کلمه جو
صفحه اصلی

hectare


معنی : هکتار، ده هزار متر مربع
معانی دیگر : هکتار (برابر با ده هزار متر مربع و یا 2/47 آکر acre)

انگلیسی به فارسی

هکتار، ده هزار متر مربع


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a unit of area equal to 10,000 square meters or 2.471 acres, used in measuring land.

• unit of land measure equal to 10, 000 square meters
a hectare is a unit of area equal to 10,000 square metres.

دیکشنری تخصصی

[مهندسی گاز] هکتار - ده هزارمترمربع
[زمین شناسی] هکتار، منطقه ای از زمین معادل ده هزار متر مربع یا 47/2 جریب

مترادف و متضاد

هکتار (اسم)
hectare

ده هزار متر مربع (اسم)
hectare

جملات نمونه

1. At £50 per hectare per year, how much will the input of land cost?
[ترجمه ترگمان]در هر هکتار ۵۰ پوند در هر هکتار، میزان هزینه زمین چقدر است؟
[ترجمه گوگل]در 50 پوند در هکتار در سال، هزینه ورودی زمین چقدر خواهد بود؟

2. Farms were mainly in the 10-40 hectare range although there were some larger units.
[ترجمه ترگمان]مزارع عمدتا در محدوده ۱۰ تا ۴۰ هکتاری بودند، اگرچه واحدهای بزرگ تر وجود داشتند
[ترجمه گوگل]مزارع عمدتا در محدوده 10-40 هکتار قرار داشتند، گرچه برخی از واحدهای بزرگتر وجود داشت

3. They produced less per hectare and employed fewer people per hectare than small farms.
[ترجمه ترگمان]آن ها در هر هکتار کم تر تولید کردند و در هر هکتار کم تر از مزارع کوچک مردم را استخدام کردند
[ترجمه گوگل]آنها کمتر از هر هکتار تولید می کردند و کمتر از هر هکتار از مزارع کوچک استفاده می کردند

4. Upper limits to stocking per hectare for HLCAs are similar in both countries.
[ترجمه ترگمان]در هر دو کشور محدوده بالایی به stocking هکتار برای HLCAs در هر هکتار وجود دارد
[ترجمه گوگل]محدودیت های بالای دامداری در هر هکتار برای HLCA ها در هر دو کشور مشابه است

5. A hectare of farmland in Rwanda used to earn about fourtwenty dollars $ 420 a year.
[ترجمه ترگمان]یک هکتار زمین کشاورزی در رواندا در حدود fourtwenty دلار در سال درآمد داشت
[ترجمه گوگل]یک هکتار از زمین های کشاورزی در رواندا برای به دست آوردن حدود چهارصد و چهارصد دلار در سال بود

6. The 4 hectare World Pard features 1scenic areas staging all the major tourist sites fo Asia, Africa, Europe, Americas and Oceannia.
[ترجمه ترگمان]این منطقه دارای ۱ هکتار زمین خوش منظره است که همه مکان های توریستی مهم برای آسیا، آفریقا، اروپا، آمریکا و Oceannia را بر روی صحنه می گذارد
[ترجمه گوگل]4 هکتار دیترویت جهانی پارک دارای مناطق اسکین است که همه سایتهای مهم توریستی آسیا، آفریقا، اروپا، آمریکا و اقیانوسی را در اختیار دارد

7. A hectare farmland in Rwanda used to earn about 420 dollars a year.
[ترجمه ترگمان]یک هکتار زمین کشاورزی در رواندا در حدود ۴۲۰ دلار در سال به دست آمد
[ترجمه گوگل]یک مزرعه هکتاری در رواندا حدود 420 دلار در سال به دست آورده است

8. There are 47 acres in a hectare.
[ترجمه ترگمان]در هر هکتار ۴۷ هکتار زمین وجود دارد
[ترجمه گوگل]47 هکتار در هکتار وجود دارد

9. At present area of haven land region 2700 hectare, space area 7700 hectare, mutual berth 250.
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر مساحت زمین فاقد زمین ۲۷۰۰ هکتار، مساحت فضا، ۷۷۰۰ هکتار و اسکله ۲۵۰ می باشد
[ترجمه گوگل]در حال حاضر منطقه منطقه پناهگاه زمین 2700 هکتار، فضای منطقه 7700 هکتار، متقابل 250 کیلومتر است

10. Legendary oceanographer once described the tiny 12 - hectare island as " an untouched piece of art. "
[ترجمه ترگمان]oceanographer Legendary یک بار، جزیره کوچک ۱۲ هکتاری را به عنوان \"یک قطعه هنری دست نخورده\" توصیف کردند
[ترجمه گوگل]اقیانوس شناسی افسانه ای یک جزیره کوچک 12 هکتار را 'یک قطعه دست نخورده' توصیف کرد '

11. Payments to preserve landscapes untouched by modern agricultural methods are lower - around £40 per hectare.
[ترجمه ترگمان]پرداخت به منظور حفظ مناظر دست نخورده توسط روش های کشاورزی مدرن، کم تر از ۴۰ پوند در هر هکتار است
[ترجمه گوگل]پرداخت ها برای حفظ مناظر بی دست و پا با روش های کشاورزی مدرن پایین تر است - در حدود 40 پوند در هکتار

12. That will encourage existing farmers to increase their production per hectare from their smaller land allocation.
[ترجمه ترگمان]این امر کشاورزان موجود را تشویق خواهد کرد تا تولید خود را در هر هکتار از اختصاص زمین های کوچک خود افزایش دهند
[ترجمه گوگل]این امر کشاورزان موجود را تشویق می کند تا تولید خود را در هکتار از تخصیص زمین های کوچکتر خود افزایش دهند

13. All of the newly irrigated land has been allocated to Sri Lankan farmers and their families in plots of one hectare.
[ترجمه ترگمان]همه زمین های تازه آبیاری شده به کشاورزان سریلانکا و خانواده های آن ها در یک هکتار زمین اختصاص داده شده است
[ترجمه گوگل]همه زمین های تازه آبیاری به کشاورزان سریلانکا و خانواده هایشان در یک هکتار اختصاص یافته است

14. The use of septic tanks or cesspools may have a significant impact on maximum permissible density of dwellings per hectare.
[ترجمه ترگمان]استفاده از مخازن septic یا چاه های فاضلاب ممکن است تاثیر قابل توجهی بر حداکثر چگالی مجاز خانه ها در هر هکتار داشته باشد
[ترجمه گوگل]استفاده از مخازن سپتیک و یا مخازن مخزن می تواند تاثیر قابل توجهی بر تراکم مجاز کل مسکن در هکتار داشته باشد


کلمات دیگر: