مترادف سبقت گرفتن : پیشی گرفتن، پیش افتادن، جلو زدن ، پیش دستی کردن
متضاد سبقت گرفتن : عقب افتادن
سبقت گرفتن
مترادف سبقت گرفتن : پیشی گرفتن، پیش افتادن، جلو زدن ، پیش دستی کردن
متضاد سبقت گرفتن : عقب افتادن
فارسی به انگلیسی
to overtake and pass
cap, outdistance, outmatch, overhaul
فارسی به عربی
افضل , مسکة
مترادف و متضاد
برتری جستن، سبقت گرفتن
سبقت جستن، سبقت گرفتن، عقب گذاشتن
سبقت جستن، سبقت گرفتن، جلو زدن
سبقت گرفتن، پوان یا نمره بیشتر اوردن از
سبقت گرفتن
پیشی گرفتن، پیش افتادن، جلو زدن ≠ عقبافتادن
۱. پیشی گرفتن، پیش افتادن، جلو زدن ≠ عقبافتادن
۲. پیشدستی کردن
فرهنگ فارسی
( مصدر ) پیشی گرفتن .
لغت نامه دهخدا
سبقت گرفتن. [ س ِ ق َ گ ِ رِ ت َ ] ( مص مرکب ) پیش افتادن. پیشی گرفتن : زهق. زهوق. پیشی گرفتن بر دیگران. ( منتهی الارب ) :
ز همراهی نفس بیجاست منعم
که من خویش از نفس سبقت گرفتم.
ز همراهی نفس بیجاست منعم
که من خویش از نفس سبقت گرفتم.
مخلص کاشی ( از آنندراج ).
پیشنهاد کاربران
Precedence
Overtake
کلمات دیگر: