سیرین ( در زبان فارسی ) : یک نام اصیل فارسی می باشد؛ به معنای گل سرخ و شکوفه .
همچنین به معنای قله کوه می باشد.
این نام در زبان فارسی از دوران کسری رایج بوده است.
سیرین ( در زبان عربی ) : به معنای دختر خوب و شایسته میباشد. سیرین نام خاله ابراهیم پسر حضرت محمد ( ص ) بوده است.
سیرین ( در زبان یونانی ) : به معنای پری دریایی می باشد که نیمه بالای تنش، دختری زیبا و خوش اندام و نیمه پایین تنش ماهی است و دارای صدایی جذاب است.
سیرین ( در زبان روسی ) : موجودی افسانه ای از افسانه های روسیه است، با سر و سینه از یک زن زیبا و بدن از یک پرنده. بر اساس افسانه ها، سیرین ها در باغ عدن و یا در اطراف رود فرات زندگی می کنند.