کلمه جو
صفحه اصلی

وفادار

مترادف وفادار : باوفا، صدوق، وفاخواه، وفامند
متضاد وفادار : بی وفا
برابر پارسی : آيريا

فارسی به انگلیسی

loyal, constant, faithful

adherent, ardent, devoted, faithful, liege, loyal, staunch, true, truehearted, trustworthy, trusty, constant

adherent, ardent, devoted, faithful, liege, loyal, staunch, true, truehearted, trustworthy, trusty

فارسی به عربی

موالی

فرهنگ اسم ها

اسم: وفادار (پسر) (فارسی، عربی) (تلفظ: vafā dār) (فارسی: وَفادار) (انگلیسی: vafa dar)
معنی: با وفا، آن که یا آنچه به تعهد، دوستی و عشق پای بند باشد

(تلفظ: vafā dār) (عربی ـ فارسی) آن که یا آنچه به تعهد ، دوستی و عشق پای بند باشد ، با وفا .

مترادف و متضاد

constant (صفت)
پایدار، وفادار، دائمی، ثابت، استوار، ثابت قدم، باثبات، ماندگار
allegiant (صفت)
وفادار، صادق، هم پیمان
loyal (صفت)
وفادار، صادق، ثابت، پا بر جا، وظیفه شناس، با وفا، امین، مشروع
staunch (صفت)
وفادار، بی شائبه، بی رخنه، بی منفذ
stanch (صفت)
پایدار، وفادار، دو اتشه
leal (صفت)
وفادار، صادق، حق شناس
trig (صفت)
وفادار، قابل اعتماد، سرحال، شیک، تر و تمیز، خود ارا
single-hearted (صفت)
وفادار، بی ریا، امین، یکدل

باوفا، صدوق، وفاخواه، وفامند ≠ بی‌وفا

فرهنگ فارسی

(صفت ) کسی که دردوستی زناشویی یا خدمت بمردم صادق و صمیمی باشد.

فرهنگ معین

( ~. ) [ ع - فا. ] (ص فا. ) کسی که در دوستی ، زناشویی یا خدمت به مردم صادق باشد.

لغت نامه دهخدا

وفادار. [ وَ ] ( نف مرکب ) وفادارنده. کسی که در دوستی ، زناشوئی یا خدمت به مردم ، صادق و صمیمی باشد.باوفا. پابرجا و استوار در نگاهداشت پیمان و وفا.
وفادار. [وَ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان چهاراویماق بخش قره آغاج شهرستان مراغه. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 4 ).

وفادار. [ وَ ] (نف مرکب ) وفادارنده . کسی که در دوستی ، زناشوئی یا خدمت به مردم ، صادق و صمیمی باشد.باوفا. پابرجا و استوار در نگاهداشت پیمان و وفا.

وفادار. [وَ ] (اِخ ) دهی است از دهستان چهاراویماق بخش قره آغاج شهرستان مراغه . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 4).

فرهنگ عمید

باوفا، کسی که در دوستی پایداری کند.

دانشنامه عمومی

وفادار (ترانه کریس براون). «وفادار» تک آهنگی از هنرمند اهل ایالات متحده آمریکا کریس براون است که در ۱۹ دسامبر ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-12-۱۹) منتشر شد. این تک آهنگ در آلبوم ایکس (آلبوم کریس براون) قرار داشت.
۱۹ دسامبر ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-12-۱۹) (نسخه های ساحل شرق و غرب)
۲۴ مارس ۲۰۱۴ (۲۰۱۴-03-۲۴) (نسخه ی آلبوم)
wiki: وفادار (ترانه کریس براون)

پیشنهاد کاربران

یعنی افراد با اصالت
پایبند
برابر پارسی وفادار واژه اوستیکان میباشد
Loyal
کلمات دیگر: