مترادف نوار : کاست، باند، روبان، رشته
نوار
مترادف نوار : کاست، باند، روبان، رشته
فارسی به انگلیسی
band, belt, cordon, fillet, lace, ribbon, strap, tab
robbon, band
فارسی به عربی
راند , سریة , ضفیرة , فرقة
مترادف و متضاد
۱. کاست
۲. باند، روبان
۳. رشته
دریدگی، نوار، درد دل، تکه پاره، باریکه زمین، سخن یا نامه دراز و خسته کننده
سربند، گیس بند، نوار، قیطان، پشت مازو، تذهیب کاری کردن، گچ بری، اهن تنکه یا تسمه اهن
سربند، گیس بند، نوار، قیطان، فیله، توری دارای اشکال مربع، پشت مازو، تذهیب کاری کردن، گچ بری، اهن تنکه یا تسمه اهن
تسمه، نوار، روبان، تراشه، نخ، نوار ماشین تحریر
اتحاد، میدان، باند، نوار، ارکستر، روبان، بند و زنجیر، لولا، دستهء موسیقی، باند یا بانداژ، نوار زخم بندی، نوار پیچیدن، فتق بند، تسمه یا بند مخصوص محکم کردن
نوار، باریکه، خش
نوار، روبان، نوار چسب، نوار ضبط صوت، نوار ضبط صوت و امثال ان
نوار، حاشیه، گلابتون، قیطان، خیط
نوار، راه باریک، اثر ماشین چمن زنی، ردیف باریک
نوار، روبان، لایه، نوار تزئینی
نوار، فتق بند، پیچیدگی، راه باریک، اثر ماشین چمن زنی، ردیف باریک
نوار، قیطان، یراق، توری، بند کفش
بار، بند، نوار، رشته، خط ارتباط، شریان بند، رباط، کلید کوک سازهای زهی، بخیه زنی، زخم بند، شریان بندی، خط پیوند، دو یا چند حرف متصل بهم
حلقه، بند، نوار، خط، کمربند، دایره زنگی، گچبری سر ستون، هزاره برجسته، لایه پوششی فیبری
کنار، مرز، نوار، حاشیه، لبه، برامدگی لبه طبقات سنگ، تسمهء اهنی، تکه دراز گوشت
نوار، لایه، نوار تزئینی
نوار، تاول، لبه، ورم، نوار باریک، حاشیه چرمی دور چیزی
کاست
باند، روبان
رشته
فرهنگ فارسی
ده دهستان در جزین بخش رزن شهرستان همدان فرمانداری کل همدان . در ۴۵ کیلومتری جنوب خاوری رزن واقع است و ۱۱۲٠ تن سکنه دارد . محصولش غلات حبوبات صیفی و صنایع دستی زنان آن قالیبافی است .
رشته پهن شبیه تسمه که ازپشم یاپنبه یاابریشم
( اسم ) ۱- ریسمانی پهن که چارپایان را بدان استوار کنند یابار را بوسیله آن بر پشت چارپایان محکم بندندو یا آنرا بر خیمه دوزند: کسی بر تو نتواند ازجهل بست یکی حرف دانش بسیصدنوار. ( ناصرخسرو.۲ ) ۲٠۱- رشته پهن پنبهیی پشمین یا ابریشمی باند.
نام زوج. فرزدق شاعر است . و نام زنی است که همسر فرزدق بود و فرزدق او را اطلاق گفت سپس از کرده پشیمان شد .
رشته پهن شبیه تسمه که ازپشم یاپنبه یاابریشم
( اسم ) ۱- ریسمانی پهن که چارپایان را بدان استوار کنند یابار را بوسیله آن بر پشت چارپایان محکم بندندو یا آنرا بر خیمه دوزند: کسی بر تو نتواند ازجهل بست یکی حرف دانش بسیصدنوار. ( ناصرخسرو.۲ ) ۲٠۱- رشته پهن پنبهیی پشمین یا ابریشمی باند.
نام زوج. فرزدق شاعر است . و نام زنی است که همسر فرزدق بود و فرزدق او را اطلاق گفت سپس از کرده پشیمان شد .
فرهنگ معین
(نَ وّ) [ ع . ] (ص .) تابان .
(نَ) (اِ.) 1 - رشته ای پهن مانند تسمه که از پشم یا پنبه یا ابریشم می بافند. 2 - رشتة باریک مغناطیسی شده مانند: نوار ضبط صوت یا ویدئو. 3 - ناحیة باریک و دراز از یک سرزمین . 4 - هر چیز که به شکل رشته ای باریک درآمده .
(نَ وّ ) [ ع . ] (ص . ) تابان .
(نَ ) (اِ. ) ۱ - رشته ای پهن مانند تسمه که از پشم یا پنبه یا ابریشم می بافند. ۲ - رشتة باریک مغناطیسی شده مانند: نوار ضبط صوت یا ویدئو. ۳ - ناحیة باریک و دراز از یک سرزمین . ۴ - هر چیز که به شکل رشته ای باریک درآمده .
(نَ ) (اِ. ) ۱ - رشته ای پهن مانند تسمه که از پشم یا پنبه یا ابریشم می بافند. ۲ - رشتة باریک مغناطیسی شده مانند: نوار ضبط صوت یا ویدئو. ۳ - ناحیة باریک و دراز از یک سرزمین . ۴ - هر چیز که به شکل رشته ای باریک درآمده .
لغت نامه دهخدا
نوار. [ ن َوْ وا ] (ع ص ) پرنور. نورانی :
وآن کز او روشنی پدید آید
روشن و گردگرد و نوار است .
وآن کز او روشنی پدید آید
روشن و گردگرد و نوار است .
ناصرخسرو.
نوار. [ ن ِ ] (ع مص ) نَوار.(منتهی الارب ) (اقرب الموارد). رجوع به نَوار شود.
نوار. [ ن ُوْ وا ] (ع اِ) ج ِ نُوّارة. (منتهی الارب ). ج ِ نَوْر، به معنی شکوفه . (از متن اللغة). نَوْر شکوفه یا شکوفه ٔ سپید. واحد آن نُوّارة است و جمع آن نواویر. (از اقرب الموارد). شکوفه . (مهذب الاسماء).
نوار. [ ن َ / ن ُ ] ( اِ ) چیزی باشد پهن که آن را از ریسمان بافند و بار رابدان بر پشت چاروا محکم بندند. ( از برهان قاطع ) ( ازآنندراج ). چیزی که یک سرش چنبره دارد و بارها را بدان بندند. ( فرهنگ خطی ). بارپیچ. باربند :
کسی بر تو نتواند از جهل بست
یکی حرف دانش به سیصد نوار.
بست نتواند به سیصد رش نوار ای ناصبی.
گر آن را نبینی همه همچو عامه
سزای فسار ونواری و پالان.
چنبر بگسست و از نوار فروماند.
که از انطاکیه قیصر فرستاده ست زنارم.
پای هاشان بسته محکم با نوار
نعل بندان ایستاده بر قطار.
که ت گفت چنین خیمه که آراست که من
زین سان به نوار خود که پیراست که من.
ازل طناب و ابد میخ و از دوام نوار.
تو که سردی کنی ای خواجه به کون پسرت
آنکه بالای رسن دارد و پهنای نوار.
کسی بر تو نتواند از جهل بست
یکی حرف دانش به سیصد نوار.
ناصرخسرو.
طبع خر داری تو، حکمت را کسی بر طبع توبست نتواند به سیصد رش نوار ای ناصبی.
ناصرخسرو.
|| تنگ ستور. ( ناظم الاطباء ). ریسمانی پهن که در زیر شکم ستور بندند و بدان پالان را بر پشت استوار کنند. تنگ : گر آن را نبینی همه همچو عامه
سزای فسار ونواری و پالان.
ناصرخسرو.
ماده خری تنگ بسته را بنهادم چنبر بگسست و از نوار فروماند.
سوزنی.
نواری پیسه در گرد میان بسته و می لافدکه از انطاکیه قیصر فرستاده ست زنارم.
سوزنی.
|| رشته ای باشد پهن که چهارپایان را بدان استوار کنند. ( فرهنگ اسدی ). ریسمانی پهن و باریک که بر دست و پای ستور بندند. کلاف :پای هاشان بسته محکم با نوار
نعل بندان ایستاده بر قطار.
مولوی.
|| رشته ای باشد پهن که بر خیمه دوزند. ( اوبهی ) ( شمس فخری ). چیزی باشد پهن که آن را از ریسمان بافند و بر خیمه دوزند. ( برهان قاطع ) ( آنندراج ). چیزی باشد به طور رسن که بر خیمه دوزند. ( از غیاث اللغات ). چیزی باریک از ابریشم که کناره چادر و پیرهن دوزند. ( فرهنگ خطی ). کناره مانندی پهن که از ریسمان بافند و بر خیمه وجز آن دوزند. ( ناظم الاطباء ) : که ت گفت چنین خیمه که آراست که من
زین سان به نوار خود که پیراست که من.
نظام قاری.
بُوَد ز بدو ازل خیمه بقای تو راازل طناب و ابد میخ و از دوام نوار.
شمس فخری.
|| رشته ای باشد پهن. ( فرهنگ اسدی ). باند. ( فرهنگ فارسی معین ). باریکه. هر بافته پهن و باریک و دراز : تو که سردی کنی ای خواجه به کون پسرت
آنکه بالای رسن دارد و پهنای نوار.
بوالعباس ( از فرهنگ اسدی ).
|| ریسمان یا بافته باریک کبودرنگی است که سینه بند کاهن اعظم را با ایفود اتصال می دهد. ( از قاموس کتاب مقدس ). || ( ص ) مردم بی گناه. ( ناظم الاطباء ). رجوع به سطور زیرین شود.نوار. [ ن َ ] (اِخ ) نام زوجه ٔ فرزدق شاعر است . (از الموشح ص 106 و 116) (عیون الاخبار ج 4 ص 122). نام زنی است که همسر فرزدق بود و فرزدق او را طلاق گفت ، سپس از کرده پشیمان شد. (از اقرب الموارد).
نوار. [ ن َ ] (ع مص ) گریختن از تهمت و دور شدن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (آنندراج ). نَوْر. نِوار. (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). || دور داشتن زن را از تهمت و گریزانیدن . (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). نَوْر. نِوْار. (از اقرب الموارد). || رمیدن . (تاج المصادر بیهقی ) (زوزنی ). رمیدن زن و آهو. (از متن اللغة). ترسیدن . (از منتهی الارب ). || رماندن و ترساندن . (از متن اللغة). نَوْر. نِوار. (متن اللغة). || شکست خوردن قوم . (از منتهی الارب ). منهزم شدن قوم . (از متن اللغة).نَوْر. نِوار. (متن اللغة). || دیدن آتش را از دور. (از منتهی الارب ) (از متن اللغة) (از آنندراج ). نیار. (متن اللغة). || رخ دادن و منتشر شدن فتنه . (از اقرب الموارد) (از متن اللغة). نیار. (متن اللغة). || (ص ) زن دورازتهمت پاکدامن . (منتهی الارب ). زن ازتهمت دور. (مهذب الاسماء). زن گریزان از ریبت . (از اقرب الموارد) (از متن اللغة). ج ، نور. || زن رمنده از مرد. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). ج ، نور. || آهوی رمنده . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). ج ، نور. || بقرةنوار؛ گاو ماده که از گشن گریزد. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (از متن اللغة) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). ج ، نور . || فرس نوار؛ اسب ماده که خواهش نر داشته باشد لیکن سستی کند و ترسد از صولت نر. (از متن اللغة) (از منتهی الارب ) (آنندراج ). و دیق نوار کذلک . (منتهی الارب ).
فرهنگ عمید
۱. رشتۀ پهن شبیه تسمه که از پشم یا پنبه یا ابریشم می بافند.
۲. رشته ای از پارچه که برای تزئین در حاشیۀ آن به کار می رود.
۳. رشتۀ باریک و طولانی که با امواج مغناطیسی، صوت وتصویر بر روی آن ضبط شده است و در داخل قاب مخصوص قرار دارد.
۲. رشته ای از پارچه که برای تزئین در حاشیۀ آن به کار می رود.
۳. رشتۀ باریک و طولانی که با امواج مغناطیسی، صوت وتصویر بر روی آن ضبط شده است و در داخل قاب مخصوص قرار دارد.
دانشنامه عمومی
نوآر. نوآر (به فرانسوی: به فرانسوی) یک کلمهٔ فرانسوی به معنای سیاه است. که ممکن است بر یکی از کاربردهای زیر دلالت کند:
فیلم نوآر، یک ژانر فیلم
نوآر (انیمه)، یک سری انیمه
فیلم نوآر، یک ژانر فیلم
نوآر (انیمه)، یک سری انیمه
wiki: ۲۰۰۱ توسط استودیوی انیمیشن بی ترین ساخته شده است. کوئیچی ماشیمو کار کارگردانی و ریوئه سوکیمورا نویسندگی این اثر را به عهده داشته اند.
نوآر (انیمه) در دانشنامهٔ وب گاه Anime News Network
نوآر - در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم ها (IMDb)
از مشخصات مجموعه موسیقی منحصربه فرد آن است که ترکیبی از موسیقی تکنو، اپرا و موسیقی محلی فرانسه است.
داستان با ملاقات کیریکا با قاتل حرفه ای به نام مریل آغاز می شود. کیریکا چیزی از گذشته خود به یاد نمی آورد و از مریل می خواهد که در کشف سرگذشتش به وی کمک کند. به زودی معلوم می شود که سازمان ناشناخته ای به نام سوداتس در پی قتل هر دوست...
