greatest

بزرگترین

بزرگترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است.

بیشترین انواع پستانداران کیسه دار در استرالیا زیست می کنند.

بالاترین سعادت بیشترین تعداد مردم

بزرگترین تهدید برای صلح جهانی

بزرگترین شخصیت تاریخ علم

عالی ترین داستانی که تاکنون بیان شده است

تعصب بیجا بزرگترین مصیبت جوامع عقب افتاده است.

بزرگترین عیب شخصیت او حسادت بود.

موسیقی بزرگترین مایه ی شوق ایرج است.

نیاز بزرگ ترین عامل تغییر است.

یکی از بزرگترین نویسندگان ایران

یکی از بهترین آثار سینمای هالیود

زیادی جمعیت بزرگترین خطر برای آینده ی بشریت است.

او در زمره ی بزرگترین نویسندگان و زیورهای جامعه ی ما بود.

احتمال می رود که او بزرگترین شاعر ایران باشد.

دانشگاه بزرگترین سنگرگاه تمدن است.

حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین او بود.

نداشتن تحصیلات بزرگترین کمبود او بود.

فردوسی یکی از بزرگترین شاعران حماسی جهان است.

او آن صحنه را با حداکثر خوش سلیقگی ترسیم کرد.

او بدون شک یکی از بزرگترین شعرای ایران است.

نداشتن شفقت یکی از بزرگترین کمبودهای اوست.

بازی با نوه اش رامین بزرگترین دلخوشی او بود.

نقاشی های او در برخی از بزرگترین موزه ها به نمایش گذاشته شده است.

[ترجمه ترگمان]تو بزرگ ترین دشمن تو هستی، اگر شجاع باشی، اما اگر شجاع باشی، بهترین دوست تو هستی
[ترجمه گوگل]شما بزرگترین دشمن خود هستید اگر شما یک بزدل هستید، اما اگر شما شجاع هستید، بزرگترین دوست شماست

[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین hate از بزرگ ترین عشق است
[ترجمه گوگل]بزرگترین نفرت از بزرگترین عشق است

[ترجمه ترگمان]در کتاب ها بزرگ ترین افکار در تمام سنین باقی است
[ترجمه گوگل]در کتابها، بزرگترین اندیشه های تمام سنین است

[ترجمه ترگمان]بهترین [ بزرگ ترین ] ماهی ها [ شنا نزدیک ] را حفظ می کنند
[ترجمه گوگل]بهترین ماهیهای بزرگ [نزدیکتر] پایین میروند

[ترجمه ترگمان]بهترین آدم های حراف همیشه the هستند
[ترجمه گوگل]بزرگترین سخنرانان همیشه دست اندرکاران هستند