سیرت رسول الله

سیرت رسول الله (ابن اسحاق). سیرة رسول الله یا زندگی رسول خدا که به سیرهٔ ابن اسحاق مشهور است، اثر محمد بن اسحاق بن یسار از مورخان تاریخ اسلام است. این کتاب نخستین سیرهٔ نسبتاً جامع از زندگی محمد پیامبر اسلام است و به عنوان اولین کوشش اصیل در این زمینه شناخته می شود. کتاب، اخبار تاریخی از آغاز خلقت آدم تا پایان زندگی پیامبر را شامل می شد. بعدها ابن هشام مطالبی را که مربوط به زندگی پیامبر نمی شد، به عنوان زوائد حذف کرد. سیرهٔ ابن اسحاق دارای ساختار منظمی است و نشانگر این است که احتمالاً علاوه بر تلاش های خود او، تحت تأثیر استادان خویش نیز بوده است. ابن اسحاق به خاطر تدوین کتاب در مدینه، متأثر از نقل های مدنی است که محدودیت هایی دارد، اما کتاب او در عراق منتشر شد و ازهمین رو راویان سیرهٔ ابن اسحاق شرقی هستند. او تحت تأثیر راویان یهودی، مسیحی یا مسلمانانی متأثر از اهل کتاب بوده و بخش اول اثرش را — که کتاب المبتدأ نام داشته و بعدها ابن هشام آن را زدود — از طریق این افراد نوشته است. او به دلیل نقل بسیاری از احادیث و فضایل اهل بیت پیامبر و امیر المؤمنین علی بن ابی طالب در کتابش، توسط مخالفانش به تشیع نسبت داده شد. ترجمۀ فارسی کامل این کتاب با عنوان «سیره محمد رسول الله» در سه جلد با ترجمۀ مسعود انصاری توسط انتشارات مولی در سال ۱۳۹۲ به چاپ رسید.