا می ریزند جزایر لاوتسکی در مدخل خلیج اونگا است. بندر آرخانگلسک نزدیک مصب دوینای شمالی است. در لنینگراد بوسیله شبکه ای از کانالها با دریای بالتیک مرتبط است و در زمستان یخ شکن ها قسمتی از آن را از یخ پاک می کنند. ( از دائرةالمعارف فارسی ).
دانشنامه عمومی
دریای سفید (به روسی: Бе́лое мо́ре) دریایی است در سواحل شمال غربی روسیه و یک شاخه و پهنه آبی جانبی از دریای بارنتز به شمار می آید.دریای سفید از سوی غرب با کارلیا، از سمت شمال با شبه جزیره کولا، و از جهت شمال شرق با شبه جزیره کانین محدود شده است. مساحت دریای سفید ۹۰٬۰۰۰ کیلومتر مربع است و توسط خاک روسیه محصور شده است.نقشه قدیمی دریای سفید (۱۶۳۵ میلادی) صومعه سولووتسکی ساحل سورودوینسک در جزیره یارگی
راه ورودی به دریای سفید آبراهه ای است بین شبه جزیره کولا (که بخشی از لاپلند است) در غرب و شبه جزیره کانین در شرق. دریای بالتیک به وسیله کانال دریای سفید–بالتیک با این دریا پیوند دارد.
تمام دریای سفید در حاکمیت کشور روسیه است و بخشی از آب های داخلی این کشور محسوب می شود. دریای سفید سه خلیج بزرگ در داخل خود دارد به نام های: کاندالاکشا (شمال عرب)، خلیج اونِگا (جنوب غرب) و خلیج دوینا (جنوب). در سمت شمال غرب یک خلیج دیگر نیز قرار دارد به نام خلیج مِزِن. جزایر متعددی در این دریا واقع شده است اما اغلب آن ها کوچک هستند. بزرگ ترین جزایر این دریا جزایر سولووتسکی نام دارند که در محدوده ورود به خلیج اونگا جای گرفته اند. جزیره کیی که در پانزده کیلومتری روبه روی شهر اونگا واقع شده به خاطر وجود صومعه های قدیمی از محل های گردشگری است.
کف دریای سفید به طور میانگین ۶۰ متر زیر سطح دریا است و بیشینه عمق آن ۳۱۴ متر است. آبراههٔ بین دریای سفید و دریای بارنتز کم عمق است و ژرفای آن به حداکثر ۴۰ متر زیر سطح دریا می رسد. این امر، تبادل آب بین دو دریا را محدود می کند. تفاوت ارتفاع جزرومد هم در این بخش از دریا محدود است و به طور متوسط یک متر بیشتر نیست. در خلیج های دریای سفید تفاوت بین سطح آب در جزر و مد می تواند تا ۱۰ متر برسد، برای نمونه در خلیج مزن.
راه ورودی به دریای سفید آبراهه ای است بین شبه جزیره کولا (که بخشی از لاپلند است) در غرب و شبه جزیره کانین در شرق. دریای بالتیک به وسیله کانال دریای سفید–بالتیک با این دریا پیوند دارد.
تمام دریای سفید در حاکمیت کشور روسیه است و بخشی از آب های داخلی این کشور محسوب می شود. دریای سفید سه خلیج بزرگ در داخل خود دارد به نام های: کاندالاکشا (شمال عرب)، خلیج اونِگا (جنوب غرب) و خلیج دوینا (جنوب). در سمت شمال غرب یک خلیج دیگر نیز قرار دارد به نام خلیج مِزِن. جزایر متعددی در این دریا واقع شده است اما اغلب آن ها کوچک هستند. بزرگ ترین جزایر این دریا جزایر سولووتسکی نام دارند که در محدوده ورود به خلیج اونگا جای گرفته اند. جزیره کیی که در پانزده کیلومتری روبه روی شهر اونگا واقع شده به خاطر وجود صومعه های قدیمی از محل های گردشگری است.
کف دریای سفید به طور میانگین ۶۰ متر زیر سطح دریا است و بیشینه عمق آن ۳۱۴ متر است. آبراههٔ بین دریای سفید و دریای بارنتز کم عمق است و ژرفای آن به حداکثر ۴۰ متر زیر سطح دریا می رسد. این امر، تبادل آب بین دو دریا را محدود می کند. تفاوت ارتفاع جزرومد هم در این بخش از دریا محدود است و به طور متوسط یک متر بیشتر نیست. در خلیج های دریای سفید تفاوت بین سطح آب در جزر و مد می تواند تا ۱۰ متر برسد، برای نمونه در خلیج مزن.
wiki: دریای سفید
دانشنامه آزاد فارسی
دریای سفید (White Sea)
(به روسی: بلوی موره) خلیجی در اقیانوس شمالگان، بر ساحل شمال غربی روسیه، با ۹۰هزار کیلومتر مربع وسعت. بندر آرخانگلسک کنار آن قرار دارد؛ میانگین ژرفای آن ۶۰ متر و حداکثر ژرفایش ۳۳۰ متر است. در سِوِردوینسک، پایگاه ساخت کشتی های جنگی، ازجمله زیر دریایی های هسته ای، واقع شده است. رودهای دوینای شمالی، مِزین، و اونگا به این خلیج می ریزند؛ خلیج مزبور با آبراه هایی به دریاهای بالتیک، سیاه، و خزر متصل می شود. این خلیج غالباً در زمستان یخ می بندد.
(به روسی: بلوی موره) خلیجی در اقیانوس شمالگان، بر ساحل شمال غربی روسیه، با ۹۰هزار کیلومتر مربع وسعت. بندر آرخانگلسک کنار آن قرار دارد؛ میانگین ژرفای آن ۶۰ متر و حداکثر ژرفایش ۳۳۰ متر است. در سِوِردوینسک، پایگاه ساخت کشتی های جنگی، ازجمله زیر دریایی های هسته ای، واقع شده است. رودهای دوینای شمالی، مِزین، و اونگا به این خلیج می ریزند؛ خلیج مزبور با آبراه هایی به دریاهای بالتیک، سیاه، و خزر متصل می شود. این خلیج غالباً در زمستان یخ می بندد.
wikijoo: دریای_سفید
کلمات دیگر: