1. He lives in the suburb of Beijing and works in the city.
[ترجمه ترگمان]او در حومه پکن زندگی می کند و در شهر کار می کند
[ترجمه گوگل]او در حومه پکن زندگی می کند و در شهر کار می کند
2. The town is a residential suburb.
[ترجمه ترگمان]این شهر حومه شهر مسکونی است
[ترجمه گوگل]این شهر حومه مسکونی است
3. Anna was born in 192in Ardwick, a suburb of Manchester.
[ترجمه ترگمان]آنا در سال ۱۹۲ در Ardwick واقع در حومه منچستر زاده شد
[ترجمه گوگل]آنا در 192 در آرودویک، حومه شهر منچستر متولد شد
4. The two roads intersect at the suburb of the city.
[ترجمه ترگمان]این دو جاده در حومه شهر یکدیگر را قطع می کنند
[ترجمه گوگل]این دو جاده در حومه شهر تقاطع دارند
5. Blackheath is a suburb of London.
[ترجمه ترگمان]Blackheath یکی از حومه های لندن است
[ترجمه گوگل]Blackheath حومه شهر لندن است
6. Box Hill is a suburb of Melbourne.
[ترجمه ترگمان]باکس هیل یکی از حومه های ملبورن است
[ترجمه گوگل]جعبه هیل حومه شهر ملبورن است
7. Bel Air is an exclusive suburb of Los Angeles.
[ترجمه ترگمان]بل ایر، یکی از حومه های شهر لس آنجلس است
[ترجمه گوگل]Bel Air یک حومه منحصر به فرد لس آنجلس است
8. It's a suburb of Manchester really - I wouldn't call it Manchester proper.
[ترجمه ترگمان]این شهر در واقع حومه منچستر است - من آن را منچستر یونایتد call
[ترجمه گوگل]این واقعا حومه شهر منچستر است - من آن را منچستر مناسب نیست
9. She's renting in some grey suburb of Birmingham.
[ترجمه ترگمان]او در یکی از حومه های شهر بیرمنگام اجاره کرده است
[ترجمه گوگل]او در برخی از حومه های خاکستری بیرمنگام اجاره می کند
10. It was the archetypal British suburb, built in the 1930s.
[ترجمه ترگمان]این شهر یکی از حومه های بریتانیا است که در دهه ۱۹۳۰ ساخته شده است
[ترجمه گوگل]این حومه برکت انگلیس، ساخته شده در دهه 1930 بود
11. He wanted to home in the suburb.
[ترجمه فری] او می خواست خانه اش خارج از شهر باشد.
[ترجمه ترگمان]دلش می خواست در حومه شهر منزل کند
[ترجمه گوگل]او می خواست به خانه در حومه
12. Are you swanning off to the suburb this afternoon?
[ترجمه ترگمان]امروز بعد از ظهر به حومه off؟
[ترجمه گوگل]آیا بعد از ظهر به حومه می روید؟
13. Park Ridge is the prototypical American suburb.
[ترجمه ترگمان]Park Ridge یکی از حومه های آمریکا است
[ترجمه گوگل]پارک ریدر حومه ی پیشرو در آمریکا است
14. They live in a wealthy suburb of Chicago.
[ترجمه ترگمان]آن ها در حومه شهر شیکاگو زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]آنها در حومه ثروتمند شیکاگو زندگی می کنند
15. The proximity of the wealthy suburb to the squatter camp throws the plight of the squatters into even sharper relief.
[ترجمه ترگمان]نزدیکی حومه ثروتمند به اردوگاه تصرف کنندگان، گرفتاری تصرف کنندگان زمین را به مراتب سخت تر می کند
[ترجمه گوگل]نزدیکی حومه ثروتمند به اردوگاه اسکاتلند، حوادث محاصره ها را به تسکین حتمی تر می اندازد