کلمه جو
صفحه اصلی

تماس


مترادف تماس : ارتباط، رابطه، مراوده، برخورد، تلاقی، لمس، مالش، پیوستگی، نزدیکی، بسودن

برابر پارسی : پیوند، برخورد، مالش، سالش، پرماس، سودن

فارسی به انگلیسی

contact, touch, impact, tengency

contact, impact, tengency


contact, touch


فارسی به عربی

اتصال , تاثیر ، اِتّصالٌ ، اِحْتکاکٌ

مترادف و متضاد

impact (اسم)
ضربه، اصابت، ضربت، ضرب، تماس، اثر شدید

osculation (اسم)
برخورد، بوسه، تماس، اشتراک صفات

communication (اسم)
علاقه، ارتباط، معاشرت، مخابرات، مکاتبه، مخابره، ابلاغیه، تماس

contact (اسم)
اتصال، برخورد، مخابره، تماس، قباله

contiguity (اسم)
مجاورت، نزدیکی، برخورد، وابستگی، تماس، ربط

tangency (اسم)
تماس، حالت مماس، حالت جیبی

contingence (اسم)
رابطه، تماس

going-on (اسم)
نزدیکی، نزدیک شدن، تماس، ادامه

ارتباط، رابطه، مراوده


برخورد، تلاقی


لمس


مالش


پیوستگی، نزدیکی


بسودن


۱. ارتباط، رابطه، مراوده
۲. برخورد، تلاقی
۳. لمس
۴. مالش
۵. پیوستگی، نزدیکی
۶. بسودن


فرهنگ فارسی

یکدیگررامس کردن، بهم سوده شدن، مالیده شدن دوچیز
۱- ( مصدر ) یکدیگر را مس کردن بهم سوده شدن بسودن . ۲ - ( اسم ) نزدیکی پیوستگی پیوند .

فرهنگ معین

(تَ سّ ) [ ع . ] (مص ل . ) یکدیگر را مس کردن ، به هم مالیده شدن .

لغت نامه دهخدا

تماس. [ ت َ س س ] ( ع مص ) یکدیگر را بسودن. ( ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ) ( از اقرب الموارد ). || جماع کردن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). قول تعالی : من قبل ان یتماسا. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ عمید

۱. با یکدیگر ارتباط برقرار کردن.
۲. به هم سوده شدن، مالیده شدن دو چیز به هم.

دانشنامه عمومی

تماس ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
تماس (فیلم ۱۹۹۷)
تماس (فیلم ۱۳۶۸)
تماس (فیلم ۱۹۷۱)
تماس (فیلم ۲۰۱۳)
تماس (مجموعه تلویزیونی)

دانشنامه آزاد فارسی

رجوع شود به:مماس

فرهنگ فارسی ساره

پرماس، سودن، برخورد


فرهنگستان زبان و ادب

{contact} [نجوم] مرحلۀ برخورد لبۀ ماه با لبۀ خورشید در کسوف یا لبۀ سایۀ زمین با لبۀ ماه در خسوف
{call} [رایانه و فنّاوری اطلاعات، مهندسی مخابرات] 1. اتصال دو یا چند ایستگاه از طریق شبکۀ تلفن شامل درخواست ارتباط کاربر نهایی از مرکز تلفن در ایستگاه مبدأ و همکاری سایر مراکز تلفن در برقراری ارتباط با کاربر نهایی در ایستگاه مقصد و دست آخر قطع ارتباط توسط ی...

نقل قول ها

تماس (فیلم). تماس (فیلم) (به انگلیسی: Contact) فیلمی علمی-تخیلی و فلسفی محصول ۱۹۹۷ ایالات متحده به کارگردانی رابرت زمکیس و برگرفته از رمانی با همین نام اثر کارل ساگان است.

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] برخورد و ملاقات جسمی با جسمی دیگر را تماس گویند و از آن در بابهای طهارت، نکاح، طلاق و ظهار سخن گفته شده است.
بنابر مشهور در صورت تماس لباس یا بدن با سگ، خوک یا کافر خشک و یا موش خیس، پاشیدن آب بر محل تماس لباس یا بدن، مستحب است.
شروط وجوب غسل مسّ میّت
در صورت تماس بدن کسی با میّت پس از سرد شدن جنازه و پیش از غسل، غسل مسّ میّت بر او واجب می شود.
حکم تماس کف دست با خاک در تیمّم
در تیمّم، هنگام زدن دستها بر خاک، تماس تمام کف دست با خاک لازم است.
حکم تماس با نوشته ی قرآن و اسم الله
...

پیشنهاد کاربران

کنتاکت

هماوندی

واژه ی �هماوندی� را همچنین بجای واژه ی از ریشه عربی �ارتباط� و �مرتبط بودن . . . � نیز می توان بکار برد.

نمونه ها:
من با او هماوندم ( در تماسم ) .

این دو جستار با یکدیگر هماوندند ( �مرتبط هستند� یا �ارتباط دارند� ) .


پرماسیدن.


کلمات دیگر: