پرتقال کوکی (انگلیسی: A Clockwork Orange) رمانی از آنتونی برجس است که توسط هاینمن منتشر شد. از روی آن فیلم پرتقال کوکی ساخته شده است.
wiki: الکس (مالکوم مک داول)، نقش اصلی فیلم، یک بزهکار جامعه گریز باجذبه است که علایقش عبارتند از موسیقی کلاسیک (خاصه بتهوون)، تجاوز و چیزی است که در فیلم «فراخشونت» نامیده می شود. او رهبری یک گروه خلاف و لات (پیت، جورجی و دیم) را بر عهده دارد که آن ها را Droogies یا Droogs (به معنی رفیق است و از کلمهٔ روسیِ друг گرفته شده است) خطاب می کند. وقایعی که فیلم شرح می دهد عبارتند از قانون شکنی های وحشتناک آن گروه خلافکار، دستگیری الکس و استفاده از روش بحث برانگیز «شرطی شدن روانی» برای بازپروری او. الکس بیشتر فیلم را با زبان ندست (به انگلیسی: Nadsat) روایت می کند که یک زبان موقعیتی (به انگلیسی: Register) منشعب از زبان های اسلاوی (به ویژه روسی)، انگلیسی و اسلنگ کاکنی رایمینگ (به انگلیسی: Cockney rhyming slang) است.
مالکوم مک داول در نقش الکس
جیمز مارکوس در نقش جورجی
وترن کلارک در نقش دیم
مایکل تارن در نقش پیت
پاتریک مگی در نقش آقای فرانک الکساندر
آدرین کُری در نقش خانم مری الکساندر
مایکل بیتس در نقش سرنگهبان بارنز
جان کلایو در نقش بازیگر صحنه نمایش
ویرجینیا وثرل در نقش بازیگر صحنه نمایش
کارل دیوئرینگ در نقش دکتر برودسکی
پائول فارل در نقش پیرمرد ولگرد
بیلی راسل در نقش پروفسوری که الکس و رفقایش در کتابخانه به او حمله کردند (این صحنه در فیلم نمایش داده نشد)
ریچارد کانات در نقش بیلی بوی، رهبر گروه خود
کلایو فرانسیس در نقش جو مستأجر
مایکل گاور در نقش رئیس زندان
میریام کارلین در نقش زن گربه ای
اوبری موریس در نقش پی.آر. دلتوئید
گادفری کیگلی در نقش کشیش زندان
شیلا رینور در نقش مامان
مج رایان در نقش دکتر برانوم
جان ساویدنت در نقش توطئه گر
آنتونی شارپ در نقش فردریک، وزیر کشور
فیلیپ استون در نقش بابا
پائولین تیلور در نقش دکتر تیلور، روانپزشک
مارگارت تایزک در نقش رابینشتاین توطئه گر
استیون برکوف در نقش سرکارآگاه تام
جان جی. کارنی در نقش کارآگاه دوم
لیندسی کمپل در نقش بازرس پلیس
دیوید پروس در نقش جولیان، محافظ شخصی آقای الکساندر
آنتونی برجس نوشته است که عنوان داستان اشاره به یک اصطلاح قدیمی در زبان کوکنی دارد که می گوید: "as queer as a clockwork orange". از آنجائی که برجس مدتی را در دفتر جامعه بریتانیائی مالزی مشغول به خدمت بوده، وی گمان می کرد که از این عبارت می شود به عنوان استعاره ای برای انسان عروسک خیمه شب بازی مکانیکی (کوکی) بهره برد. Orang در زبان مالزیایی به معنای انسان است. بدین ترتیب نام این رمان و فیلم را می شود «انسان کوکی» بیان داشت.
موسیقی متن پرتقال کوکی ترکیبی از موسیقی ها است که بیشتر شامل گزیده هایی از موسیقی کلاسیک و قطعه های ساخته شده با استفاده از ترکیب کنندهٔ مُهگ (به انگلیسی: Moog synthesizer) اثر والتر کارلوس (که بعداً وِندی کارلوس شد) بود. پوستر بسیار مشهور پرتقال کوکی هم اثر فیلیپ کاسل با طرحی از بیل گُلد است.
هنگام اکران این فیلم در انگلستان به خاطر تقلید برخی از جوانان از کارهای شخصیت اول فیلم (الکس)، کارگردان فیلم از پخش آن در انگلستان جلوگیری کرد و این فیلم در انگلستان پس از مرگ کارگردان اکران عمومی شد.
مالکوم مک داول در نقش الکس
جیمز مارکوس در نقش جورجی
وترن کلارک در نقش دیم
مایکل تارن در نقش پیت
پاتریک مگی در نقش آقای فرانک الکساندر
آدرین کُری در نقش خانم مری الکساندر
مایکل بیتس در نقش سرنگهبان بارنز
جان کلایو در نقش بازیگر صحنه نمایش
ویرجینیا وثرل در نقش بازیگر صحنه نمایش
کارل دیوئرینگ در نقش دکتر برودسکی
پائول فارل در نقش پیرمرد ولگرد
بیلی راسل در نقش پروفسوری که الکس و رفقایش در کتابخانه به او حمله کردند (این صحنه در فیلم نمایش داده نشد)
ریچارد کانات در نقش بیلی بوی، رهبر گروه خود
کلایو فرانسیس در نقش جو مستأجر
مایکل گاور در نقش رئیس زندان
میریام کارلین در نقش زن گربه ای
اوبری موریس در نقش پی.آر. دلتوئید
گادفری کیگلی در نقش کشیش زندان
شیلا رینور در نقش مامان
مج رایان در نقش دکتر برانوم
جان ساویدنت در نقش توطئه گر
آنتونی شارپ در نقش فردریک، وزیر کشور
فیلیپ استون در نقش بابا
پائولین تیلور در نقش دکتر تیلور، روانپزشک
مارگارت تایزک در نقش رابینشتاین توطئه گر
استیون برکوف در نقش سرکارآگاه تام
جان جی. کارنی در نقش کارآگاه دوم
لیندسی کمپل در نقش بازرس پلیس
دیوید پروس در نقش جولیان، محافظ شخصی آقای الکساندر
آنتونی برجس نوشته است که عنوان داستان اشاره به یک اصطلاح قدیمی در زبان کوکنی دارد که می گوید: "as queer as a clockwork orange". از آنجائی که برجس مدتی را در دفتر جامعه بریتانیائی مالزی مشغول به خدمت بوده، وی گمان می کرد که از این عبارت می شود به عنوان استعاره ای برای انسان عروسک خیمه شب بازی مکانیکی (کوکی) بهره برد. Orang در زبان مالزیایی به معنای انسان است. بدین ترتیب نام این رمان و فیلم را می شود «انسان کوکی» بیان داشت.
موسیقی متن پرتقال کوکی ترکیبی از موسیقی ها است که بیشتر شامل گزیده هایی از موسیقی کلاسیک و قطعه های ساخته شده با استفاده از ترکیب کنندهٔ مُهگ (به انگلیسی: Moog synthesizer) اثر والتر کارلوس (که بعداً وِندی کارلوس شد) بود. پوستر بسیار مشهور پرتقال کوکی هم اثر فیلیپ کاسل با طرحی از بیل گُلد است.
هنگام اکران این فیلم در انگلستان به خاطر تقلید برخی از جوانان از کارهای شخصیت اول فیلم (الکس)، کارگردان فیلم از پخش آن در انگلستان جلوگیری کرد و این فیلم در انگلستان پس از مرگ کارگردان اکران عمومی شد.
wiki: موسیقی متن فیلم که شامل موسیقی کلاسیک و موسیقی الکترونیک است ساخته وندی کارلوس است (که هنوز تغییر جنسیت نداده بود و نامش والتر کارلوس بود). بعضی از موسیقی های فیلم فقط به صورت گزیده و گلچین شنیده می شود. مثل (Pomp and Circumstance Marches(Land of Hope and Glory اثر ادوارد الگار که کنایه وار ورود یک سیاستمدار در زندان را اعلام می کند. قطعه اصلی یک قطعه الکترونیک از آوانویسی Music for the Funeral of Queen Mary از هنری پرسل است که در سال ۱۶۹۵، برای مراسم راهپیمایی ماری دوم به سوی کلیسای وست مینستر نوشته بود. راهپیمایی پرتقال کوکی(به انگلیسی: "March from A Clockwork Orange") اولین آهنگ ضبط شده با استفاده از "Vocoder" برای خواندن بود. گروه های موسیقی سینث پاپ معمولاً این آهنگ را به عنوان انگیزه خود برای آمدن به این سبک میدانند. نه تیتراژ پایانی فیلم و نه آلبوم موسیقی متن فیلم، ارکستر سمفونی نهم بتهوون را ذکر نمی کنند، با این حال، در اتاق الکس یک تصویر بسته از یک کاست می بینیم که رویش مشخصات کامل قطعه توضیح داده شده است.
در رمان، الکس بر اثر روش لودُویکو از همه موسیقی های کلاسیک بیزار می شود اما درفیلم فقط از سمفونی نهم بتهوون متنفر می شود که موسیقی آن فیلم در روش لودُویکو بوده و الکس آن را دیده. بیننده تمام صحنه های شرطی شدن که الکس می بیند را مشاهده نمی کند ولی صدای ضرب چهارم سمفونی شنیده می شود. بعدتر آقای الکساندر و توطئه گران همراهش، با استفاده از ضرب دوم سمفونی، الکس را وادار به خودکشی می کنند.
بااین حال، حداقل میشل سیما که یک منتقد است حضور این موسیقی در فیلم را در بخش فیلم شناسی پشت کتابش که کوبریک نام دارد ذکر کرده است.
براساس کتاب کتاب کریستوفر اسپنسر در مورد موسیقی فیلمها، کوبریک دراصل از دو قطعهٔ شهرزاد(به انگلیسی: Scheherazade) اثر ریمسکی کورساکف و Overture to the Sun اثر تِری تاکر در مرحله تدوین استفاده کرد ولی سرانجام همان دو قطعه را برگزید و از قطعه های کارلوس که مخصوص آن صحنه ها ساخته بود استفاده نکرد.
در رمان، الکس بر اثر روش لودُویکو از همه موسیقی های کلاسیک بیزار می شود اما درفیلم فقط از سمفونی نهم بتهوون متنفر می شود که موسیقی آن فیلم در روش لودُویکو بوده و الکس آن را دیده. بیننده تمام صحنه های شرطی شدن که الکس می بیند را مشاهده نمی کند ولی صدای ضرب چهارم سمفونی شنیده می شود. بعدتر آقای الکساندر و توطئه گران همراهش، با استفاده از ضرب دوم سمفونی، الکس را وادار به خودکشی می کنند.
بااین حال، حداقل میشل سیما که یک منتقد است حضور این موسیقی در فیلم را در بخش فیلم شناسی پشت کتابش که کوبریک نام دارد ذکر کرده است.
براساس کتاب کتاب کریستوفر اسپنسر در مورد موسیقی فیلمها، کوبریک دراصل از دو قطعهٔ شهرزاد(به انگلیسی: Scheherazade) اثر ریمسکی کورساکف و Overture to the Sun اثر تِری تاکر در مرحله تدوین استفاده کرد ولی سرانجام همان دو قطعه را برگزید و از قطعه های کارلوس که مخصوص آن صحنه ها ساخته بود استفاده نکرد.
wiki: پرتقال کوکی (موسیقی متن)