مترادف ناراحتی : آزردگی، اضطراب، بیقراری، تشویش، رنجش، سرآسیمگی، عذاب
متضاد ناراحتی : راحتی
ناراحتی
مترادف ناراحتی : آزردگی، اضطراب، بیقراری، تشویش، رنجش، سرآسیمگی، عذاب
متضاد ناراحتی : راحتی
فارسی به انگلیسی
inconvenience, uneasiness, annoyance, worry
awkwardness, discomfort, inconvenience, inquietude, irritation, matter, stew, unease, uneasiness, unrest, upset, worry
فارسی به عربی
ازعاج , تهیج , مرض , مضایقة
مترادف و متضاد
آزردگی، اضطراب، بیقراری، تشویش، رنجش، سرآسیمگی، عذاب ≠ راحتی
درد، ناراحتی، بیماری مزمن
رنجش، ناراحتی، خشم، غضب، ازردگی، سوزش
سختی، رنج، ناراحتی، زحمت
پریشانی، غوغا، اشفتگی، ناراحتی، بهم خوردگی
پریشانی، غم زدگی، ناراحتی، اضطراب، اشکال
ناراحتی، اذیت، نا سازگاری، ناجوری، اسیب، زحمت، اسباب زحمت، مزاحمت، درد سر، نا مناسبی
پریشانی، ناراحتی، اشوب، تعرض، اختلال، مزاحمت
رنج، ناراحتی، زحمت
اشفتگی، ناراحتی، اضطراب، تشویش، بی قراری
اشفتگی، ناراحتی، اضطراب، تشویش، دلواپسی، بی قراری
ناراحتی، زحمت، اسباب زحمت
ناراحتی، ناجوری، زیان، نارضایتی
ناراحتی، بی قراری، احساس مرض
فرهنگ فارسی
۱ - راحت نبودن آرامش و آسایش نداشتن ۲ - اضطراب تشویش مقابل راحت . یا با ناراحتی با اضطراب و تشویش با عصبانیت : [با ناراحتی جمله اش را قطع کردم وگفتم..] یا به ناراحتی . با ناراحتی : [ آهو با تشنج دست روی قلب خود فشرد و بناراحتی آب دهان خود را قورت داد ... ] ۳ - عصبانیت . یا با ناراحتی . با عصبانیت .
فرهنگ معین
( ~ . ) [ فا - ع . ] (حامص . ) ۱ - راحت نبودن ، آرامش و آسایش نداشتن . ۲ - اضطراب ، تشویش . ۳ - عصبانیت .
لغت نامه دهخدا
ناراحتی. [ ح َ ] ( حامص مرکب ) راحت نبودن. راحت نداشتن. در زحمت بودن. عدم آرامش و آسایش.به زحمت افتادن. || خشمگینی. برآشفتگی.
فرهنگ عمید
۱. ناراحت بودن.
۲. عصبانیت.
۲. عصبانیت.
واژه نامه بختیاریکا
شاخ
جدول کلمات
رنجش
پیشنهاد کاربران
آزردگی، اضطراب، بیقراری، تشویش، رنجش، سرآسیمگی، عذاب
Sadness
جراحت دل. [ ج ِ ح َ ت ِ دِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) تشویش خاطر. مصیبت. ناراحتی : خواست که جراحت دلش را مرهمی کند. ( تاریخ بیهقی ص 268 ) .
کلمات دیگر: