مترادف خوش نوا : خوش آواز، خوش الحان، خوشخوان، خوش نغمه
متضاد خوش نوا : بدنوا
خوش نوا
مترادف خوش نوا : خوش آواز، خوش الحان، خوشخوان، خوش نغمه
متضاد خوش نوا : بدنوا
فارسی به انگلیسی
sweet-singing
tuneful
فارسی به عربی
نغمی , هزج
فرهنگ اسم ها
اسم: خوش نوا (پسر) (فارسی) (تلفظ: khoš navā) (فارسی: خوشنوا) (انگلیسی: khosh nava)
معنی: خوش آواز، خوش نغمه، دارای آواز دل نشین
معنی: خوش آواز، خوش نغمه، دارای آواز دل نشین
مترادف و متضاد
تنظیم پذیر، کوک، خوش اهنگ، موزون، خوش نوا
تنظیم پذیر، کوک، خوش اهنگ، خوش نوا
دلپذیر، خوش اهنگ، ملیح، خوش نوا، خوش هوا، دارای ملودی
دلپذیر، ملیح، خوش نوا، دارای ملودی
خوشحال، موزون، خوش نوا
خوش‌آواز، خوش‌الحان، خوشخوان، خوش‌نغمه ≠ بدنوا
فرهنگ فارسی
( صفت ) خوش آواز خوش نغمه .
فرهنگ معین
( ~. نَ )(ص مر. ) خوش آواز، خوش - نغمه .
لغت نامه دهخدا
خوش نوا. [ خوَش ْ / خُش ْ ن َ ] ( ص مرکب ) خوش صوت. با صوت خوب. خوش صدا. خوش آواز :
همه برگ او یک یک اندر هوا
از آن پس چو مرغی بدی خوش نوا.
بر شجر لا نگر مرغ دلان خوش نوا.
مطرب جان خوشنواست نغمه موزون بیار.
خوش نوا و سبز و گویا طوطیی.
همه برگ او یک یک اندر هوا
از آن پس چو مرغی بدی خوش نوا.
اسدی ( گرشاسبنامه ).
در کنف فقر بین سوختگان خامنوش بر شجر لا نگر مرغ دلان خوش نوا.
خاقانی.
شاهد دل ناشناست ورد زبان کژ مده مطرب جان خوشنواست نغمه موزون بیار.
خاقانی.
بود بقالی و او را طوطیی خوش نوا و سبز و گویا طوطیی.
مولوی.
فرهنگ عمید
= خوش آواز
خوش‌آواز#NAME?
دانشنامه عمومی
خوش نوا (نام علمی: Gerygone) نام یک سرده از راسته گنجشک سانان است.
خوش نوای چتهم, Gerygone albofrontata
خوش نوای پشت سبز, Gerygone chloronota
خوش نوای نوک زرد, Gerygone chrysogaster
خوش نوای خاکستری, Gerygone cinerea
خوش نوای پهلوحنایی, Gerygone dorsalis
خوش نوای دم بازبزنی, Gerygone flavolateralis
خوش نوای غربی, Gerygone fusca
Grey gerygone, Gerygone igata
خوش نوای ساده, Gerygone inornata
خوش نوای لرد هووی, Gerygone insularis – انقراض (c.۱۹۳۰)
خوش نوای حرا, Gerygone levigaster
خوش نوای نورفولک, Gerygone modesta
خوش نوای گلوسفید, Gerygone olivacea
خوش نوای پریسا, Gerygone palpebrosa
خوش نوای سینه قهوه ای, Gerygone ruficollis
خوش نوای شکم طلایی, Gerygone sulphurea
خوش نوای تیره, Gerygone tenebrosa
خوش نوای قهوه ای, Gerygone mouki
خوش نوای نوک بزرگ, Gerygone magnirostris
خوش نوای بیاک, Gerygone magnirostris hypoxantha
خوش نوای چتهم, Gerygone albofrontata
خوش نوای پشت سبز, Gerygone chloronota
خوش نوای نوک زرد, Gerygone chrysogaster
خوش نوای خاکستری, Gerygone cinerea
خوش نوای پهلوحنایی, Gerygone dorsalis
خوش نوای دم بازبزنی, Gerygone flavolateralis
خوش نوای غربی, Gerygone fusca
Grey gerygone, Gerygone igata
خوش نوای ساده, Gerygone inornata
خوش نوای لرد هووی, Gerygone insularis – انقراض (c.۱۹۳۰)
خوش نوای حرا, Gerygone levigaster
خوش نوای نورفولک, Gerygone modesta
خوش نوای گلوسفید, Gerygone olivacea
خوش نوای پریسا, Gerygone palpebrosa
خوش نوای سینه قهوه ای, Gerygone ruficollis
خوش نوای شکم طلایی, Gerygone sulphurea
خوش نوای تیره, Gerygone tenebrosa
خوش نوای قهوه ای, Gerygone mouki
خوش نوای نوک بزرگ, Gerygone magnirostris
خوش نوای بیاک, Gerygone magnirostris hypoxantha
wiki: خوش نوا
کلمات دیگر: