مترادف بی تناسب : بی قواره، بی مورد، ناجور، ناهمگن ، ناسازگار، ناهماهنگ
متضاد بی تناسب : متناسب
بی تناسب
مترادف بی تناسب : بی قواره، بی مورد، ناجور، ناهمگن ، ناسازگار، ناهماهنگ
متضاد بی تناسب : متناسب
فارسی به انگلیسی
disproportionate, incongruous
disproportionate, graceless, grotesque
فارسی به عربی
باروکی , غیر متکافیء , غیر متماثل , مشوه , مضحک
مترادف و متضاد
غریب و عجیب، بی تناسب
مضحک، غریب و عجیب، بی تناسب، تناقض دار
بی تناسب
بی تناسب، نامتقارن، غیر متقارن، بی قرینه
بی تناسب، نامتقارن، غیر متقارن، نامتوازن، بی قرینه
بی تناسب، نا مناسب، نارسا
بی تناسب
بی‌قواره، بی‌مورد، ناجور، ناهمگن ≠ متناسب
پیشنهاد کاربران
بی اندام ؛ ناآراسته و نامتناسب و بدشکل. ( ناظم الاطباء ) . بی تناسب و ناهموار :
هرچه هست از قامت ناساز بی اندام ماست
ورنه تشریف تو بر بالای کس کوتاه نیست.
حافظ ( از انجمن آرا ) .
هرچه هست از قامت ناساز بی اندام ماست
ورنه تشریف تو بر بالای کس کوتاه نیست.
حافظ ( از انجمن آرا ) .
کلمات دیگر: