1. a junior clothing store
فروشگاه لباس های دخترانه
2. a junior course in mathematics
کلاس ریاضی ویژه ی سال سوم
3. a junior sophister
دانشجوی سال دوم
4. some junior members of the staff
برخی از کارمندان سطح پایین
5. the junior author of an etymological study
نویسنده ی کهین یک پژوهش در واج ریشه شناسی
6. the junior senator from iowa
سناتور نوپا از (ایالت) آیوا
7. one's junior
1- کسی که از آدم کم سن تر است،کوچکتر از شخص
8. a worthwhile junior novel
رمان به درد خوری برای جوانان
9. one of our company's junior employees
یکی از کارمندان جز شرکت ما
10. when i was a junior in college
وقتی که در سال سوم دانشگاه بودم
11. a senior partner and two junior partners
یک شریک ارشد و دو شریک کم سابقه تر
12. he fought with an officer one grade his junior
او با افسری که یک درجه (از او) پایین تر بود دعوا کرد.
13. An ensign is a junior officer in the United States Navy.
[ترجمه ترگمان]An یک افسر جوان در نیروی دریایی ایالات متحده است
[ترجمه گوگل]نیروی دریایی یک افسر جوان در نیروی دریایی ایالات متحده است
14. He is my classmate of junior middle school.
[ترجمه ترگمان]او همکلاسی من در دبیرستان junior است
[ترجمه گوگل]او همکلاسی من در مدرسه راهنمایی است
15. I couldn't transfer all my credits from junior college.
[ترجمه ترگمان]من نمی توانستم تمام credits را از دانشکده کوچک تر منتقل کنم
[ترجمه گوگل]من نمی توانم تمام اعتباراتم را از دانشکده ی جوانان منتقل کنم
16. Junior nurses usually work alongside more senior nurses.
[ترجمه ترگمان]پرستاران جوان معمولا در کنار پرستاران ارشد بیشتری کار می کنند
[ترجمه گوگل]پرستاران جوان معمولا در کنار پرستاران ارشد کار می کنند
17. Junior and middle-ranking civil servants have pledged to join the indefinite strike.
[ترجمه ترگمان]کارمندان عالی رتبه جامعه مدنی وعده داده اند که به این اعتصاب نامحدود بپیوندند
[ترجمه گوگل]کارمندان مدیترانه و مدرن متعهد به پیوستن به اعتصاب نامحدود هستند
18. He is several years junior to Mrs Cooper.
[ترجمه ترگمان]او چندین سال از خانم کوپر فاصله دارد
[ترجمه گوگل]او چندین سال دارد تا خانم کوپر
19. We could give the job to somebody junior.
[ترجمه ترگمان] میتونیم شغل رو به یه نفر سوم بدیم
[ترجمه گوگل]ما می توانیم کار را به کسی که جوان تر است، بدهیم
20. 18 new junior ministers were inducted into the government.
[ترجمه ترگمان]۱۸ تن از وزرای جدید تازه وارد به دولت وارد شدند
[ترجمه گوگل]18 وزیر کوچک جوان به دولت منتقل شدند
21. Junior doctors often have to work a gruelling 100-hour week.
[ترجمه ترگمان]پزشکان جوان اغلب باید یک هفته خسته کننده ۱۰۰ ساعته کار کنند
[ترجمه گوگل]پزشکان جوان اغلب مجبور به کار یک ساعت شلوغی 100 ساعته هستند
22. She's quite junior in the organization.
[ترجمه fatiw] او در سازمان بسیار جوان است
[ترجمه ترگمان]او کاملا تازه در سازمان است
[ترجمه گوگل]او بسیار جوان در سازمان است
23. Cash Junior made a full-frontal assault/attack on Hollywood's 'moral delinquency'.
[ترجمه ترگمان]\"نقد نوجوانان\" حمله \/ حمله همه جانبه ای را به بزهکاری اخلاقی هالیوود انجام داد
[ترجمه گوگل]پول نقد یک حمله / حمله به تحرکات اخلاقی هالیوود را انجام داد