کلمه جو
صفحه اصلی

دلنشین


مترادف دلنشین : دلپذیر، دلچسب، دلخواه، دلکش، مطبوع، مطلوب

متضاد دلنشین : نامطبوع

فارسی به انگلیسی

melodious, agreeable, easily accepted, engaging, enjoyable, prepossessing, agreeable

engaging, enjoyable, prepossessing


agreeable, easily accepted


فرهنگ اسم ها

(تلفظ: del nešin) (به مجاز) خوشایند و پسندیده .


اسم: دلنشین (دختر) (فارسی) (تلفظ: del nešin) (فارسی: دلنشين) (انگلیسی: del neshin)
معنی: خوش آیند، آن چه در دل نشیند، مؤثر، ( به مجاز ) خوشایند و پسندیده

مترادف و متضاد

دلپذیر، دلچسب، دلخواه، دلکش، مطبوع، مطلوب، ≠ نامطبوع


فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - آنچه در دل نشیند مرغوب خوش آیند . ۲ - موثر .

فرهنگ معین

(دِ. نِ ) (ص فا. ) ۱ - خوش آیند، آن چه در دل نشیند. ۲ - مؤثر.

لغت نامه دهخدا

دل نشین. [ دِ ن ِ ] ( نف مرکب ) دل نشیننده. نشیننده بر دل. آنچه بر دل نشیند. مرغوب و پسندیده. ( آنندراج ). مطبوع. مقبول. خوش آیند. ( ناظم الاطباء ). دلپذیر. خوش آیند :
زن خوش منش دلنشین تر که خوب
که پرهیزگاری بپوشد عیوب.
سعدی.
تا جای غیر پهلوی آن نازنین نبود
هرگز میانه من و او دل نشین نبود.
تأثیر ( از آنندراج ).
تیری نزد به غیر که از من خطا شود
آن دلفریب هرچه کند دل نشین کند.
تأثیر ( از آنندراج ).
- دل نشین شدن ؛ مطبوع شدن :
دل نشین شد سخنم تاتو قبولش کردی
آری آری سخن عشق نشانی دارد.
حافظ.
|| مؤثر.

فرهنگ عمید

آنچه در دل نشیند، دل پسند، خوشایند، مرغوب، مطبوع.

پیشنهاد کاربران

لذت بخش


چیزی که به دل میشیند

در دل نشیند

خوشایند و پسندیده

پسندیده مورد علاقه


چیزی که در دل ما می نشیند


دلپذیر


یعنی چیزی که به دل مینشیند

چیزی که به دل انسان خوش آید
دلربا

چیزی که ما از آن خوشمان می آید و به دلمان مینشیند

خوشایند

چیزی که به دل می نشیند

دل چسب


دلپذیر و خوشایند

دلنشین یعنی آنچه که رضایت شمارا جلب میکند فارغ از آنچه که از سر وظیفه انجام میشود.

نغز

صفت دلنیشین میخواستم


کلمات دیگر: