زندانی

کُند و زنجیر = گوی فلزی که به پای زندانی ها می بستند

محبوس

زندانی محبوس

زندانی در ترکی می شود "دوستاق" ( دوستاغ )
من تویوق تک ، اؤز نینیمده"دوستاغام " ایللر بویو // بیر خوروز یوللا تاپام من بلکی بو نین دن نجات
من مانند مرغی ، سالهاست که در لانه خود زندانیم //خروسی بفرست تا بلکه از این لانه مرغ نجات پیدا کنم
( شهریار ، گزیدهٔ اشعار ترکی ، انس و جن )

اسیر، بازداشت، بندی، توقیف، حبس، دربند، شهربند، گرفتار، محبوس، سجین

کهن سلسله . [ ک ُ هََ /هَُ س ِ س ِ ل َ / ل ِ ] ( ص مرکب ) زندانی کهنه . ( آنندراج ) . آنکه مدتی دراز به زنجیر بسته باشد : بهر ضبط من مجنون که کهن سلسله ام فتنه از گیسوی او سلسله خواه است امشب . محتشم کاشانی ( از آنندراج ) .

اسیر . . . . گرفتار . . . . . . حبس . . . دربند . . . . .