کلمه جو
صفحه اصلی

جیگر

فارسی به انگلیسی

(specially as food) liver, hepato-


sweetheart, honey


courage, guts


فرهنگ فارسی

(کالبدشناسی) کبد


(عامیانه) شخص بسیار عزیز، دلبر، محبوبه


(مجازی) جرات، شهامت


جملات نمونه

جیگر شیر داشتن

to be brave, to be lionhearted


جیگر (کسی) کباب شدن

to become very gloomy or sad, to become depressed


جیگر سرخ کرده

fried liver


جیگر سفید، شش، ریه

(as food) lungs, lights


جیگرجان، چه می‌خواهی؟

what do you want, my sweetheart?


او جیگر این کار را ندارد

he doesn't have the guts for it


جیگرم برایش کباب است

my heart bleeds for him/her


جیگر کسی را کباب کردن، جیگر (کسی) را سرمه کردن

to sadden, to make very gloomy, to depress


دانشنامه عمومی

جیگر (شخصیت عروسکی). جیگر نام الاغی عروسکی و از شخصیت های محبوب مجموعهٔ کلاه قرمزی است که در ابتدا در مجموعهٔ کلاه قرمزی ۹۱ معرفی شد. با این وجود در شهریور ۱۳۹۱ و پس از حذف صحنه های حضور این شخصیت در بازپخش این مجموعه در برخی شبکه های تلویزیون ایران، در برخی خبرگزاری ها خبری منتشر شد مبنی بر این که مدیران نظارتی صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران این شخصیت عروسکی را به دلیل بدآموزی های رفتاری ممنوع التصویر کردند.
هنگامی که او را خر خطاب می کنند: جیگرم، جیگرم، جیگرم
بعد از حمام فکر می کند اسب است: من اسبم! اسبم!اسبم
گفتم یا نگفتم؟ گفتم یا نگفتم؟ گفتم یا نگفتم؟
وقتی می خواهد شاعرانه حرف بزند: گفتم غم تو دارم، گفتا غمت سر آید… گفتی یا نگفتی؟ گفتی یا نگفتی؟ گفتی یا نگفتی؟
وقتی جیگر می خواهد برود: کاری نداری من برم!
وقتی به او حرفی می زنند و می خواهد حرف خود را به کرسی بنشاند :می فهمم، می فهمم، می فهمم
وقتی کسی را می بیند به جای سلام کردن می گوید: خوبی؟ خوبی؟ خوبی؟ خوبه که خوبی.
یکی از عروسک های محبوبی که در سال ۱۳۹۱ توسط گروه ایرج طهماسب و حمید جبلی ساخته شد و به جمع شخصیت های کلاه قرمزی ۹۱ پیوست شخصیت «جیگر» است؛ عروسک خری که با نام «جیگر» خیلی زود توانست به عنوان یکی از کاراکترهای محبوب صدا و سیمای ایران در نوروز ۱۳۹۱ بدل شود.
محبوبیت این کاراکتر به حدی رسید که در ایام پخش این مجموعه توانست به زودی سر از جلد مجلات مختلف درآورد و در کنار شخصیت های «ببعی» و «پسرعمه زا» از محبوب ترین عروسک های این مجموعه قلمداد شود.
در شهریور سال ۱۳۹۱ شبکه های مختلف تلویزیون ایران از جمله جام جم ۱ و نمایش در حالی اقدام به بازپخش مجموعهٔ «کلاه قرمزی ۹۱» کردند که در این بازپخش قسمت ها و آیتم هایی که در آن «جیگر» حاضر بود حذف شده بود. پیشتر و در ایام اعیاد مذهبی ایران و پخش قسمت های جدید این برنامه نیز خبری از این کاراکتر نبود. در همین راستا، خبرگزاری میراث فرهنگی مدعی شد که با پی گیری از مسؤولین شبکه های مذکور و همچنین گفتگو با روابط عمومی شبکه ۲ سیمای جمهوری اسلامی ایران مشخص شد بنا به صلاحدید مدیران نظارتی تلویزیون ایران این شخصیت عروسکی به دلیل بدآموزی های رفتاری از جمع شخصیت های محبوب مجموعهٔ «کلاه قرمزی ۹۱» کنار گذاشته شده است. با این وجود، در روز ۸ شهریور ۱۳۹۱ خبرگزاری فارس به نقل از مدیر گروه کودک و نوجوان شبکه ۲ سیمای جمهوری اسلامی ایران این خبر را تکذیب کرد.

نقل قول ها

جیگر (شخصیت عروسکی). جیگر نام الاغی عروسکی و از شخصیت های مجموعهٔ کلاه قرمزی است.
• فامیل دور: «آقای مجری من با زوری که در این خر می بینم افق های روشنی در برابر خودم می بینم.»• جیگر: «من خر نیستتتم! من خر نیستتتتتم. من خر نیستتتتتتتتتتم.»• فامیل دور: «ببخشید جسارت کردم، شما عقابی، پروانه ای، من خرم که با تو توی این خونه موندم ...»• آقای مجری: «تو به گوشی من دست زدی؟»• جیگر: «من نمیگم دست نزدم زدم اما کم زدم.»

گویش مازنی

جگر


/jiger/ جگر

پیشنهاد کاربران

دلارام


کلمات دیگر: