کلمه جو
صفحه اصلی

بین المللی


برابر پارسی : جهانی، جهان گستر، فرابومی، فرامرزی، کیهانی، میان کشوری

فارسی به انگلیسی

international


cosmopolitan, international


international, cosmopolitan

فارسی به عربی

دولی

مترادف و متضاد

cosmopolitan (صفت)
بین المللی، وابسته به همه جهان

international (صفت)
بین المللی، وابسته به روابط بین المللی

فرهنگ عمید

مربوط به همه یا چند ملت: شرکت بین المللی.

دانشنامه عمومی

مشترک بین ملت های مختلف.


بین المللی یا میان مردمی به هر چیزی (شرکت، سازمان یا زبان) گفته می شود که بیش از یک کشور در آن شرکت دارند. اصطلاح بین المللی به عنوان یک کلمه به معنای دخالت، تعامل بین بیش از یک ملت یا فراتر از مرزهای ملی است. برای نمونه، قانون بین المللی، قانونی است که در بیش از یکی از کشورهای دنیا اجرا شود یا زبان بین المللی است که زبان ساکنان بیش از یک کشور است.
جهانی شدن
جامعه بین المللی
روابط بین الملل
شرکت چندملیتی
کشور کثیرالمله
سازمان ملل متحد
اصطلاح بین المللی توسط جرمی بنتام، فیلسوف، حقوقدان و اصلاح گر اجتماعی انگلیسی، در مقدمه ای بر اصول اخلاق و قانون، در سال ۱۷۸۰ و ۱۷۸۹ منتشر شد.
بین المللی (فیلم). بین المللی ( به انگلیسی : The International ) نام یک فیلم جاسوسی تبهکاری به کارگردانی تام تیکور محصول سال ۲۰۰۹ آمریکا، آلمان، بریتانیا است. در این فیلم کلیو اون به جای مامور پلیس بین الملل بازی کرده است.
بین المللی اولین بار در ابتدای جشنواره فیلم برلین افتتاح شد سپس در ۱۳ فوریه ۲۰۰۹ در آمریکا اکران عمومی شد.
بین المللی سپس در ۹ ژوئن ۲۰۰۹ روی دی وی دی و بلو-ری در آمریکا عرضه شد.

فرهنگ فارسی ساره

جهانی، فرامرزی، میان کشور


جدول کلمات

جهانی

پیشنهاد کاربران

ورامرزی

Nation یا به پارسی نَهِش Nahesh ( ع: مِلَّت )
هم ریشه با Nature یا به پارسی نَهاد Nahaad ( ع: طَبیعَت )
هر دو از ریشه پروا - هندو - اروپایی *gene - که در پارسی معنی زادَن Zaadan و زیستَن Zistan دارند.
اگر پسوند صفت ساز انگلیسی و پارسی - ال بگیرند میشوند ( همچون در گُودال، پوشال، گِردال، چَنگال و. . . )
نَشنال یا نَهِشال ( National, Naheshaal ) ( ع: مِلّی )
نَچرال یا نَهادال ( Natural, Nahaadaal ) ( ع: طَبیعی )
و پیشوند اینتِر - یا اَندَر - به معنی ( مینو، meaning ) در میان به نشنال بیفزاییم میشود اینتِرنَشنال، اَندَرنَهِشال ( International, Andarnaheshaal ) ( ع: بِین ُالمِلَّلی )

جهانی، جهان گستر، فرابومی، فرامرزی، کیهانی، میان کشوری، انترناسیونال



کلمات دیگر: