کلمه جو
صفحه اصلی

زرشکی

فارسی به انگلیسی

maroon


crimson, purple, purplish


crimson, purple, purplish, maroon

فارسی به عربی

ارجوان

مترادف و متضاد

purple (صفت)
زرشکی

فرهنگ فارسی


فرهنگ معین

( ~. ) (ص نسب . ) (اِمر. ) به رنگ زرشک (سرخ متمایل به کبود ).

لغت نامه دهخدا

زرشکی. [ زِ رِ ] ( ص نسبی )برنگ زرشک. سرخ تیره. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ).

فرهنگ عمید

۱. سرخ تیره.
۲. به رنگ زرشک.

دانشنامه عمومی

زرشکی رنگ سرخ سیر است که اندکی آبی در آن هست و در نتیجه در میان دو رنگ سرخ و ارغوانی جای دارد. به رنگ زرشک.
در فارسی میانه به این رنگها «کرمست» می گفتند. که همریشه با Cramoisi فرانسوی است. «قرمز» معرب این واژه است و در زبان عربی به زرشکی قرمز میگویند ولی ترکها قرمز را برای رنگ سرخ به کار میبرند.

پیشنهاد کاربران

Crimson
Carmine


کلمات دیگر: