کلمه جو
صفحه اصلی

پانچ

فارسی به انگلیسی

punch


فرهنگ معین

[ انگ . ] ۱ - (اِ. ) دستگاه یا وسیله ای که کاغذها را با آن سوراخ و باطل کنند، منگنه (فره ). ۲ - (اِمص . ) ایجاد کردن سوراخ هایی که اطلاعاتی را نمایش می دهند بر روی کارت یا نوار کاغذی برای وارد کردن آن اطلاعات به کامپیوتر.

دانشنامه آزاد فارسی

پانْچ (آشامیدنی)(punch)
(یا: پونچ) نوشیدنی هندی، تهیه شده از الکل، آب میوه، شکر، ادویه و آب گرم.

پیشنهاد کاربران

( انگلیسی )
۱ - ابزاری دفتری که با آن کاغذ ( نامه و مانند آن ) را در فواصلی استاندارد نسبت به لبه های آن سوراخ کنند. ۲ - سوراخی که به این وسیله ایجاد شود.

ثاقبه

پانچ : در زبان ترکی به اول شدن و برنده شدن در مسابقه پانچ یا پانج گفته می شود مثلا به بازی قایم موشک " گئیزلن پانچ " یا گئیزلن پانج " گفته می شود یعنی بازیی که در آن هر کس بهتر قایم شود اول ( برنده ) است . گئیزْلَنْمک در زبان ترکی یعنی قایم شدن ، مخفی شدن .

ما در زبان ترکی کسی که غذا شو زودتر تموم کنه میگیم پانچ شد
یعنی تموم کرد به آخرش رسید

منگنه کردن. بعضی اوقات هم ناگهانی معنی میشه

پانچ:[اصطلاح کافی شاپ]به نوشیدنی میوه ای گاز دار گفته می شود. که با ترکیب میوه همراه است پانچها در ظرف های بزرگ سرو می شوند.


کلمات دیگر: