poly

1. He brought his sandwiches in a poly bag.

[ترجمه ترگمان] ساندویچ ها رو توی یه کیف \"poly\" آورد
[ترجمه گوگل]او ساندویچ های خود را در کیسه های پلی است

2. But travel agent Lunn Poly substantially increased profitability following major expansion in recent years.

[ترجمه ترگمان]اما به دنبال توسعه عمده در سال های اخیر، پلی Lunn نماینده مسافرتی به طور قابل توجهی سودآوری را افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]اما عامل سفر Lunn Poly به طور قابل ملاحظه ای پس از گسترش عمده در سال های اخیر سودآوری را افزایش داد

3. The poly now teaches black magic?

[ترجمه ترگمان]پلی که الان به جادوی سیاه یاد می ده؟
[ترجمه گوگل]پلی اکنون سحر سیاه را می آموزد؟

4. The poly gave 15 and 16-year-olds hands-on experience of biochemistry equipment that is too expensive for schools to provide.

[ترجمه ترگمان]این پلی دست کودکان ۱۵ و ۱۶ ساله را تجربه می کند - تجربه تجهیزات بیوشیمی که برای مدارس بسیار گران است
[ترجمه گوگل]پلی به تجربه 15 ساله و 16 ساله در زمینه تجهیزات بیوشیمی که برای مدارس ارائه شده است، بیش از پیش گران است

5. Professor's research honoured at poly A Guisborough professor's research work has been honoured with a new post at Teesside Polytechnic.

[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]تحقیق پروفسور که در کار تحقیقاتی استاد پلیسی A Guisborough افتخار دارد با پست جدیدی در تئوسید پلی تکنیک افتتاح شد

6. The course developed by Newcastle poly which should become Northumbria University next month is a one-stop route to becoming a trainee solicitor.

[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]دوره ای که توسط پلیس نیوکاسل طراحی شده و باید در ماه نوامبر به دانشگاه Northumbria تبدیل شود، یک مسیر متقابل برای تبدیل شدن به یک وکیل کارآموز است

7. Of course, the staff at the Poly could only be flattered to take part in a state visit.

[ترجمه ترگمان]البته، پرسنل در the تنها می توانند از شرکت در یک بازدید دولتی خوشحال باشند
[ترجمه گوگل]البته، کارکنان پلی تنها می توانستند در یک دیدار دولت شرکت کنند

8. As with many aspects of poly mixology—both in production and consumption--there is no one preferred cocktail recipe.

[ترجمه ترگمان]مانند بسیاری از جنبه های پلی mixology - هم در تولید و هم در مصرف - - هیچ دستور پخت ترجیحی وجود ندارد
[ترجمه گوگل]همانند بسیاری از جنبه های مخلوطی از پلی، هر دو در تولید و مصرف - هیچ کدام از دستور العمل های کوکتل ترجیح داده نشده است

9. Using both pure poly emitter and heavily doped base, a CMOS-compatible silicon bipolar transistor is implemented, which has low base resistance and is suitable for low temperature operation.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از یک emitter poly و یک پایه تغلیظ شده، یک ترانزیستور دو قطبی سیلیکون سازگار با CMOS اجرا می شود، که مقاومت پایه پایینی دارد و برای عملیات دما پایین مناسب است
[ترجمه گوگل]با استفاده از هر دو emitter خالص پلی و پایه قوی doped، یک ترانزیستور دوقطبی سیلیکون سازگار با CMOS اجرا شده است که دارای مقاومت پایه پایین است و برای عملیات کم دما مناسب است

10. On a solgelcoated poly(dimethylsiloxane) (PDMS) capillary column and a conventional PDMS capillary column the probes undecane and fluoranthene were injected and the column efficiency was measured.

[ترجمه ترگمان]در یک ستون پلی (dimethylsiloxane)(pdms)(pdms)(pdms)و یک ستون conventional pdms، the undecane و fluoranthene تزریق شدند و کارایی ستونی اندازه گیری شد
[ترجمه گوگل]در یک ستون موئین پلی کریستال (دی متیل سیلوکسان) (PDMS) و یک ستون مویرگی معمولی PDMS، پروب های Undecane و فلورانتن تزریق شد و بازده ستون اندازه گیری شد

11. Poly relatively high real estate liabilities, cash flow is not too idealistic.

[ترجمه ترگمان]پلی نسبتا بالای املاک و مستغلات، جریان نقدی بیش از حد idealistic نیست
[ترجمه گوگل]پول نسبتا بالا نسبت به بدهی های املاک و مستغلات، جریان نقدی است بیش از حد ایده آل نیست

12. Nitrated poly L - tyrosine induced higher titre antibodies as compared to the native form.

[ترجمه ترگمان]Nitrated پلی L tyrosine tyrosine antibodies higher titre را نسبت به فرم native نشان می دهد
[ترجمه گوگل]پلی تییرین پلی تیروتین نیتروژن باعث افزایش آنتی بادی تیتر نسبت به فرم بومی شده است

13. Green dragon to poly Dragon Inn as hill Valley channel, tortuous quiet, the scenery section hidden but beautiful spot.

[ترجمه ترگمان]اژدهای سبز به مهمانخانه اژدها به عنوان کانال دره تپه، ساکت و پر پیچ وخم، بخش مناظر پنهان اما زیبا
[ترجمه گوگل]اژدها سبز به پلی اژانس مسافرخانه به عنوان تپه کانال دره، آرام مسخره، بخش مناظر پنهان اما نقطه زیبا است

14. The radiation effect on poly (methyl methacrylate) with different tacticities was studied. It was proposed that chain scission process was in a kinetic equilibrium between scission and recombination.

[ترجمه ترگمان]اثر پراکنش بر روی پلی (متیل methacrylate)با tacticities مختلف مورد مطالعه قرار گرفت پیشنهاد شد که فرآیند scission زنجیره در یک تعادل جنبشی بین scission و نوترکیبی بود
[ترجمه گوگل]اثر تابش در پلی متیل متاکریلات با تاکتیک های مختلف مورد مطالعه قرار گرفت پیشنهاد شده است که فرایند تجزیه زنجیره ای در تعادل جنبشی بین جداسازی و نوترکیب قرار گرفته است

15. I considered applying to university, but I eventually decided to go to the local poly.

[ترجمه ترگمان]من درخواست استخدام برای دانشگاه را در نظر گرفتم، اما در نهایت تصمیم گرفتم بروم سراغ the محلی بروم
[ترجمه گوگل]من در نظر گرفتن درخواست دانشگاه، اما من در نهایت تصمیم به رفتن به پلی محلی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران