کلمه جو
صفحه اصلی

ناشناس


مترادف ناشناس : بیگانه، ذهول، غریبه، غریب، گمنام، مجهول، ناآشنا، ناشناخته، نکره

متضاد ناشناس : آشنا

فارسی به انگلیسی

unacquainted, disguised, incognito


anonymous, faceless, incognito, nameless, obscure, unidentified, unknown, unnamed, unrecognized


anonymous, faceless, unacquainted, incognito, nameless, obscure, unidentified, unknown, unnamed, unrecognized, disguised

فارسی به عربی

غریب , مجهول

مترادف و متضاد

بیگانه، ذهول، غریبه، غریب، گمنام، مجهول، ناآشنا، ناشناخته، نکره ≠ آشنا


strange (صفت)
غیر عادی، خل، بیگانه، خارجی، غریب، عجیب، عجب، اجنبی، نامعلوم، غریبه، ناشناس، نااشنا

unfamiliar (صفت)
بیگانه، ناشناس، نا شناخت، ناشناخته، نااشنا

unknown (صفت)
نامعلوم، ناشناس، گمنام، مجهول، ناشناخته، بی شهرت

incognito (صفت)
ناشناس، مجهول الهویه، نا شناخت

unco (صفت)
غیر عادی، بسیار، عجیب، مرموز، خارق العاده، ناشناس، جالب توجه

فرهنگ فارسی

۱ - (صفت ) ناشناخته مجهول .۲ - غریب بیگانه.۳ - بی اطلاع بی خبرنا آگاه.۴ - ناشناخت متنکروار:[ چون ضحاک تازی برخاست ( جمشید ) بگریخت و ده سال تمام در عالم تنها ناشناس بگردید ] یا به ناشناس .

فرهنگ معین

(ش ) (ص . ) غریب ، بیگانه .

لغت نامه دهخدا

ناشناس. [ ش ِ ] ( نف مرکب ) آنکه آگاه نیست و شناسائی ندارد. جاهل. بی اطلاع. نادان. بی علم. ( ناظم الاطباء ). ناشناسنده :
وگر نقره اندود باشد نحاس
توان خرج کردن بر ناشناس.
سعدی.
|| ( ن مف مرکب ) غیرمعروف. مجهول. || دهاتی. روستائی. ( ناظم الاطباء ). || غریب. اجنبی. ناآشنا. || ( ق مرکب )بناشناس. متنکروار. متنکراً. ناشناخت : پس آن هر دو زنان و خادم بناشناس بیامدند و در لشکرگاه آمدند. ( اسکندرنامه خطی ). چون ضحاک تازی برخاست [ جمشید ] بگریخت و ده سال تمام در عالم تنها ناشناس بگردید. ( مجمل التواریخ ). چون عضدالدوله بمرد [ کاراستی ] بگریخت و ناشناس به همدان آمد. ( مجمل التواریخ ).|| ( نف مرکب ) ناشناسنده. نشناس. نشناسنده. این کلمه بصورت پساوند با اسم ترکیب شود: حق ناشناس. خداناشناس. سخن ناشناس. گوهرناشناس. نمک ناشناس. هنرناشناس. رجوع به ردیف این کلمات در همین لغت نامه شود.

فرهنگ عمید

ناآشنا، بیگانه، غیر معروف.

دانشنامه عمومی

ناشناس می تواند به موارد زیر اشاره کند:
ناشناس آوازخوان و شاعر
ناشناسی
ناشناس (رمان) از داستایوسکی
ناشناس (فیلم)
ناشناس (ترانه سیلن دیون)
انانیموس (گروه)
آبشار دریاچه ناشناس

نقل قول ها

این صفحه محل گردآوری نقل قول هایی است که گویندگان آن شناخته نشده اند. چنانچه موارد زیر به نظرتان آشنا می آید، لطفأ آن را به صفحهٔ مربوطه منتقل و منبع آنرا نیز ذکر نمایید.
• «آرزو ریشه حیات ما است، اگرچه این ریشه حیات، ما را به تدریج می سوزاند ولی همین ریشه مایه زندگی است.»• «آسوده کسی که خر ندارد// از کاه و جوش خبر ندارد»• «آنچه هنگام مردن بر اندوه می افزاید بی هنری فرزند و کارهای بیهوده و ناپسند اوست و هرآنچه از غم می کاهد، هنرمندی و اندوخته داشتن کردار نیک و پسندیده اش می باشد.»• «آنکس که برای اثبات خود دیگران را نفی می کند،به خود ایمان ندارد.»• «آینده متعلق به کسانی است که در آرزوی آن هستند و بدان ایمان دارند.»• «ابله شده ای ،وفا ز زن می طلبی؟// اسب و زن و شمشیر وفادار که دید؟»• «از پریدن های رنگ و از تپیدن های دل// عاشق بی چاره هرجا هست رسوا می شود»• «از چیزهایی که خداوند داده و اطرافتان است لذت ببرید، بدانید خوشبختید.»• «اساس تمدن تقوا و ریاضت است.»• «اگر برکه ای پر کنند از گلاب// سگی در وی افتاد کند منجلاب».سعدی• «اگر در جهان اصفهانی نبود// خدای جهان را جهانی نبود»• «اگر زمانه به گرگی دهد زمام امور// بر او زبهر سلامت سلام باید کرد»• «اگر می خواهید پیروز شوید امیدوار باشید.»• «اگر کسی در راه رسیدن به آرزو قدم بردارد، دائمأ از لذت وصال برخوردار است.»• «اگر نسل حاضر نمی داند به کجا می رود، دلیل آن این است که رؤیای اجداد خود را تعقیب می کند.»• «انسان آفریده شده تا به تکامل برسد و برتر از همهٔ موجودات شود.»• «انسان وقتی در کار سیاست آسان فریب می خورد که تصور می کند دیگران را فریب داده است.» احتمالا سروانتس• «اولین فصل سیاست چیست؟ تعلیم و تربیت. دومین، باز هم تعلیم و تربیت و سرانجام سومین فصل آن هم تعلیم و تربیت است.»• «ای امیدهای دورهٔ زندگی اگر شما نبودید و به روی این حیات پر از مصیبت تبسم نمی کردید، بشر چگونه زنده می ماند؟»• «ایده آل انسان، انسانیت است.»• «ایده آل، نیروی شگرفی است که دنیا را زنده نگه می دارد.»• «ایده ها در زندگی ما نقش اول را دارند، هر کس به اندازه ایده هایش می ارزد.»• «امید نیمی از پیروزی است.»• «بادبادک زمانی اوج می گیرد که با باد مخالف روبه رو شود.» چرچیل• «با نان خشک زندگی کردن و با آرامش خاطر بسر بردن بهتر از تکیه بر اریکه سلطنت با دغدغه خاطر است.»• «بخت بد با کسی که یار بود// سگ گزدش ار شتر سوار بود»• «برای انسان های بزرگ بن بستی وجود ندارد، زیرا بر این باورند که: یا راهی خواهم یافت، یا راهی خواهم ساخت.»• «برای رسیدن به آرزویی باید ده ها آرزوی دیگر را سر برید.»• «بزرگان زاده نمی شوند، بلکه ساخته می شوند.»• «بهترین وسیله برای فتح و پیروزی انسان، امیدواری است، اگر می خواهید پیروز شوید امیدوار باشید.»• «به خدا تکیه کن و مطمئن باش زیر سایهٔ خدا دوستان زیادی پیدا می کنی.»• «به خدا نگویید مشکل بزرگی دارید بلکه به مشکل بگویید خدای بزرگی دارید.» این گفتار از استاد شهید دکتر علی شریعتی می باشد.• «پرسیدم دوست بهتر است یا برادر؟ گفت: دوست برادری است که انسان مطابق میل خود انتخاب میکند.»• «تا در کسب دانش و هنر هم چشمی و رقابت نورزید، بزرگ و باارزش نمی شوید.»• «تصور همیشه بر پایه امید است، تا وقتی که احساس می کنیم امیدواریم.»• «تمام ملل دنیا بدون استثناء در حال انحطاط اخلاقی رو به انقراض رفته اند.»• «تنها زمان، قادر به درک عظمت عشق است.»• «توکل مثل یک ریشهٔ محکم در وجود انسان رشد می کند و دل و ذهن با واژهٔ یأس و اندوه بیگانه می شود.»• «ثروت، در داشتن خزاین و دفاین نیست، در دانستن علم و طرز استعمال آن است.»• «جایی که عقاب پر بریزد// از پشه لاغری چه خیزد»• «جنگ کشتارگاه کسانی است که همدیگر را نمی شناسند، به نفع کسانی است که یکدیگر را می شناسند ولی همدیگر را نمی کشند.»• «چنانچه شفای بدن با دارو میسر باشد، نشاط و بقای نفس نیز با دوستان بود، پس زیاد گردانید دوستان خود را.»• «چهار چیز است که موجب هلاک روح شود: اول حرص. دوم ترس. سوم عار. چهارم قرض.»• «خُلق نیک، بال و پر انسان است.»• «خوشبخت آنکه کره خر آمد الاغ رفت// بی چاره آنکه گرفتار عقل شد»• «خوشبختی این است که انسان دنیا را همان طور که آرزو می کند ببیند.»• «دامنه آمال و آرزوهای انسان، بی پایان است؛ سعادتمند کسی است که به افکار بی اساس و ایده آل های بی معنا دل نبندد.»• «دانش یک فرایند است نه یک محصول»• «در ترویج دانش و هنر اهتمام نمائید تا مردم صاحب استعداد ضایع نشوند.»• «دعوی عشق ز هر بوالهوسی می آید // دست برسرزدن از هر مگسی می آید»• «دوستی حقیقی مانند نهالی است که در کوهستان بروید، به مجرد اینکه ریشه های خود را به سنگ های صخره کوه متصل کرد، دیگر طوفان های سخت و بادهای تند قادر به کندن آن نخواهند بود.»• «روستایی اگر ولی بودی// خرس در کوه بوعلی بودی»• «روشنایی دوستی به نور فسفر ماند که چون پیرامون ما تاریک شود، روشنی آن آشکار گردد.»• «رهرو آن نیست که گه تند و گهی خسته رود// رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود.»• «زندگی ما به اندازهٔ امیدی که با آن نگاه می کنیم، گسترده است.»• «زیاد خوردن پدر ِدردها و کم خوردن پدر ِدرمان ها است.»• «سخای بزرگان چو ابر بهار// به جایی ببارد که ناید به کار»• «سنگ های درشت را، سنگ های ریز پابرجا نگاه می دارند.»• «شادترین افراد، لزوماً بهترین چیزها را ندارند فقط از آنچه که دارند بهترین استفاده را می کنند.»• «شاه میداس را دو گوش خر است// لیک آوخ که زیر تاج دراست»• «شب سیاه ز روز سفید نشناسد// کسی که گفت به از شیراز بود اصفهان»• «شتر در خواب بیند پنبه دانه// گهی لپ لپ خورد گه دانه دانه»• «شرافت مانند تیری است که چون از کمان جست بازگشت آن ممتنع است.»• «شعر من و مرگ فقرا، عیب بزرگان// این هر سه متاعی است که آوازه ندارد»• «طبیعت، بشر را خوب و قشنگ می سازد واجتماع او را فاسد بار می آورد.»• «طبیعت بیماری را علاج می کند و دارو بیمار را مشغول می سازد.»• «عشق آینه بلند نور است// شهوت ز حصار عشق دور است»• «عشق به هدف، پادزهر ترس و نگرانی است.»• «عمر و جوانی مثل برق و باد می گذرند، بدون این که امکان یک لحظه برگشت به عقب را داشته باشیم، پس دریابیم زمان و جوانی مان را.»• «عوام الناس هیچ وقت از شکم و زیر شکم، کم ِ خود نمی گذارند.»• «غارت جهان طبیعی به دست بشر به سوزاندن کتابخانه های اروپا در قرون وسطی، حتی پیش از آن که کسی دردسر فهرست برداری از محتویات آن ها را به خود بدهد، تشبیه می شود.»• «غالباً عدم موفقیت مردمان، ریشه در عدم صداقت و راستگویی شان دارد و راستگویی باعث نجات انسان از مهالک و موجب سعادت و نیکبختی در دو جهان می گردد.»• «قربون خودم که خر ندارم// از کاه و جوش خبر ندارم»• «قیاسی گیر از این جا، آن و این را// خر پیشینه پل باشد پسین را»• «کسی که به طرف جلو نگاه نمی کند، عقب می ماند.»• «کوچکتر که بودیم، دل بزرگتری داشتیم. امروز که بزرگتریم، چقدر دلتنگیم.»• «کودک ار چند هنرپرور است// خُرد بود گر همه پیغمبر است»• «گاهی گناهان کوچک بدبختی های بزرگ می آورد.»• «گر بی برگی به مرگ مالد گوشم// آزادی را به بندگی نفروشم»• «گر گرگ مرا شیر دهد میش من است// بیگانه اگر وفا کند خویش من است»• «گفت انوری که از اثر بادهای سخت// ویران شود سراچه و کاخ سکندری// در روز حکم او نوزیده است هیچ باد// یا مرسل الریاح تو دانی و انوری»• «گلی که تربیت از دست باغبان نگرفت// اگر به چشمه خورشید سر زند خودروست»• «مأیوس مباش زیرا ممکن است آخرین کلیدی که در جیب داری قفل را بگشاید.»• «ما به دنیا آمده ایم که دوست داشتن و عشق ورزیدن را بیاموزیم.»• «مانند سایه ها، هرچه خورشید زندگی و عمر بیشتر رو به غروب می نهد، آرزوهای ما دور و درازتر می گردند.»• «مرد باید که بوی داند برد// ورنه عالم پر از نسیم صباست»• «مردم دنیا همچون دیوانگان کور و کر به جان هم می افتند و یکدیگر را ندیده و نشناخته می درند و بر این دیوانگی به نام جنگ افتخار می گذارند.»• «ملتی که آزادیش غصب شده، هر قدر در ثروت و رفاه غوطه ور باشد از نظر بشریت به اندازه یک پادو مغازه ارزش ندارد.»• «مهر فروزنده چو پنهان شود// شب پره بازی گر میدان شود»• «مهم ترین نقل قول آنست که منبع آن را نتوانی نام ببری.»• «نوشدارو که پس از مرگ به سهراب دهند// عـقل داند که بدان زنده نگردد سهراب»• «نوع بشر با انتخاب ظالمانه ای مواجه شده است؛ کارکردن یا تلویزیون دیدن در روز.»• « ماه شب چهارده دیدم و روی تو به یادم آمد // با درد فراق بودم و یاد تو به دادم آمد »• «وقتی از میکل آنژ سؤال شد، چرا تا به حال ازدواج نکرده ای؟ بدون تأمل جواب داد: من با هنر خود ازدواج کرده ام و آثاری که از خود به جای می گذارم در حکم فرزندان من هستند...»• «ورزش یکی از مهمترین ارکانی است که نیروی اجتماعی کشور بر آن بنیاد و استوار می گردد.»• «هر کسی می تواند در جهت امواج حرکت کند اما انسان واقعی کسی است که خلاف جهت امواج حرکت کند.»• «هرکه جور آموزگار نبیند، به جفای روزگار گرفتار آید.»• «هم نشینی به از کتاب مخواه!//... که مصاحب بود گه و بی گاه// بهجت افزای جان و راحت دل// هرچه دلخواه توست از آن حاصل// این چنین همدمی لطیف که دید؟// که نرنجید و نه برنجانید»• «همهٔ آزادی های ما حکم یک بسته را دارد و اگر بنا است که یکی از محتویات این بسته محفوظ بماند، تمام آن باید حفظ شود.»• «همیشه وقتی منتظر نتیجه کاری هستی و برایش نقشه می کشی، چند درصد هم احتمال جواب ناخوشایند آن را هم داشته باش، ولی امیدت را از دست نده.»

ناشناس (فیلم). ناشناس (به انگلیسی: Unknown) عنوان فیلمی است در ژانر تریلر روانشناسانه اکشن محصول سال ۲۰۱۱، به کارگردانی ژاومه کویت-سرا و نویسندگی اولیور باچر و استفان کورنول، که بر اساس رمانی فرانسوی با عنوان «خارج از ذهن من» به قلم «Didier Van Cauwelaert» ساخته شده است.

گویش مازنی

نا آشنا – ناشناخته


/naashenaas/ نا آشنا – ناشناخته

واژه نامه بختیاریکا

نَمچِکَسی

جدول کلمات

نکره

پیشنهاد کاربران

متضادِ شناس

غریبه ، نکره ، ناآشنا، بیگانه، ذهول، غریب، گمنام، مجهول، ناشناخته

مجهول الهویه


کلمات دیگر: