مترادف مفسده : افساد، تباهی، فتنه، فساد، مفسدت
متضاد مفسده : صلاح
مفسده
مترادف مفسده : افساد، تباهی، فتنه، فساد، مفسدت
متضاد مفسده : صلاح
فارسی به انگلیسی
mischief, evil
مترادف و متضاد
افساد، تباهی، فتنه، فساد، مفسدت ≠ صلاح
فرهنگ فارسی
بدی و تباهی، سبب فسادوتباهی، مفاسد جمع
( اسم ) مونث مفسد
ماخوذ از تازی مفسد و مضرر و مخرب
( اسم ) مونث مفسد
ماخوذ از تازی مفسد و مضرر و مخرب
فرهنگ معین
(مَ سَ دِ ) [ ع . مفسدة ] (اِ. ) تباهی ، فساد. ج . مفاسد.
لغت نامه دهخدا
مفسده. [ م َ س َدَ / دِ ] ( از ع ، اِ ) بدی و تباهی. زیان و فساد. هرچیز زیان آور. ( از ناظم الاطباء ). مفسدة :
ایزد که همی کرد مرکب تن و جان
در هر عضوی مصلحتی کرد نهان
گر مفسده ای ندیده بودی به زبان
محبوس نکردیش به زندان دهان.
مفسده. [ م ُ س ِ دَ / دِ ] ( از ع ، ص ) مفسد. مضر. مخرب. ( از ناظم الاطباء ).
ایزد که همی کرد مرکب تن و جان
در هر عضوی مصلحتی کرد نهان
گر مفسده ای ندیده بودی به زبان
محبوس نکردیش به زندان دهان.
مسعودسعد.
و رجوع به دو مدخل قبل شود.مفسده. [ م ُ س ِ دَ / دِ ] ( از ع ، ص ) مفسد. مضر. مخرب. ( از ناظم الاطباء ).
مفسده . [ م َ س َدَ / دِ ] (از ع ، اِ) بدی و تباهی . زیان و فساد. هرچیز زیان آور. (از ناظم الاطباء). مفسدة :
ایزد که همی کرد مرکب تن و جان
در هر عضوی مصلحتی کرد نهان
گر مفسده ای ندیده بودی به زبان
محبوس نکردیش به زندان دهان .
و رجوع به دو مدخل قبل شود.
ایزد که همی کرد مرکب تن و جان
در هر عضوی مصلحتی کرد نهان
گر مفسده ای ندیده بودی به زبان
محبوس نکردیش به زندان دهان .
مسعودسعد.
و رجوع به دو مدخل قبل شود.
مفسده . [ م ُ س ِ دَ / دِ ] (از ع ، ص ) مفسد. مضر. مخرب . (از ناظم الاطباء).
مفسدة. [ م َ س َ دَ ] (ع اِ) بدی و تباهی . خلاف مصلحت . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). ج ، مفاسد.(ناظم الاطباء). و رجوع به مدخل های قبل و بعد شود.
فرهنگ عمید
۱. بدی و تباهی.
۲. سبب فساد و تباهی.
۲. سبب فساد و تباهی.
پیشنهاد کاربران
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
اوتیوچ utyoch ( سنسکریت: اوتکُچَ )
نیرتی ( سنسکریت )
اوتیوچ utyoch ( سنسکریت: اوتکُچَ )
نیرتی ( سنسکریت )
کلمات دیگر: