کلمه جو
صفحه اصلی

زوزه


مترادف زوزه : جیغ، ضجه، فریاد، مویه، ناله

فارسی به انگلیسی

bay, cry, howl, moan, scream, squeal, ululation, whimper, whine, yowl, howling

howling


cry, howl, moan, scream, squeal, ululation, whimper, whine, yowl


فارسی به عربی

عویل

مترادف و متضاد

yap (اسم)
حرف، سگ بد اصل، زوزه، صدای تند و تیز

yowl (اسم)
زوزه

gnarl (اسم)
گره درخت یا چوب، غرولند، زوزه

yaup (اسم)
زوزه

yawp (اسم)
زوزه

vociferance (اسم)
داد و بیداد، فریاد، سر و صدا، زوزه، فریاد و نعره

جیغ، ضجه، فریاد، مویه، ناله


فرهنگ فارسی

ناله سگ، بانگ شغال
( اسم ) ۱ - ناله سگ و شغال . ۲ - ناله مویه .

فرهنگ معین

(زِ ) (اِ. ) ناله ، نالة سگ و شغال .

لغت نامه دهخدا

زوزه. [ زَ / زِ ] ( اِ ) نوحه را گویند. ( برهان ). آواز نوحه گر. ( فرهنگ رشیدی ) ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). گریه و ناله و زاری. ( ناظم الاطباء ). در ترکی بمعنی گریه و نوحه و شور و مشغله یعنی غوغا. ( غیاث ). ناله و مویه. ( فرهنگ فارسی معین ). || ناله سگ. ( فرهنگ رشیدی ) ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). ناله سگ و شغال. ( فرهنگ فارسی معین ). آوای شغال و سگ و گرگ ، چون بکشد آواز خود را گاه سرما و امثال آن. ( از یادداشت های بخط مرحوم دهخدا ).

فرهنگ عمید

۱. نالۀ سگ.
۲. بانگ شغال.

دانشنامه عمومی

زوزه نام صدایی است که گروهی از سگسانان همچون گرگ و سگ و شغال از خود در می آورند.در مورد صدایی که گاه از وزش شدید باد و گذر آن از درزها و غیره به گوش می رسد نیز اصطلاحاً واژهٔ زوزه بکار می رود.

گویش مازنی

/zooze/ گریه ی همراه با ناله

گریه ی همراه با ناله


واژه نامه بختیاریکا

آلور


کلمات دیگر: