کلمه جو
صفحه اصلی

sdi

انگلیسی به انگلیسی

اختصار ( abbreviation )
• : تعریف: abbreviation of "Strategic Defense Initiative," a proposed U.S. defense system in which enemy missiles would be detected and destroyed in flight by weaponry contained in earth satellites, also known as Star Wars in reference to similar technology found in the science fiction saga of that name.
• "star wars", american military plan for destroying incoming nuclear missiles while they are still in the air (first announced by former president ronald reagan)

جملات نمونه

1. This sample application demonstrates a Single Document Interface (SDI) notepad application. It also provides an introduction to menu creation and toolbars.
[ترجمه ترگمان]این کاربرد نمونه یک برنامه notepad یک سند (SDI)را نشان می دهد همچنین مقدمه ای برای ایجاد منوی غذا و نوارهای ابزار فراهم می کند
[ترجمه گوگل]این برنامه نمونه یک برنامه دفترچه یادداشت تک سند (SDI) را نشان می دهد همچنین مقدمه ای برای ایجاد منو و نوار ابزار فراهم می کند
2. Clinton changes the name of SDI to Ballistic Missive Defence Organisation as the fresh focus on smaller so-called "theatre" missiles is reinforced.
[ترجمه ترگمان]همچنین کلینتون نام SDI را به سازمان دفاع Ballistic تغییر می دهد، زیرا تمرکز جدید بر موشک به اصطلاح \"تئاتر\" تقویت می شود
[ترجمه گوگل]کلینتون نام SDI را به سازمان دفاع بی دفاع Ballyst تغییر می دهد به عنوان تمرکز تازه بر روی موشک های کوچکتر به اصطلاح 'تئاتر' تقویت شده است
3. Sample program is a SDI window, the skin sample used OFFICE 2007 appearance.
[ترجمه ترگمان]برنامه نمونه یک پنجره SDI است، نمونه پوست مورد استفاده در سال ۲۰۰۷
[ترجمه گوگل]برنامه نمونه یک پنجره SDI است، نمونه پوست از ظاهر OFFICE 2007 استفاده می کند
4. Hardware architecture of LCD spliter included two parts:SDI signal processing subsystem and network communication subsystem.
[ترجمه ترگمان]معماری سخت افزار of LCD شامل دو بخش است: SDI پردازش سیگنال و زیرسیستم ارتباطی شبکه
[ترجمه گوگل]معماری سخت افزاری ال سی دی شامل دو بخش زیر سیستم پردازش سیگنال SDI و زیرسیستم ارتباطات شبکه است
5. I find the references to SDI meaningless to the discussion.
[ترجمه ترگمان]من \"اشاره\" رو برای بحث و بحث پوچ و بی معنی پیدا می کنم
[ترجمه گوگل]من منابع مربوط به SDI را برای بحث و گفتگو بی معنی می دانم
6. SDI was abandoned several years later, partly because of technological and budget constraints.
[ترجمه ترگمان]SDI چندین سال بعد به دلیل محدودیت های فنی و بودجه رها شد
[ترجمه گوگل]SDI چند سال بعد رها شد، به علت محدودیت های تکنولوژیکی و بودجه
7. Compared with flood irrigation, SDI on Chinese date used 42 % less water but the yield is 26 % greater.
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با آبیاری سیلاب، SDI در تاریخ چین از ۴۲ درصد آب کمتری استفاده کرد، اما بازده آن ۲۶ درصد بیشتر است
[ترجمه گوگل]در مقایسه با آبیاری سیل، SDI در تاریخ چینی از آب 42 درصد کمتر استفاده کرده اما عملکرد آن 26 درصد بیشتر است
8. The SPI-compatible serial interface also features the ability, using the SDI input, to daisy-chain several ADCs on a single, 3-wire bus or provides an optional busy indicator.
[ترجمه ترگمان]رابط سریالی compatible - سازگار همچنین توانایی، استفاده از ورودی SDI، به daisy - زنجیره ای several را بر روی یک باس یک، ۳ - سیم اتصال می دهد و یا یک شاخص شلوغ اختیاری فراهم می کند
[ترجمه گوگل]رابط سریال سازگار با SPI نیز توانایی استفاده از ورودی SDI به چندین ADC را در یک اتوبوس سه سیمه یا یک نشانگر مشغول به کار فراهم می کند
9. A waveform monitor with Eye and Jitter measurement capability is an invaluable tool in investigating physical layer problems with the SDI signal.
[ترجمه ترگمان]پایش شکل موج با قابلیت اندازه گیری چشم و Jitter ابزار بسیار ارزشمندی در بررسی مشکلات لایه فیزیکی با سیگنال SDI است
[ترجمه گوگل]مانیتور الگوریتم با قابلیت اندازه گیری چشم و جیتر یک ابزار ارزشمند در بررسی مشکلات لایه فیزیکی با سیگنال SDI است
10. Fines imposed on five of the companies total 3 billion yen ($37 million). The cease-and-desist order was only issued to MT Picture Display and Samsung SDI.
[ترجمه ترگمان]جریمه ها بر پنج تن از مجموع ۳ میلیارد ین (۳۷ میلیون دلار)اعمال می شود این دستور توقف و - تنها به عنوان SDI به عنوان \"نمایش تصویری\" و \"سامسونگ SDI\" صادر شد
[ترجمه گوگل]جریمه اعمال شده به پنج شرکت در مجموع 3 میلیارد ین (37 میلیون دلار) است دستور توقف و دفع فقط به MT Image Display و سامسونگ SDI صادر شد
11. Japan's Fair Trade Commission said 11 companies including MT Picture Display and Samsung SDI had fixed the lowest price of their cathode-ray tubes used in conventional box TVs, hurting competition.
[ترجمه ترگمان]کمیسیون تجارت عادلانه ژاپن گفت ۱۱ شرکت از جمله \"نمایش تصویری\" و سامسونگ SDI پایین ترین قیمت لوله های پرتو کاتدی خود را که در تلویزیون های مدار سنتی مورد استفاده قرار می گیرند را ثابت کرده و رقابت را آزار می دهد
[ترجمه گوگل]کمیسیون تجارت عادلانه ژاپن گفت که 11 شرکت از جمله MT Image Display و سامسونگ SDI قیمت پایینتری از لوله های کادمیوم خود را که در تلویزیون های معمولی جعبه ای استفاده می شود، به رقابت زده است

کلمات اختصاری

عبارت کامل: Strategic Defense Initiative
موضوع: عمومی
ابتکار دفاع استراتژیک (SDI) یکی از طرح های دفاعی ایالات متحده آمریکا در زمان ریاست جمهوری رونالد ریگان بود. این طرح در محافل رسانه ای به جنگ ستارگان نیز شهرت یافته بود.

این طرح اقدامی دفاعی در برابر حملات احتمالی موشک های دوربرد شوروی سابق بود.
عبارت کامل: Selective Dissemination of Information
موضوع: علمی
اشاعه اطلاعات گزیده، مخفف SDI اصطلاحی در علوم کتابداری و اطلاع رسانی است. نوعی از ارائه و انتقال اطلاعات، به ویژه اطلاعات جدید و روزآمد، شامل جست وجو و ارسال اطلاعات مورد نیاز هر فرد به طور انفرادی، منظم، و مستمر است. در ابتدا، این خدمات به صورت دستی ارائه می شد.

مراحل کار آن به این ترتیب است که ابتدا طبق پرونده پژوهشی (پروفایل) پژوهشگران، کلیه اطلاعات مرتبط با هریک از موضوع های مورد علاقه یا طرح های پژوهشی پژوهشگر از پایگاه های اطلاعاتی بازیابی و برای وی ارسال می شود. در مرحله بعد، پس از اینکه کتابخانه یا مرکز اطلاع رسانی پایگاه های اطلاعاتی جدید را دریافت کرد، آنها را طبق پرونده پژوهشگران جست وجو می کند و جدیدترین اطلاعات مرتبط با طرح های پژوهشی یا علاقه آنان را برای هریک به طور جداگانه می فرستد. معمولاً این کار به طور منظم و در فواصل زمانی معیّن انجام می شود.
کلمات دیگر: