oas

1. OAS ( office Automation System ) includes multi - media information, electronic bulletin board, public address system, property management system, business convention system.

[ترجمه ترگمان]OAS (سیستم اتوماسیون اداری)شامل اطلاعات چند رسانه ای، هیات مدیره بولتن الکترونیک، سیستم آدرس عمومی، سیستم مدیریت دارایی، سیستم قراردادهای تجاری است
[ترجمه گوگل]OAS (سیستم اتوماسیون اداری) شامل اطلاعات چند رسانه ای، تابلو اعلانات الکترونیکی، سیستم اطلاع رسانی عمومی، سیستم مدیریت اموال، سیستم کنوانسیون کسب و کار است

2. The Organization of American States (OAS) is one of the international organizations that have the earliest experiences of engaging itself with election observation.

[ترجمه ترگمان]سازمان کشورهای آمریکایی (OAS)یکی از سازمان های بین المللی است که اولین تجربه درگیر شدن با مشاهدات انتخابات را دارند
[ترجمه گوگل]سازمان کشورهای آمریکایی (OAS) یکی از سازمان های بین المللی است که تجربیات اولیه خود را درگیر خود در زمینه انتخابات می داند

3. When the number of OAS and the receiver sensitivity of a system are fixed, it will enhance the stability of the system to choose a proper EDFA allocation and OAS length.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که تعداد OAS و حساسیت گیرنده یک سیستم ثابت است، ثبات سیستم را افزایش خواهد داد تا تخصیص مناسب EDFA و طول OAS را انتخاب کند
[ترجمه گوگل]وقتی تعداد OAS و حساسیت گیرنده یک سیستم ثابت می شوند، ثبات سیستم را برای انتخاب یک تخصیص EDFA مناسب و طول OAS افزایش می دهد

4. BT OAS services is professional organization with continuous thirst for improvement, efficiency in Finance and accounting vertical.

[ترجمه ترگمان]سرویس های ارائه شده از سوی سازمان توسعه جهانی (BT)سازمان حرفه ای با عطش مداوم برای بهبود، کارایی در امور مالی و عمودی حسابداری است
[ترجمه گوگل]خدمات BT OAS سازمان حرفه ای با تشنگی مستمر برای بهبود، بهره وری در امور مالی و حسابداری عمودی است

5. Organization of American States (OAS), which creates a new arena for strengthening China-Latin America friendship and expanding bilateral cooperation.

[ترجمه ترگمان]سازمان کشورهای آمریکایی (OAS)، که عرصه جدیدی را برای تقویت دوستی چین - آمریکای لاتین و گسترش هم کاری های دو جانبه ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]سازمان کشورهای آمریکایی (OAS)، که یک عرصه جدید برای تقویت دوستی چین و آمریکای لاتین و گسترش همکاری های دو جانبه ایجاد می کند

6. Tight security was in place as the OAS delegates began their discussions.

[ترجمه ترگمان]تدابیر شدید امنیتی در جایی بود که نمایندگان OAS شروع به بحث کردند
[ترجمه گوگل]همانطور که نمایندگان OAS گفتگوهای خود را آغاز کردند، امنیت محکم در پیش گرفت

7. OAS Secretary General Jose Miguel Insulza echoed the call.

[ترجمه ترگمان]دبیر کل سازمان دول آمریکا، خوزه میگل Insulza، این درخواست را تکرار کرد
[ترجمه گوگل]دبیر کل OAS، خوزه میگوئل انسولزا، تماس تلفنی داشت

8. According to the Protocol of Cartagena de Indias that took effect in 198 the Organization of American States (OAS) would promote representative democracy under the principle of non-intervention .

[ترجمه ترگمان]طبق پروتکل of de Indias که در ۱۹۸ سازمان کشورهای آمریکایی (OAS)اجرا شد، دموکراسی نماینده را تحت اصل عدم مداخله ارتقا خواهد داد
[ترجمه گوگل]طبق پروتکل Cartagena de Indias که در سال 1982 تأسیس شد، سازمان کشورهای ایالات متحده (OAS) دموکراسی نمایندگی را بر اساس اصل عدم مداخله ترویج خواهد کرد

9. One initiate currently in Mila and Oas program was missing the 7 th note of freedom.

[ترجمه ترگمان]یکی از مواردی که در حال حاضر در برنامه میلا \"میلا\" و برنامه \"Oas\" وجود دارد، یادداشت هفتم آزادی را از دست داده است
[ترجمه گوگل]یکی از برنامه هایی که در حال حاضر در برنامه Mila و Oas آغاز شده بود، هفتمین یادداشت آزادی را از دست داد

10. In 199 Guyana established a permanent electoral commission, a recommendation first voiced by the Organization of American States (OAS) after the country's flawed 1997 election.

[ترجمه ترگمان]در ۱۹۹ فرد گویان یک کمیسیون انتخابات دائمی ایجاد کرد، پیشنهادی که ابتدا توسط سازمان کشورهای آمریکایی (OAS)بعد از انتخابات ناقص سال ۱۹۹۷ اعلام شد
[ترجمه گوگل]در سال 199، گویان یک کمیسیون انتخاباتی دائمی ایجاد کرد، توصیه ای که اولا توسط سازمان کشورهای آمریکایی (OAS) منتشر شد پس از انتخابات سال 1997 ناقص کشور

11. The General Group OAS has implemented such functions as E-mail, management of receiving and sending document, session management, callboard and so on.

[ترجمه ترگمان]گروه عمومی OAS مانند ایمیل، مدیریت دریافت و ارسال مدرک، مدیریت جلسه، callboard و غیره اجرا کرده است
[ترجمه گوگل]گروه عمومی OAS مانند توابع پست الکترونیکی، مدیریت دریافت و ارسال سند، مدیریت جلسه، تقویم و غیره اجرا شده است

12. After that the core modules of the OAS are divided in terms of the features of IB. Take one of the modules for example and describe the application and advantages of MVC pattern.

[ترجمه ترگمان]پس از آن، ماژول های هسته ای OAS به لحاظ ویژگی های IB تقسیم شدند یکی از the را بردارید و کاربرد و مزایای الگوی MVC را توصیف کنید
[ترجمه گوگل]پس از آن، ماژول های اصلی OAS بر اساس ویژگی های IB تقسیم می شوند به عنوان مثال یکی از ماژول ها را ببینید و کاربرد و مزایای الگوی MVC را توصیف کنید

13. Equipped with well - establish communication network: adopt OAS and electronic ticketing system.

[ترجمه ترگمان]مجهز به شبکه ارتباطی مناسب: اتخاذ سیستم بلیط (OAS و الکترونیکی)
[ترجمه گوگل]مجهز به شبکه شبکه ارتباطی مناسب: پیاده سازی OAS و سیستم فروش بلیط الکترونیکی

14. Zarva OAS has implemented such functions as Email, management of receiving and sending document, session management, callboard and so on.

[ترجمه ترگمان]Zarva OAS مانند ایمیل، مدیریت دریافت و ارسال مدرک، مدیریت جلسه، callboard و غیره اجرا کرده است
[ترجمه گوگل]ZARVA OAS چنین توابع مانند ایمیل، مدیریت دریافت و ارسال سند، مدیریت جلسه، callboard و غیره انجام داده است

15. These problems restrict the application range and the development foreground of OAS mostly.

[ترجمه ترگمان]این مشکلات محدوده کاربرد و پیش زمینه توسعه OAS را بیشتر محدود می کند
[ترجمه گوگل]این مشکلات عموما دامنه کاربرد و پیش زمینه توسعه OAS را محدود می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

کلمات اختصاری