کلمه جو
صفحه اصلی

خسروانه


مترادف خسروانه : پادشاهانه، خسروی، شاهانه، ملوکانه، خدیوانه

فارسی به عربی

احد افراد العائلة المالکة

مترادف و متضاد

پادشاهانه، خسروی، شاهانه، ملوکانه، خدیوانه


kingly (قید)
ملوکانه، خسروانه

royally (قید)
خسروانه

فرهنگ فارسی

۱ - ( صفت ) شاهانه ملوکانه عاطفت خسروانه . ۲ - همچون خسروان : (( خسروانه سخن گوید ) )

لغت نامه دهخدا

خسروانه. [ خ ُ رَ / رُ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) منسوب به خسرو و کنایت از شاهانه. ( ناظم الاطباء ). شاهانه. ( آنندراج ) :
دو شه را درزفاف خسروانه
فراوان شرطها شد در میانه.
نظامی.
خانه دیو دیوخانه بود
گر خود ایوان خسروانه بود.
نظامی.
گرامی نزلهای خسروانه
فرستاد از ادب سوی خزانه.
نظامی.

فرهنگ عمید

شاهانه.

پیشنهاد کاربران

ملکانه. [ م َ ل ِ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) پادشاهانه. شاهانه. درخور شاهان. شایسته پادشاه : یکی از آن سیاه و دیگر دبیقیهای بغدادی بغایت نادر ملکانه. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 44 ) . امیدهای خوب کردو شرطهای ملکانه رفت. ( تاریخ بیهقی ایضاً ص 158 ) . فصلی زیر نامه نبشت نیکو و سخت قوی چنانکه او نبشتی ملکانه. ( تاریخ بیهقی ایضاً ص 431 ) . عنان کامکاری و زمام جهانداری به عدل و رحمت ملکانه. . . سپرده. ( کلیله و دمنه ) . آنگاه همت ملکانه را بر اعلای کلمةالحق مقصور گردانید. ( کلیله و دمنه ) . یک حاجت باقی است که درجنب عواطف ملکانه خطری ندارد. ( کلیله و دمنه ) . خادم از خجلت این انعام ملکانه. . . گران بار ایادی شده بود. ( منشآت خاقانی چ محمد روشن ص 236 ) . خسرو از آنجا که همت ملکانه و سیرت پادشاهانه او بود. . . گفت از شکسته خود مومیایی دریغ نمی باید داشت. ( مرزبان نامه چ قزوینی ص 114 ) . گدایان سیاهکار چون ده ساله عمر مفلسانه به ده روزه تنعم ملکانه بدل می توانستند زر به سود می ستدند و به خدمتی می دادند. ( تاریخ غازان ص 318 ) .


کلمات دیگر: