مترادف مداوا : تداوی، تشفی، چاره، درمان، درمانگری، شفا، علاج، معالجه
برابر پارسی : درمان، چاره
مداوا
مترادف مداوا : تداوی، تشفی، چاره، درمان، درمانگری، شفا، علاج، معالجه
برابر پارسی : درمان، چاره
فارسی به انگلیسی
medical treatment
cure, remedy, therapy, treatment
فارسی به عربی
علاج
مترادف و متضاد
مداوا
مداوا، تداوی، درمان، مبحث تداوی، معالجه
تداوی، تشفی، چاره، درمان، درمانگری، شفا، علاج، معالجه
فرهنگ فارسی
( مصدر ) مداوات : فکر بهبود خود ای دل ز دری دیگر کن درد عاشق نشود به بمداوای حکیم . ( حافظ )
← تجویز دارو
فرهنگ معین
(مُ ) [ ع . مداواة ] (مص م . ) درمان کردن ، دوا کردن .
لغت نامه دهخدا
مداوا. [ م ُ ] ( از ع ، اِمص ) دواکردن. درمان کردن. مخفف مداوات است. ( غیاث اللغات ). مداواة. رجوع به مداواة شود. || چاره. علاج. معالجه. درمان. ( ناظم الاطباء ) :
مداوابود سیری از جانور
نه این درد را هیچگونه دواست.
ز آن چشم بیمار از نظر چشم مداوا داشته.
مداوای روان و میوه دل.
درد ما نیک نباشد به مداوای حکیم.
- مداوا شدن درد یا مرض ؛ دفع شدن. برطرف شدن. رفع شدن.
- مداوا کردن ؛ علاج کردن. درمان کردن. چاره کردن :
رنج ما را که توان برد به یک گوشه ٔچشم
شرط انصاف نباشدکه مداوا نکنی.
مداوابود سیری از جانور
نه این درد را هیچگونه دواست.
ناصرخسرو.
در حال خاقانی نگر بیمار آن خندان شکرز آن چشم بیمار از نظر چشم مداوا داشته.
خاقانی.
چو هرمز دید کآن فرزند مقبل مداوای روان و میوه دل.
نظامی.
چو مدت نماند مداوا چه سود.نظامی.
عاشق آن گوش ندارد که نصیحت شنوددرد ما نیک نباشد به مداوای حکیم.
سعدی.
- مداوا شدن ؛ درمان کرده شدن. ( ناظم الاطباء ). معالجه شدن. بهبود یافتن. از بیماری رستن. علاج شدن. درمان شدن.- مداوا شدن درد یا مرض ؛ دفع شدن. برطرف شدن. رفع شدن.
- مداوا کردن ؛ علاج کردن. درمان کردن. چاره کردن :
رنج ما را که توان برد به یک گوشه ٔچشم
شرط انصاف نباشدکه مداوا نکنی.
حافظ ( دیوان چ قزوینی - غنی ص 340 ).
فرهنگ عمید
درمان کردن، دوا کردن، معالجه کردن: فکر بهبود خود ای دل ز دری دیگر کن / درد عاشق نشود بِِه به مداوای حکیم (حافظ: ۷۳۶ ).
فرهنگستان زبان و ادب
[پزشکی] ← تجویز دارو
جدول کلمات
درمان
پیشنهاد کاربران
ریشه این کلمه از دوا می اید که بمعنی درمان است، شفا بخشدن، معالجه کردن، بهبود و ترمیم کردن
کلمات دیگر: