کلمه جو
صفحه اصلی

قدومه

فارسی به انگلیسی

hedge-mustard

مترادف و متضاد

alyssum (اسم)
قدومه، الیسون

فرهنگ فارسی

( اسم ) گیاهی است از تیره صلیبیان که علفی است و دارای گلهای کوچک و زرد رنگ می باشد و معمولا در کنار جاده ها روییده می شود . در این گیاه اسانس گوگردداری وجود دارد . دانه های آن به عنوان ضد اسکوربوت و مدور و خلط آور بصورت شربت یا دم کرده مصرر میشود و بیشتر در موارد گرفتگی صدا و بیماریهای حنجره و غیره به کار می رود . میوه این گیاه خورجین است قدومه شیرازی اروسمین اروسم بلغ الرنیس فجل الجمال تودری توذری توذریج سماره مار درخت قصیصه درینه اسحار بزرالهوه بزرخمخم جفنج اشجاره اریسیمن . یا قدومه بدل . قدومه کوهی . یا قدومه شهری . گونه ای قدومه که در ایران و بین النهرین می روید و دارای برگهای باریکی است که از کرک پوشیده شده و گلهایش خوشه یی کوچک و میوه اش خورجینک محتوی دو دانه است . دانه های آن قهوه یی روشن است و مانند قدومه شیرازی مصرف می شود الوسن صحرایی یا قدومه شیرازی . قدومه . یا قدومه کوهی . گونه ای قدومه که دارای برگهای کامل و ضخیم است و گلهایش برنگ مختلف دیده می شوند و دارای گل آذین خوشه یی است . این گیاه در نواحی کوهستانی اروپا و آسیا می روید و بیشتر به عنوان یک گیاه زینتی در باغچه ها کشت می شود قدومه بدل حرفه مر شمر مره .

فرهنگ معین

(قُ دُّ مَُ یا مِّ ) (اِ. ) گیاهی است از تیرة صلیبیان که علفی است و دارای گل های کوچک و زرد رنگ می باشد و معمولاً در کنار جاده ها روییده می شود. در این گیاه اسانس گوگردداری وجود دارد. دانه های آن به عنوان ضد اسکوربوت و مدر و خلط آور به صورت شربت یا دم کرده

(قُ دُّ مَُ یا مِّ) (اِ.) گیاهی است از تیرة صلیبیان که علفی است و دارای گل های کوچک و زرد رنگ می باشد و معمولاً در کنار جاده ها روییده می شود. در این گیاه اسانس گوگردداری وجود دارد. دانه های آن به عنوان ضد اسکوربوت و مدر و خلط آور به صورت شربت یا دم کرده مصرف می شود و بیشتر در موارد گرفتگی صدا و بیماری های حنجره و غیره به کار می رود. میوة این گیاه خورجین است .


لغت نامه دهخدا

قدومه. [ ق ُ م َ ] ( اِ ) گیاهی است از تیره چلیپائیان که لعاب بسیار دارد و دانه های Erysimum است و آن را قدومه شیرازی یا تودری میگویند، ولی دانه های Thlaspis نیز بنام قدومه کوهی به همان مصارف میرسد. ( گیاه شناسی گل گلاب ص 209 ).

فرهنگ عمید

= تودری

تودری#NAME?


دانشنامه عمومی

متن را ببینید.
Alyssum alpestre
Alyssum alyssoides
Alyssum arenarium
Alyssum argenteum
Alyssum atlanticum
Alyssum baeticum
Alyssum bertolonii
Alyssum borzaeanum
Alyssum cadevallianum
Alyssum caliacrae
Alyssum calycocarpum
Alyssum canescens
Alyssum corsicum
Alyssum corymbosoides
Alyssum cuneifolium
Alyssum dasycarpum
Alyssum densistellatum
Alyssum desertorum
Alyssum diffusum
Alyssum doerfleri
Alyssum euboeum
Alyssum fallacinum
Alyssum fastigiatum
Alyssum fedtschenkoanum
Alyssum fischeranum
Alyssum foliosum
Alyssum fragillimum
Alyssum fulvescens
Alyssum granatense
قدومه (نام علمی: Alyssum) (در متون طب سنتی تودری) یکی از گیاهان است.در فارسی تاجیکی به آن چشم بلبل می گویند.
قدومه در ایران از جمله در بلندی های بالای ۲۵۰۰ متر در استان کهگیلویه و بویراحمد می روید.
گیاهی است یک ساله به بلندی ۱۰–۵ سانتی متر، شاخه های آن از قسمت پایینی گیاه منشعب شده و انشعابات به صورت افراشته و بسیار شکننده هستند. برگ آن کشیده، قاشقی، دارای نوک کند و دندانه های کوتاه در نصفه بالایی برگ است. دمبرگ پوشیده از کرک ها و پرزهای ستاره ای شکل است. میوه خورجینک تخم مرغی پهنا نوکدار، بدون کرک دارای بال و کرکدار در حالت رسیدن قرمز رنگ پوشش میوه پهن و نامساوی است.

دانشنامه آزاد فارسی

قُدومِه (Alyssum)
قُدومِه
جنسی شامل ۸۰ گونه، متعلق به تیرۀ چلیپاییان. این جنس شامل گیاهان علفی، یک ساله، دوساله یا پایا، دارای برگ های کامل، پوشیده از کرک های ستاره ای شفاف، و گل های زرد است. از این جنس در ایران بیش از ۳۳ گونه می روید. دانۀ لعاب دار گونۀ Alyssum campestre، با نام قدومه، نرم کنندۀ سینه و رافع درد گلو و گرفتگی صداست. گونۀ چندسالۀ مدیترانه ای، با نام مروارید زرد Alyssum Saxatile، و انواع آن را به فراوانی در باغچه ها می کارند.

گویش اصفهانی

تکیه ای: qoduma
طاری: qodüma
طامه ای: qoduma
طرقی: qoddöma
کشه ای: qoduma
نطنزی: qodduma


گویش مازنی

/ghodoome/ میوه ی درخت بلوط

میوه ی درخت بلوط


واژه نامه بختیاریکا

( قدومه * ) گیاهی با دانه های دارویی


کلمات دیگر: