mouse - trap
تله موش
فارسی به انگلیسی
mousetrap, rattrap
مترادف و متضاد
تله موش، دام بلا
فرهنگ فارسی
آلتی برای گرفتار کردن موش . تله که برای گرفتن موش بکار برند .
لغت نامه دهخدا
تله موش. [ ت َ ل َ / ل ِ ] ( اِ مرکب ) آلتی برای گرفتار کردن موش. تله که برای گرفتن موش بکار برند. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). رجوع به تله شود.
دانشنامه عمومی
تَله موش ابزاری است برای به تله انداختن جوندگان غول پیکر به ویژه موش های صنعتی و تجاری. این ابزار معمولاً از یک تختهٔ کوچک چوبی، یک میلهٔ مربع شکل، یک فنر و یک چنگک برای قرار دادن طعمه (لباس) تشکیل شده است.
اختراع ها در ایالات متحده (۱۸۹۰–۱۹۴۵)
گونه های دیگر تله موش عبارت اند از محفظه ای و باتلاقی.
Wikipedia contributors، "Mousetrap،" Wikipedia، The Free Encyclopedia، http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mousetrap&oldid=187608855 (accessed January ۳۱، ۲۰۰۸)
اختراع ها در ایالات متحده (۱۸۹۰–۱۹۴۵)
گونه های دیگر تله موش عبارت اند از محفظه ای و باتلاقی.
Wikipedia contributors، "Mousetrap،" Wikipedia، The Free Encyclopedia، http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mousetrap&oldid=187608855 (accessed January ۳۱، ۲۰۰۸)
wiki: آگاتا کریستی نویسنده انگلیسی داستان های جنایی است. این نمایشنامه از زمانی که برای اولین بار در سال ۱۹۵۲ در لندن به روی صحنه تئاتر آمباسودر رفت همواره و بدون وقفه در تئاترهای لندن بر روی صحنه بوده است. در تاریخ هنرهای نمایشی طولانی ترین زمان بر روی صحنه بودن متعلق به این نمایشنامه است که به یکی از جاذبه های توریستی لندن تبدیل گردیده است و گردشگرانی که از این شهر بازدید می کنند سعی می کنند تا آنجا که مقدور است تماشای آنرا از دست ندهند.
Mollie Ralston
Giles Ralston
Christopher Wren
Mrs Boyle
Major Metcalf
Miss Casewell
Mr Paravicini
Detective Sergeant Trotter
تله موش را آگاتا کریستی در ابتدا به صورت یک نمایشنامه ۲۰ دقیقه ای بنام سه موش کور برای رادیو نوشت ولی بعداً وقتی نسخه جدیدی از آنرا با همان پیرنگ برای بردن به روی صحنه تئاتر آماده می کرد، هم زمان یک داستان کوتاه نیز از روی آن نوشت. کریستی امید فراوانی به موفقیت اجرای تئاتری تله موش داشت و به همین دلیل و بخاطر اینکه ماجراهای آخر نمایش لو نرود از انتشار داستان کوتاه آن در بریتانیا ممانعت بعمل می آورد.
تله موش نمایشنامه ای است دو پرده ای که ماجراهای آن در یک مهمانخانه و در یک روز برفی زمستان اتفاق می افتند. ساختمان این مهمانخانه که قبلاً یک عمارت بزرگ اربابی بوده است اخیراً توسط زوج جوانی بنام مالی Mollie و گیلز رالستون Giles Ralston خریداری و به یک مهمانخانه تبدیل شده است. خود این زوج مدیریت این مهمانخانه را بعهده دارند.
در آغاز نمایش، مالی و گیلز مشغول آماده سازی مهمانخانه برای ورود اولین میهمانان و تدارک وسائل پذیرایی از آنان هستند. از آنجا که این زوج تجربه ای در اداره یک مهمانخانه ندارند و آشپزی مالی هم زیاد خوب نیست، هر دو اندکی عصبی و دستپاچه هستند. آن ها علاوه بر این نگران بارش برف و امکان بند آمدن راه ها نیز هستند.
Mollie Ralston
Giles Ralston
Christopher Wren
Mrs Boyle
Major Metcalf
Miss Casewell
Mr Paravicini
Detective Sergeant Trotter
تله موش را آگاتا کریستی در ابتدا به صورت یک نمایشنامه ۲۰ دقیقه ای بنام سه موش کور برای رادیو نوشت ولی بعداً وقتی نسخه جدیدی از آنرا با همان پیرنگ برای بردن به روی صحنه تئاتر آماده می کرد، هم زمان یک داستان کوتاه نیز از روی آن نوشت. کریستی امید فراوانی به موفقیت اجرای تئاتری تله موش داشت و به همین دلیل و بخاطر اینکه ماجراهای آخر نمایش لو نرود از انتشار داستان کوتاه آن در بریتانیا ممانعت بعمل می آورد.
تله موش نمایشنامه ای است دو پرده ای که ماجراهای آن در یک مهمانخانه و در یک روز برفی زمستان اتفاق می افتند. ساختمان این مهمانخانه که قبلاً یک عمارت بزرگ اربابی بوده است اخیراً توسط زوج جوانی بنام مالی Mollie و گیلز رالستون Giles Ralston خریداری و به یک مهمانخانه تبدیل شده است. خود این زوج مدیریت این مهمانخانه را بعهده دارند.
در آغاز نمایش، مالی و گیلز مشغول آماده سازی مهمانخانه برای ورود اولین میهمانان و تدارک وسائل پذیرایی از آنان هستند. از آنجا که این زوج تجربه ای در اداره یک مهمانخانه ندارند و آشپزی مالی هم زیاد خوب نیست، هر دو اندکی عصبی و دستپاچه هستند. آن ها علاوه بر این نگران بارش برف و امکان بند آمدن راه ها نیز هستند.
wiki: تله موش (نمایشنامه)
دانشنامه آزاد فارسی
تَله موش (Mousetrap)
نمایش نامۀ سرشار از راز و جنایت، نوشتۀ آگاتا کریستی؛ پس از نخستین اجرا در تئاتر اَمباسادور در ۱۹۵۲، پیوسته تاکنون در لندن به نمایش درآمده و به پراجراترین نمایش نامۀ جهان تبدیل شده است.
نمایش نامۀ سرشار از راز و جنایت، نوشتۀ آگاتا کریستی؛ پس از نخستین اجرا در تئاتر اَمباسادور در ۱۹۵۲، پیوسته تاکنون در لندن به نمایش درآمده و به پراجراترین نمایش نامۀ جهان تبدیل شده است.
wikijoo: تله_موش
کلمات دیگر: