مترادف استخراج : استحصال، برگیری، درک
برابر پارسی : برهیختن، برون آوری، بیرون کشیدن
استخراج
مترادف استخراج : استحصال، برگیری، درک
برابر پارسی : برهیختن، برون آوری، بیرون کشیدن
فارسی به انگلیسی
extraction, production, working, [mine.] decipherment
extraction
فارسی به عربی
استغلال , انتاج , انتزاع ، استنباط
مترادف و متضاد
۱. استحصال، برگیری
۲. درک
اقتباس، استنتاج، اشتقاق، استخراج، استنساخ، سر چشمه
استنباط، استخراج
عمل، ساخت، محصول، استخراج، تولید، عمل اوری
عصاره گیری، استخراج، اصل و نسب
استخراج، بهره برداری، استثمار، انتفاع
استحصال، برگیری
درک
فرهنگ فارسی
جداسازی یک جزء از مخلوط با انحلال‌پذیری گزینشی
( مصدر ) ۱ - بیرون آوردن بدر آوردن . ۲ - بیرون کشیدن سنگ معدن از زیر زمین و یا مواد مایع مانند نفت و ترکیبات نفتی از قعر زمین و امثال آن . ۳ - دریافتن مطلبی از راه تفکر و تائ مل . جمع : استخراجات یا استخراج آرائ . بیرون آوردن نوشته هایی که رائ ی های مردم در باب انتخاب اعضای انجمن شهر یا نمایندگان مجلسین بر آن نوشته شده از صندوقهای انتخاب و خواندن و ثبت نتیج. آنها . یا استخراج معدن . مواد معدنی را از مهد زمین مستقیما یا با وسایلی بیرون کشیدن .
فرهنگ معین
(اِ تِ ) [ ع . ] (مص م . ) بیرون کشیدن ، به درآوردن .
لغت نامه دهخدا
استخراج. [ اِ ت ِ ] ( ع مص ) بیرون آوردن. ( منتهی الارب ). بیرون کردن. ( زوزنی ) ( تاج المصادر بیهقی ). استفصاص. درآوردن. || طلب بیرون کردن.بیرون کردن خواستن. ( منتهی الارب ) ( تاج المصادر بیهقی ) ( زوزنی ). طلب خروج کردن. || بیرون آوردن علم. ( تاج المصادر بیهقی ). کشف دقایق :
خردمندان اگر... استنباط و استخراج کنند تا بر این دلیلی روشن یابند ایشان را مقرر گردد که آفریدگار... عالم اسرار است. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 92 ).
مملکت را ز تو هر لحظه صد استنباط است
محمدت را ز تو هر روز صد استخراج است.
عقل جزوی عقل استخراج نیست
جز پذیرای فن و محتاج نیست.
خردمندان اگر... استنباط و استخراج کنند تا بر این دلیلی روشن یابند ایشان را مقرر گردد که آفریدگار... عالم اسرار است. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 92 ).
مملکت را ز تو هر لحظه صد استنباط است
محمدت را ز تو هر روز صد استخراج است.
مسعودسعد.
و بدقایق حیله گرد استخراج آن برآئی. ( کلیله و دمنه ).عقل جزوی عقل استخراج نیست
جز پذیرای فن و محتاج نیست.
مولوی.
|| اخذ وجوه. جمعآوری مالیات : سپاه را اقطاعها بسیار همی داد و عطیت ها. طاهر و همه سپاه باقطاع و عطا خرسند گشتند مگر عبداﷲبن محمدبن میکال و فورجةبن الحسن ایشان عمل و استخراج همی خواستند. ( تاریخ سیستان ). ولایت غرش و معاملات آن نواحی در مجموع ابوالحسن منیعی بستند و او را به استخراج آن وجوه نصب کردند. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 344 ). || در جراحی ، بیرون کردن چیزی از بدن آدمی و دیگر حیوان. || استخراج تقویم ؛ بدست آوردن روزها و ماهها و خسوف و کسوف و رؤیت اهله و تعیین اذان و غروب ایام ، طبق محاسبات نجومی. || استخراج جذر ؛ جذر هر عدد عدد دیگر است که چون در نفس خود ضرب کنیم حاصل مساوی عدد مفروض شود،مثلاً جذر 36 عدد 6 است. قاعده کلیه در استخراج جذرعدد صحیح آنست که آن عدد را ابتدا از یمین بسمت یسار به قطعات دورقمی قسمت کنیم پس عدد این قطعات درست برابر عدد ارقام جذر مطلوب است. بعد ابتدا از یسار اخراج کنیم جذر بزرگترین مجذوری را که در قطعه اول میگنجد و آن رقم جذر را در سمت یمین عدد مفروض بنویسیم بعد از آنکه بخطی قائم آنها را از همدیگر جدا کنیم و آن رقم را مجذور نمائیم و از قطعه اول سمت یسار تفریق کنیم و در یمین باقی نقل کنیم قطعه مابعد را و رقم اول سمت یمین آن بنقطه جدا نمائیم و جذر را مضاعف کنیم و در یمین عدد مذکور بفاصله قلیلی بنویسیم و جزو سمت یسار قطعه را بر این مضاعف جذر قسمت کنیم و رقم خارج قسمت را در یمین رقمی که سابق استخراج کرده بودیم قرار دهیم و تمام ریشه را مجذور کنیم و آنرا تفریق کنیم از دو قطعه اول سمت یسار و بعد در یمین باقی فرودآوریم قطعه مابعد را تا عددی حاصل شود قایم مقام عدد سابق و عمل مذکور را در آن جاری کنیم وبه این دستور پیش رویم تا آنکه جمیع قطعات فرودآیند. مثال : میخواهیم جذر عدد 2916 را استخراج کنیم. عددرا می نویسیم و بخطی قائم آنرا جدا میکنیم از ریشه خود که در سمت یمین نوشته خواهد شد و بعد آن را به قطعات دورقمی قسمت میکنیم و از ابتدا از قطعه اول درسمت یسار میگوئیم بزرگتر مجذوری که در 29 بگنجد 25 است و جذر آن 5 است. عدد 5 را در جای جذر می نویسیم وآنرا مجذور میکنیم میشود 25 و از 29 تفریق میکنیم باقی میماند 4 و در یمین آن فرودمی آوریم قطعه مابعد را میشود 416 و رقم اول سمت یمین آن را به نقطه جدا میکنیم مضاعف جذر میشود 10 و آنرا در محاذات 416 می نویسیم و 41 را بر 10 قسمت میکنیم و رقم 4 خارج قسمت را در یمین رقم 5 می نویسیم و عدد 54 را مجذور میکنیم میشود 2916 که چون از عدد مفروض تفریق کنیم باقی میماند صفر و جذر مطلوب 54 است. و من باب تسهیل عمل حساب رقم 4 را قبل از آنکه در جای خود بنویسیم امتحان میکنیم به اینکه آنرا در یمین 10 بنویسیم و مجموع 104 را ضرب کنیم در همین رقم 4 و حاصل را ضمناً تفریق کنیم از 416، باز باقی میماند صفر. ( بدایةالحساب تألیف میرزا عبدالغفار صص 164 - 166 ).استخراج . [ اِ ت ِ ] (ع مص ) بیرون آوردن . (منتهی الارب ). بیرون کردن . (زوزنی ) (تاج المصادر بیهقی ). استفصاص . درآوردن . || طلب بیرون کردن .بیرون کردن خواستن . (منتهی الارب ) (تاج المصادر بیهقی ) (زوزنی ). طلب خروج کردن . || بیرون آوردن علم . (تاج المصادر بیهقی ). کشف دقایق :
خردمندان اگر... استنباط و استخراج کنند تا بر این دلیلی روشن یابند ایشان را مقرر گردد که آفریدگار ... عالم اسرار است . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 92).
مملکت را ز تو هر لحظه صد استنباط است
محمدت را ز تو هر روز صد استخراج است .
و بدقایق حیله گرد استخراج آن برآئی . (کلیله و دمنه ).
عقل جزوی عقل استخراج نیست
جز پذیرای فن و محتاج نیست .
|| اخذ وجوه . جمعآوری مالیات : سپاه را اقطاعها بسیار همی داد و عطیت ها. طاهر و همه ٔ سپاه باقطاع و عطا خرسند گشتند مگر عبداﷲبن محمدبن میکال و فورجةبن الحسن ایشان عمل و استخراج همی خواستند. (تاریخ سیستان ). ولایت غرش و معاملات آن نواحی در مجموع ابوالحسن منیعی بستند و او را به استخراج آن وجوه نصب کردند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 344) . || در جراحی ، بیرون کردن چیزی از بدن آدمی و دیگر حیوان . || استخراج تقویم ؛ بدست آوردن روزها و ماهها و خسوف و کسوف و رؤیت اهله و تعیین اذان و غروب ایام ، طبق محاسبات نجومی . || استخراج جذر ؛ جذر هر عدد عدد دیگر است که چون در نفس خود ضرب کنیم حاصل مساوی عدد مفروض شود،مثلاً جذر 36 عدد 6 است . قاعده ٔ کلیه در استخراج جذرعدد صحیح آنست که آن عدد را ابتدا از یمین بسمت یسار به قطعات دورقمی قسمت کنیم پس عدد این قطعات درست برابر عدد ارقام جذر مطلوب است . بعد ابتدا از یسار اخراج کنیم جذر بزرگترین مجذوری را که در قطعه ٔ اول میگنجد و آن رقم جذر را در سمت یمین عدد مفروض بنویسیم بعد از آنکه بخطی قائم آنها را از همدیگر جدا کنیم و آن رقم را مجذور نمائیم و از قطعه ٔ اول سمت یسار تفریق کنیم و در یمین باقی نقل کنیم قطعه ٔ مابعد را و رقم اول سمت یمین آن بنقطه جدا نمائیم و جذر را مضاعف کنیم و در یمین عدد مذکور بفاصله ٔ قلیلی بنویسیم و جزو سمت یسار قطعه را بر این مضاعف جذر قسمت کنیم و رقم خارج قسمت را در یمین رقمی که سابق استخراج کرده بودیم قرار دهیم و تمام ریشه را مجذور کنیم و آنرا تفریق کنیم از دو قطعه ٔ اول سمت یسار و بعد در یمین باقی فرودآوریم قطعه ٔ مابعد را تا عددی حاصل شود قایم مقام عدد سابق و عمل مذکور را در آن جاری کنیم وبه این دستور پیش رویم تا آنکه جمیع قطعات فرودآیند. مثال : میخواهیم جذر عدد 2916 را استخراج کنیم . عددرا می نویسیم و بخطی قائم آنرا جدا میکنیم از ریشه ٔ خود که در سمت یمین نوشته خواهد شد و بعد آن را به قطعات دورقمی قسمت میکنیم و از ابتدا از قطعه ٔ اول درسمت یسار میگوئیم بزرگتر مجذوری که در 29 بگنجد 25 است و جذر آن 5 است . عدد 5 را در جای جذر می نویسیم وآنرا مجذور میکنیم میشود 25 و از 29 تفریق میکنیم باقی میماند 4 و در یمین آن فرودمی آوریم قطعه ٔ مابعد را میشود 416 و رقم اول سمت یمین آن را به نقطه جدا میکنیم مضاعف جذر میشود 10 و آنرا در محاذات 416 می نویسیم و 41 را بر 10 قسمت میکنیم و رقم 4 خارج قسمت را در یمین رقم 5 می نویسیم و عدد 54 را مجذور میکنیم میشود 2916 که چون از عدد مفروض تفریق کنیم باقی میماند صفر و جذر مطلوب 54 است . و من باب تسهیل عمل حساب رقم 4 را قبل از آنکه در جای خود بنویسیم امتحان میکنیم به اینکه آنرا در یمین 10 بنویسیم و مجموع 104 را ضرب کنیم در همین رقم 4 و حاصل را ضمناً تفریق کنیم از 416، باز باقی میماند صفر. (بدایةالحساب تألیف میرزا عبدالغفار صص 164 - 166).
- استخراج المرض ؛ تقدمةالمعرفه : اندر بیان کردن استخراج المرض یعنی شناختن هر بیماری که کدام بیماری است . (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
- استخراج جنین ؛ بیرون کردن طفل نارسیده از شکم مادر.
- استخراج سنگ مثانه ؛ بیرون کردن سنگ مثانه از شکاف عجان . بُرش .
- استخراج شدن ؛ افتادن . رجوع به افتادن شود.
- استخراج عصاره ٔ چیزی یا افشره ٔ آن ؛ آب آن گرفتن .
- استخراج فلز ؛ بیرون آوردن فلز از معدن .
علم استخراج فلزات .
- استخراج کردن ؛ استنباط کردن .
- استخراج معدن ؛ بیرون آوردن کان .
خردمندان اگر... استنباط و استخراج کنند تا بر این دلیلی روشن یابند ایشان را مقرر گردد که آفریدگار ... عالم اسرار است . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 92).
مملکت را ز تو هر لحظه صد استنباط است
محمدت را ز تو هر روز صد استخراج است .
مسعودسعد.
و بدقایق حیله گرد استخراج آن برآئی . (کلیله و دمنه ).
عقل جزوی عقل استخراج نیست
جز پذیرای فن و محتاج نیست .
مولوی .
|| اخذ وجوه . جمعآوری مالیات : سپاه را اقطاعها بسیار همی داد و عطیت ها. طاهر و همه ٔ سپاه باقطاع و عطا خرسند گشتند مگر عبداﷲبن محمدبن میکال و فورجةبن الحسن ایشان عمل و استخراج همی خواستند. (تاریخ سیستان ). ولایت غرش و معاملات آن نواحی در مجموع ابوالحسن منیعی بستند و او را به استخراج آن وجوه نصب کردند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 344) . || در جراحی ، بیرون کردن چیزی از بدن آدمی و دیگر حیوان . || استخراج تقویم ؛ بدست آوردن روزها و ماهها و خسوف و کسوف و رؤیت اهله و تعیین اذان و غروب ایام ، طبق محاسبات نجومی . || استخراج جذر ؛ جذر هر عدد عدد دیگر است که چون در نفس خود ضرب کنیم حاصل مساوی عدد مفروض شود،مثلاً جذر 36 عدد 6 است . قاعده ٔ کلیه در استخراج جذرعدد صحیح آنست که آن عدد را ابتدا از یمین بسمت یسار به قطعات دورقمی قسمت کنیم پس عدد این قطعات درست برابر عدد ارقام جذر مطلوب است . بعد ابتدا از یسار اخراج کنیم جذر بزرگترین مجذوری را که در قطعه ٔ اول میگنجد و آن رقم جذر را در سمت یمین عدد مفروض بنویسیم بعد از آنکه بخطی قائم آنها را از همدیگر جدا کنیم و آن رقم را مجذور نمائیم و از قطعه ٔ اول سمت یسار تفریق کنیم و در یمین باقی نقل کنیم قطعه ٔ مابعد را و رقم اول سمت یمین آن بنقطه جدا نمائیم و جذر را مضاعف کنیم و در یمین عدد مذکور بفاصله ٔ قلیلی بنویسیم و جزو سمت یسار قطعه را بر این مضاعف جذر قسمت کنیم و رقم خارج قسمت را در یمین رقمی که سابق استخراج کرده بودیم قرار دهیم و تمام ریشه را مجذور کنیم و آنرا تفریق کنیم از دو قطعه ٔ اول سمت یسار و بعد در یمین باقی فرودآوریم قطعه ٔ مابعد را تا عددی حاصل شود قایم مقام عدد سابق و عمل مذکور را در آن جاری کنیم وبه این دستور پیش رویم تا آنکه جمیع قطعات فرودآیند. مثال : میخواهیم جذر عدد 2916 را استخراج کنیم . عددرا می نویسیم و بخطی قائم آنرا جدا میکنیم از ریشه ٔ خود که در سمت یمین نوشته خواهد شد و بعد آن را به قطعات دورقمی قسمت میکنیم و از ابتدا از قطعه ٔ اول درسمت یسار میگوئیم بزرگتر مجذوری که در 29 بگنجد 25 است و جذر آن 5 است . عدد 5 را در جای جذر می نویسیم وآنرا مجذور میکنیم میشود 25 و از 29 تفریق میکنیم باقی میماند 4 و در یمین آن فرودمی آوریم قطعه ٔ مابعد را میشود 416 و رقم اول سمت یمین آن را به نقطه جدا میکنیم مضاعف جذر میشود 10 و آنرا در محاذات 416 می نویسیم و 41 را بر 10 قسمت میکنیم و رقم 4 خارج قسمت را در یمین رقم 5 می نویسیم و عدد 54 را مجذور میکنیم میشود 2916 که چون از عدد مفروض تفریق کنیم باقی میماند صفر و جذر مطلوب 54 است . و من باب تسهیل عمل حساب رقم 4 را قبل از آنکه در جای خود بنویسیم امتحان میکنیم به اینکه آنرا در یمین 10 بنویسیم و مجموع 104 را ضرب کنیم در همین رقم 4 و حاصل را ضمناً تفریق کنیم از 416، باز باقی میماند صفر. (بدایةالحساب تألیف میرزا عبدالغفار صص 164 - 166).
- استخراج المرض ؛ تقدمةالمعرفه : اندر بیان کردن استخراج المرض یعنی شناختن هر بیماری که کدام بیماری است . (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
- استخراج جنین ؛ بیرون کردن طفل نارسیده از شکم مادر.
- استخراج سنگ مثانه ؛ بیرون کردن سنگ مثانه از شکاف عجان . بُرش .
- استخراج شدن ؛ افتادن . رجوع به افتادن شود.
- استخراج عصاره ٔ چیزی یا افشره ٔ آن ؛ آب آن گرفتن .
- استخراج فلز ؛ بیرون آوردن فلز از معدن .
علم استخراج فلزات .
- استخراج کردن ؛ استنباط کردن .
- استخراج معدن ؛ بیرون آوردن کان .
فرهنگ عمید
۱. بیرون آوردن، به ویژه بیرون آوردن چیزی از زیرِ زمین یا از معدن.
۲. پیدا کردن یا به دست آوردن نتیجۀ تحقیق.
۳. [قدیمی] دریافتن مطلبی از طریق تفکر و مطالعه.
۲. پیدا کردن یا به دست آوردن نتیجۀ تحقیق.
۳. [قدیمی] دریافتن مطلبی از طریق تفکر و مطالعه.
دانشنامه عمومی
استخراج (انگلیسی: Extraction) یک فرایند شیمیایی است که در آن فرایند جداسازی اتفاق می افتد.
حلال
استخراج می تواند جداسازی مایع از مایع یا به شکل استخراج فاز جامد باشد.
فرایند استخراج معمولاً از دو فاز غیرقابل امتزاج تشکیل شده که در آن سعی در جداسازی جسم حل شده از یک فاز به فاز دیگر است. استخراج های رایج آزمایشگاهی به استخراج ترکیبات آلی از فاز آبی و به فاز آلی می پردازد.
توزیع حل بین دو فاز شرط تعادل است که توسط تئوری پارتیشن شرح داده شده است. این دقیقاً اساس چگونگی حرکت آنالیت از آب به یک لایه آلی است.دو فاز را از هم جدا می کند.
حلال
استخراج می تواند جداسازی مایع از مایع یا به شکل استخراج فاز جامد باشد.
فرایند استخراج معمولاً از دو فاز غیرقابل امتزاج تشکیل شده که در آن سعی در جداسازی جسم حل شده از یک فاز به فاز دیگر است. استخراج های رایج آزمایشگاهی به استخراج ترکیبات آلی از فاز آبی و به فاز آلی می پردازد.
توزیع حل بین دو فاز شرط تعادل است که توسط تئوری پارتیشن شرح داده شده است. این دقیقاً اساس چگونگی حرکت آنالیت از آب به یک لایه آلی است.دو فاز را از هم جدا می کند.
wiki: دی بی سویینی ، دن بیلزریان، نیکلاس ام. لوب، سامر آلتیس ایفای نقش کرده اند.
۱۸ دسامبر ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-12-۱۸) (آمریکا)
یکی از عاملین سابق CIA توسط یک گروهک تروریستی ربوده می شود. زمانی که پسرش متوجه می شود هیچ نقشه ای برای نجات پدرش در کار نیست، خودش عملیاتی را برای آزادسازی پدرش راه اندازی می کند.
۱۸ دسامبر ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-12-۱۸) (آمریکا)
یکی از عاملین سابق CIA توسط یک گروهک تروریستی ربوده می شود. زمانی که پسرش متوجه می شود هیچ نقشه ای برای نجات پدرش در کار نیست، خودش عملیاتی را برای آزادسازی پدرش راه اندازی می کند.
wiki: استخراج (فیلم)
فرهنگ فارسی ساره
برون اور
فرهنگستان زبان و ادب
{extraction} [شیمی] جداسازی یک جزء از مخلوط با انحلال پذیری گزینشی
پیشنهاد کاربران
بیرون بردن و حرکت دادن شیئی از محل اصلی اختصاصی خودش
برکشیدن، بیرون کشیدن
استخراج ( Mining ) [اصطلاح ارز دیجیتال]:استخراج به فرآیندی گفته می شود که طی آن، یک سری محاسباتی ریاضی برای تأیید تراکنش ها و تولید رمزارز انجام می شود.
کلمات دیگر: