کلمه جو
صفحه اصلی

rotatory


معنی : گردشی، چرخشی
معانی دیگر : دورانی، گردنده، چرخشگر، چرخه ای، نوبتی، پستایی، پستایشی، دوار

انگلیسی به فارسی

چرخشی، دوار، گردشی


چرخش، چرخشی، گردشی


انگلیسی به انگلیسی

• pertaining to rotation; spinning or revolving around a central axis; taking place in rotation

صفت ( adjective )
(1) تعریف: of, pertaining to, producing, or characterized by rotation; rotary; rotating.

(2) تعریف: occurring or following in rotation.

دیکشنری تخصصی

[برق و الکترونیک] دوار، محور گردشی

مترادف و متضاد

گردشی (صفت)
ambulatory, rotatory

چرخشی (صفت)
rotary, rotatory, rotational, gyrating, rotating, revolutionary

جملات نمونه

1. Objective To study the appearance of atlantoaxial rotatory dislocation with CT and to evaluate its value.
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ظهور of rotatory با CT و ارزیابی ارزش آن
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به ظاهر جابجایی آتلانتاکسیال با CT و ارزیابی ارزش آن

2. Objective To introduce effect for treatment of rotatory fixation atlanto-axial subluxation in children with combination of a new type halo- cast fixation apparatus and operation.
[ترجمه ترگمان]هدف از ایجاد تاثیر برای درمان of fixation - محوری در کودکان با ترکیبی از نوع جدیدی از دستگاه تثبیت halo و عملکرد
[ترجمه گوگل]هدف: معرفی اثرات درمان فلوتاسیون افتراقی متقاطع دو طرفه در کودکان با ترکیبی از دستگاه و عمل جراحی ثابت باقی مانده

3. It isolate vibrations from axial, transverse and rotatory orientation.
[ترجمه ترگمان]این شاخه، ارتعاشات را از جهت گیری محوری، عرضی و rotatory جدا می کند
[ترجمه گوگل]این ارتعاشات را از جهت محوری، عرضی و چرخشی جدا می کند

4. The rotatory direction of amino-acid can be predicted from its structure. further, the configurati. . .
[ترجمه ترگمان]مسیر rotatory آمینو اسید را می توان از ساختار آن پیش بینی کرد دورتر، the
[ترجمه گوگل]جهت چرخش آمینو اسید را می توان از ساختار آن پیش بینی کرد بیشتر، پیکربندی

5. Objective To investigate anatomical position of the rotatory center in cervical rotatory and local manipulation.
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی جایگاه آناتومی در مرکز rotatory در rotatory رحم و دستکاری محلی
[ترجمه گوگل]هدف بررسی موقعیت تشریحی مرکز چرخش در دستکاری چرخشی و محلی گردن رحم است

6. The tetramisole molecular have optical activity. The traditional method is time and cost consuming to decide the rotatory direction and the value of optical rotatory.
[ترجمه ترگمان]مولکولی tetramisole دارای فعالیت نوری است روش سنتی زمان و هزینه مصرفی برای تصمیم گیری جهت تعیین مسیر rotatory و مقدار نوری نوری است
[ترجمه گوگل]مولکول tetramisole دارای فعالیت نوری است روش سنتی زمان و هزینه صرفه جویی در تصمیم گیری جهت چرخش و ارزش چرخش نوری است

7. Guide bearing of vertical hydrogenerator carries the radial force from its rotatory parts.
[ترجمه ترگمان]هدایت عمودی of عمودی، نیروی شعاعی را از قطعات rotatory خود حمل می کند
[ترجمه گوگل]راهنمای هدایت هیدروژنر عمودی نیروی شعاعی را از قطعات چرخشی خود حمل می کند

8. On the basis of the author's former paper, in this paper the forced vibrations of rectangular orthotropic plates taking into account the shear deformation and rotatory inertia are discussed.
[ترجمه ترگمان]براساس مقاله قبلی نویسنده، ارتعاشات اجباری صفحات orthotropic مستطیلی با در نظر گرفتن تغییر شکل برشی و اینرسی rotatory مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]بر اساس مقاله سابق نویسنده، در این مقاله ارتعاش اجباری صفحات ارتوتروپ مستطیل شکل با توجه به تغییر شکل برشی و چرخش در نظر گرفته شده است

9. At present, with the development of pharmaceutical and foodstuff, rotatory sterilizer is needed more and more.
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر با توسعه مواد غذایی و مواد غذایی، rotatory sterilizer بیشتر و بیشتر مورد نیاز است
[ترجمه گوگل]در حال حاضر، با توسعه دارویی و مواد غذایی، استریلاتور چرخشی بیشتر و بیشتر مورد نیاز است

10. So that it results in the change of the rotatory direction.
[ترجمه ترگمان]پس آن منجر به تغییر جهت rotatory می شود
[ترجمه گوگل]به طوری که در نتیجه تغییر جهت هدایت می شود

11. The results show that, for given homogeneous light, the rotatory power increases with increasing temperature.
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که با توجه به نور همگن، توان rotatory با افزایش دما افزایش می یابد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که با توجه به نور همگن، توان چرخشی با افزایش دمای افزایش می یابد

12. Effects of cinnarizine on the REG power spectrum and nystagmus of rabbits during rotatory stimulation were studied.
[ترجمه ترگمان]اثرات of بر روی طیف توان reg و nystagmus خرگوش ها در حین تحریک rotatory مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]اثرات سینارازین بر روی طیف انرژی REG و نیتزگموس خرگوش ها در طی تحریک چرخشی بررسی شد

13. Structure and purity of the product were confirmed by 1 H NMR and specific rotatory power. The yield of D Penicillamine was 64%.
[ترجمه ترگمان]ساختار و خلوص محصول توسط ۱ H NMR و قدرت rotatory خاص تایید شد بازده D Penicillamine ۶۴ % بود
[ترجمه گوگل]ساختار و خلوص محصول توسط 1 H NMR و قدرت چرخشی خاص تایید شد عملکرد D Penicillamine 64٪ بود

14. Some clinical surgeons feel difficult to make an accurate control on the power and rotatory joint position while operating, even results in iatrogenic injury.
[ترجمه ترگمان]برخی از جراحان بالینی احساس می کنند که کنترل دقیق قدرت و موقعیت مشترک rotatory در هنگام کار، حتی منجر به آسیب iatrogenic می شود
[ترجمه گوگل]بعضی از جراحان بالینی دچار دشواری در کنترل قدرت و موقعیت مشترک چرخشی در هنگام عمل میشوند، حتی در صدمه زدن به اریتروژن نیز نتیجه میگیرند


کلمات دیگر: