lower or lowest, lnferior
ادنی
فارسی به انگلیسی
lower or lowest, lnferior, less, least
مترادف و متضاد
پایین ترین، زیر ترین، ادنی
فرهنگ فارسی
صفت تفضیلی از دنو، نزدیکتر ، وصفت تفضیلی از دنی، ضعیف تر، پست تر، زبونتر، افتاده تر، ادانی جمع
( صفت ) ۱ - ( صفت ) نزدیکتر اقرب قریب تر مقابل اقصی . ۲ - ( صفت ) : زبون تر پست تر فرومایه تر ارذل خسیس تر کمتر کمترین فروتر پایین تر اسفل مقابل اعلی . موئ نث : دنیا جمع : ادانی . یا عذاب ادنی . عذاب این جهانی . یا علم ادنی . علم طبیعی . یا فلسفه ادنی . فلسف. طبیعی فلسف. اسفل مقابل مابعد الطبیعه .
نام قدیم مردم تراکیه
( صفت ) ۱ - ( صفت ) نزدیکتر اقرب قریب تر مقابل اقصی . ۲ - ( صفت ) : زبون تر پست تر فرومایه تر ارذل خسیس تر کمتر کمترین فروتر پایین تر اسفل مقابل اعلی . موئ نث : دنیا جمع : ادانی . یا عذاب ادنی . عذاب این جهانی . یا علم ادنی . علم طبیعی . یا فلسفه ادنی . فلسف. طبیعی فلسف. اسفل مقابل مابعد الطبیعه .
نام قدیم مردم تراکیه
فرهنگ معین
(اَ نا ) [ ع . ] (ص تف . ) ۱ - نزدیک تر، اقرب . ۲ - زبون تر، پست تر. ج . اَدانی .
لغت نامه دهخدا
ادنی. [ اَ نا ] ( ع ن تف ) نعت تفضیلی از دُنُوّ. نزدیک تر. اقرب. مقابل اقصی. || نعت تفضیلی از دنی. زبون تر. ( مؤید الفضلاء ) ( وطواط ) ( غیاث اللغات ).پست تر. فرومایه تر. ارذل. خسیس تر. پست رتبه تر. مقابل خیر. || کمتر. ( منتهی الارب ). کمترین. ( مؤید الفضلاء ). اقل : بأدنی من صداقها؛ ای بأقل مِن مهر مثلها. ( منتهی الارب ). || فروتر. ( منتهی الارب ). پائین تر. اسفل ، مقابل اعلی : ادنی خیبر؛ ای اسفلها. صعید ادنی ؛ مقابل صعید اعلی. ( معجم البلدان ). || کوچکتر. اصغر، مقابل اکبر. || فرومایه. ( منتهی الارب ). مرد فرومایه. ( صراح ). || فرودین. || اول ، مقابل آخر: لقیته ادنی دَنی ( کحتّی ) و ادنی دنی ( کغنی )؛ ملاقات کردم با او اول هر چیز. ( منتهی الارب ). لقیته ادنی ظلم ؛ اول شب. ( مهذب الاسماء ). مؤنث : دُنْیا. ج ، اَدانی.
- عذاب ادنی ؛ عذاب این جهانی.
- علم ادنی ؛ علم طبیعی. ( کشاف اصطلاحات الفنون ). طبیعیات.
- فلسفه ادنی یا اسفل ؛ فلسفه طبیعیة، مقابل ماوراءالطبیعة.
ادنی. [ اِ دُ ] ( اِخ ) نام ملت قدیم تراکیه .
- عذاب ادنی ؛ عذاب این جهانی.
- علم ادنی ؛ علم طبیعی. ( کشاف اصطلاحات الفنون ). طبیعیات.
- فلسفه ادنی یا اسفل ؛ فلسفه طبیعیة، مقابل ماوراءالطبیعة.
ادنی. [ اِ دُ ] ( اِخ ) نام ملت قدیم تراکیه .
ادنی . [ اَ نا ] (ع ن تف ) نعت تفضیلی از دُنُوّ. نزدیک تر. اقرب . مقابل اقصی . || نعت تفضیلی از دنی . زبون تر. (مؤید الفضلاء) (وطواط) (غیاث اللغات ).پست تر. فرومایه تر. ارذل . خسیس تر. پست رتبه تر. مقابل خیر. || کمتر. (منتهی الارب ). کمترین . (مؤید الفضلاء). اقل ّ: بأدنی من صداقها؛ ای بأقل مِن مهر مثلها. (منتهی الارب ). || فروتر. (منتهی الارب ). پائین تر. اسفل ، مقابل اعلی : ادنی خیبر؛ ای اسفلها. صعید ادنی ؛ مقابل صعید اعلی . (معجم البلدان ). || کوچکتر. اصغر، مقابل اکبر. || فرومایه . (منتهی الارب ). مرد فرومایه . (صراح ). || فرودین . || اول ، مقابل آخر: لقیته ادنی دَنی (کحتّی ) و ادنی دنی ّ (کغنی )؛ ملاقات کردم با او اول هر چیز. (منتهی الارب ). لقیته ادنی ظلم ؛ اول شب . (مهذب الاسماء). مؤنث : دُنْیا. ج ، اَدانی .
- عذاب ادنی ؛ عذاب این جهانی .
- علم ادنی ؛ علم طبیعی . (کشاف اصطلاحات الفنون ). طبیعیات .
- فلسفه ٔ ادنی یا اسفل ؛ فلسفه ٔ طبیعیة، مقابل ماوراءالطبیعة.
ادنی . [ اِ دُ ] (اِخ ) نام ملت قدیم تراکیه .
فرهنگ عمید
۱. پایین تر: ندارد خویشتن را در مضیقی / ز نااهلی اگر ادنی نشیند (ابن یمین: ۳۷۳ ).
۲. کمترین.
۳. پایین ترین.
۴. ضعیف تر، پست تر، زبون تر، افتاده تر.
۲. کمترین.
۳. پایین ترین.
۴. ضعیف تر، پست تر، زبون تر، افتاده تر.
کلمات دیگر: