1. adjacent farms
مزارع هم جوار
2. to be adjacent
در حوالی هم بودن
3. our shops are adjacent but not adjoining
دکان های ما مجاورند ولی به هم متصل نیستند.
4. he went to the adjacent room
به اتاق مجاور رفت.
5. The vineyards of Verzy lie adjacent to those of Verzenay.
[ترجمه ترگمان]The Verzy در مجاورت آن of قرار دارد
[ترجمه گوگل]تاکستانهای Verzy در کنار مجسمه Verzenay قرار دارند
6. These young students lives in adjacent rooms.
[ترجمه ترگمان]این دانش آموزان جوان در اتاق های مجاور زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]این دانش آموزان جوان در اتاق های مجاور زندگی می کنند
7. The spillover from the adjacent river flooded the lower fields.
[ترجمه ترگمان]سرریز رودخانه مجاور باعث طغیان زمین های پست شد
[ترجمه گوگل]سرازیری از رودخانه مجاور زمین های پایین تر را پر کرد
8. He sat in an adjacent room and waited.
[ترجمه ترگمان]او در اتاق مجاور نشسته و منتظر ماند
[ترجمه گوگل]او در یک اتاق مجاور نشسته و منتظر است
9. They lived in a house adjacent to the railway.
[ترجمه ترگمان]آن ها در یک خانه مجاور راه آهن زندگی می کردند
[ترجمه گوگل]آنها در یک خانه مجاور راه آهن زندگی می کردند
10. There is a row of houses immediately adjacent to the factory.
[ترجمه ترگمان]یک ردیف از خانه ها در مجاورت کارخانه قرار دارند
[ترجمه گوگل]یک سطر از خانه های بلافاصله در کنار کارخانه وجود دارد
11. Our farm land was adjacent to the river.
[ترجمه ترگمان]زمین های کشاورزی ما در مجاورت رودخانه قرار داشت
[ترجمه گوگل]زمین مزرعه ما در مجاورت رودخانه بود
12. These young students live in adjacent rooms.
[ترجمه ترگمان]این دانش آموزان جوان در اتاق های مجاور زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]این دانش آموزان جوان در اتاق های مجاور زندگی می کنند
13. The planes landed on adjacent runways.
[ترجمه ترگمان]هواپیماها در باندهای مجاور فرود آمدند
[ترجمه گوگل]این هواپیما در باند های مجاور فرود آمد
14. It's comforting that on an adjacent sound stage they are making a comedy called Otto: The Love Story.
[ترجمه ترگمان]آرامش بخش است که در یک مرحله صدای مجاور، آن ها کمدی به نام اوتو را می سازند: داستان عشق
[ترجمه گوگل]این راحت است که در یک صحنه مجاور، آنها کمدی به نام 'اتو داستان عشق' را ایجاد می کنند
15. It was adjacent to Saint Cloud, but it was of manageable proportions and it had great romantic charm.
[ترجمه ترگمان]این شهر در مجاورت سنت کلود قرار داشت، اما قابل مدیریت بود و جذابیت رومانتیک فوق العاده ای داشت
[ترجمه گوگل]این مجاور سنت ابر بود، اما از لحاظ مدیریتی بود و جذابیت عاشقانه ای داشت