نوآر (انیمه) در دانشنامهٔ وب گاه Anime News Network
نوآر - در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم ها (IMDb)
از مشخصات مجموعه موسیقی منحصربه فرد آن است که ترکیبی از موسیقی تکنو، اپرا و موسیقی محلی فرانسه است.
داستان با ملاقات کیریکا با قاتل حرفه ای به نام مریل آغاز می شود. کیریکا چیزی از گذشته خود به یاد نمی آورد و از مریل می خواهد که در کشف سرگذشتش به وی کمک کند. به زودی معلوم می شود که سازمان ناشناخته ای به نام سوداتس در پی قتل هر دوست...
wiki: آمریکا در سال ۲۰۰۱ به کارگردانی ریچارد لینکلیتر و به نویسندگی استیون بلبر بر اساس یک نمایشنامه تئاتر می باشد. بازیگران این فیلم ایتن هاک رابرت شان لئونارد و اوما تورمن می باشند.
ایتن هاک ... وینچ
رابرت شان لئونارد ... جان سالتر
اوما تورمن ... امی راندل
سه همکلاسی قدیمی دوران دبیرستان در یکی از اتاق های متلی در میشیگان خاطرات دوران دبیرستان خود را برای هم بازگو می کنند.
ایتن هاک ... وینچ
رابرت شان لئونارد ... جان سالتر
اوما تورمن ... امی راندل
سه همکلاسی قدیمی دوران دبیرستان در یکی از اتاق های متلی در میشیگان خاطرات دوران دبیرستان خود را برای هم بازگو می کنند.
wiki: نوار (فیلم ۲۰۰۱)
نوار (فیلم). نوار به (به انگلیسی: Tape)فیلمی محصول کشور آمریکا در سال ۲۰۰۱ به کارگردانی ریچارد لینکلیتر و به نویسندگی استیون بلبر بر اساس یک نمایشنامه تئاتر می باشد. بازیگران این فیلم ایتن هاک رابرت شان لئونارد و اوما تورمن می باشند.
wiki: نوار (فیلم)
دانشنامه آزاد فارسی
نوار (رایانه)(Tape)
۱ـ نوار باریکی از فیلم پلی استر که با مواد مغناطیسی پوشیده شده است و امکان ثبت داده ها را فراهم می سازد. از آن جا که نوار از یک ماده پیوسته و طولانی برای ذخیره اطلاعات ساخته شده است و چون هد خواندن/نوشتن نمی تواند بدون طی نمودن طول مشخصی از نوار به نقطه دلخواه جهش کند، موقعیت های روی نوارها باید به ترتیب خوانده یا نوشته شوند نه به طور تصادفی (خواندن و نوشتن به صورت تصادفی در فلاپی دیسکها یا هارددیسک ها ممکن است) ۲ـ یک رسانۀ ذخیره سازی است که در آن از کارت های رنگ شده و نوارهای کاغذی سوراخ شده (پانچ) جهت ذخیره سازی اطلاعات استفاده می شود.
۱ـ نوار باریکی از فیلم پلی استر که با مواد مغناطیسی پوشیده شده است و امکان ثبت داده ها را فراهم می سازد. از آن جا که نوار از یک ماده پیوسته و طولانی برای ذخیره اطلاعات ساخته شده است و چون هد خواندن/نوشتن نمی تواند بدون طی نمودن طول مشخصی از نوار به نقطه دلخواه جهش کند، موقعیت های روی نوارها باید به ترتیب خوانده یا نوشته شوند نه به طور تصادفی (خواندن و نوشتن به صورت تصادفی در فلاپی دیسکها یا هارددیسک ها ممکن است) ۲ـ یک رسانۀ ذخیره سازی است که در آن از کارت های رنگ شده و نوارهای کاغذی سوراخ شده (پانچ) جهت ذخیره سازی اطلاعات استفاده می شود.
wikijoo: نوار
فرهنگستان زبان و ادب
{cassette} [عمومی] محفظه ای که در آن نوار مغناطیسی صوتی یا تصویری، در دو جهت حرکت کند
[عمومی] ← باند
[عمومی] ← باند
گویش مازنی
/nevaar/ باریکه ای از پارچه و چیزهایی دیگر & بندی که توسط آن بار را بر روی حیوان بندند
باریکه ای از پارچه و چیزهایی دیگر
بندی که توسط آن بار را بر روی حیوان بندند
واژه نامه بختیاریکا
گِرز
پیشنهاد کاربران
تسمه
کلمات دیگر: