قدک
فارسی به انگلیسی
buckram(used inside garments to keep them in shape)
buckram
فرهنگ فارسی
جامه کرباسی رنگ شده، کرباسی که آبی یانیلی رنگ شده
( اسم ) جامه کرباس رنگین پارچه غیر ابریشمی ملون .
( اسم ) جامه کرباس رنگین پارچه غیر ابریشمی ملون .
فرهنگ معین
(قَ دَ ) (اِ. ) جامة کرباسی که آن را با نیل رنگ کرده باشند.
لغت نامه دهخدا
قدک. [ ق َ دَ ] ( اِ ) جامه رنگین ورای ابریشمین :
به زیر چرخ ز سرکوب قد دشمن تو
بود به رنگ قدک در دکانچه دقاق.
به زیر چرخ ز سرکوب قد دشمن تو
بود به رنگ قدک در دکانچه دقاق.
میرزا طاهر وحید ( از آنندراج ).
فرهنگ عمید
۱. جامۀ کرباسی رنگ کرده.
۲. کرباس آبی یا نیلی رنگ.
۲. کرباس آبی یا نیلی رنگ.
گویش مازنی
/ghadek/ قدک کت بلند بدون یقه
قدک کت بلند بدون یقه
گویش بختیاری
کرباس، نوعى پارچه نخى.
پیشنهاد کاربران
لباس نخی رنگی
قدک[ اصطلاح کفاشی]: جنس سفید رنگ و زبر برای سفت کردن یا مقاوم کردن چرم بکار می رود.
دامنهای بسیار گشاد و پرچین و بلند که گاها تا هشت پارچه را شامل می شده و زنان بر روی شلوار می پوشیده اند و بعضی از زنها زیر آن شلوار هم نمی پوشیده اند و تا روی پارا می پوشانده است
کلمات دیگر: