ریموند چندلر

ریموند تورنتون چندلر (به انگلیسی: Raymond Thornton Chandler) (زاده ۲۳ ژوئیه ۱۸۸۸ - درگذشته ۲۶ مارس ۱۹۵۹)، یکی از برترین نویسندگان رمان جنایی و پلیسی بود. از بیشتر آثار وی نسخه های متعدد سینمایی اقتباس شده است.
خواب گران (۱۹۳۹) - ترجمهٔ قاسم هاشمی نژاد
بدرود، محبوبم (۱۹۴۰)
پنجره مرتفع (۱۹۴۲) - ترجمهٔ حسن زیادلو
بانوی دریاچه (۱۹۴۳) - ترجمهٔ کاوه میرعباسی
خواهر کوچیکه (۱۹۴۹) - ترجمهٔ اسماعیل فصیح
خداحافظی طولانی (۱۹۵۳) - ترجمهٔ فتح اله جعفری جوزانی
حق السکوت (۱۹۵۸) - ترجمهٔ احسان نوروزی
ریموند چندلر در ۲۳ ژوئیه ۱۸۸۸ در شیکاگو، ایلینوی به دنیا آمد، ولی سال های اولیه زندگی را در پلاتسمووته، نبراسکا سپری کرد. پس از آن که پدر که الکلی بود آن ها را ترک کرد، به همراه مادر به کرویدون انگلستان رفت و در آنجا با حمایت های دایی اش با مادر، مادربزرگ و خاله اش زندگی کرد. او در کالج دالویچ تحصیل کرد و به جز سفرهای تحصیلی که به منظور تقویت زبان خارجی به فرانسه و آلمان داشت، به دانشگاه نرفت. در سال ۱۹۰۷ به تابعیت انگلستان درآمد و سال بعد به عنوان خبرنگار شروع به کار کرد، در همین سال بود که اولین شعرش منتشر شد.چندلر در سال ۱۹۱۲ به آمریکا بازگشت و در سان فرانسیسکو ساکن شد. در آنجا در دوره شبانه حسابداری شرکت کرد. در سال ۱۹۱۳ به همراه مادر به لس آنجلس رفت و در یک لبنیاتی به عنوان حسابدار مشغول به کار شد. چندلر در طول جنگ جهانی اول در ارتش کانادا خدمت کرد و سپس به نیروی هوایی منتقل شد. ریموند چندلر در سال ۱۹۲۴ با پرل سیسلی هالبرت ازدواج کرد.

ریموند تورنتون چندلر (به انگلیسی: Raymond Thornton Chandler) (زاده ۲۳ ژوئیه ۱۸۸۸ - درگذشته ۲۶ مارس ۱۹۵۹)، یکی از برترین نویسندگان رمان جنایی و پلیسی بود. از بیشتر آثار وی نسخه های متعدد سینمایی اقتباس شده است.
• «هیچ کدام از دو نفر درون اتاق به شیوهٔ داخل شدنم توجه نکردند، اگر چه یکی از آن ها مرده بود.»• «تو مرده بودی، تو در خواب گران بودی، چیزهایی مثل آن، تو را اذیت نمی کرد. آب و روغن در نظرت با هوا و باد یکی بود. تو فقط در خواب گران بودی و به زشتی چگونگی مرگت یا مکان افتادنت اهمیت نمی دادی.»• «هیچ وقت دربارهٔ چیزی که خودت دوست نداری، ننویس و اگر موضوعی را دوست داشتی، توصیهٔ هیچ کس ر برای تغییر دادن آن نپذیر. آن ها هیچ چیز نمی دانند.»