معنی : تقلا، کوشش، تلاش، سعی
معانی دیگر : چالش، جد و جهد، (نتیجه ی کوشش) کار، دستیابی، (با: with) با سختی، به اشکال، با تقلا
تقلا، تلاش، کوشش، سعی
تلاش، کوشش، سعی، تقلا
work, exertion
Synonyms: accomplishment, achievement, act, aim, application, aspiration, attempt, battle, crack, creation, deed, discipline, drill, elbow grease, endeavor, energy, enterprise, essay, exercise, feat, fling, force, go, industry, intention, job, labor, old college try, pains, power, product, production, pull, purpose, push, resolution, shot, spurt, stab, strain, stress, stretch, strife, striving, struggle, sweat, tension, toil, training, travail, trial, trouble, try, tug, undertaking, venture, whack
Antonyms: hesitation, idleness, inactivity, laziness, passivity
We must reward their efforts.
ما بایستی به کوششهای آنان پاداش بدهیم.
to make an effort
کوشیدن، سعی کردن
the doctors' effort to save the patient
تلاش پزشکان برای نجات بیمار
The picture he painted was a rather amateurish effort.
تصویری که او کشید کار ناشیانهای بود.
The patient spoke with effort.
بیمار با سختی حرف میزد.
It was an effort to get up early.
زود بیدار شدن مشکل بود.
(be) an effort
مشکل بودن، مستلزم کوشش بودن
an effort of will
قدرت اراده، کوشایی اراده
(be) worth an effort
ارزش جد و جهد را داشتن، به کوشش ارزیدن
the war effort
چالش (برای بردن) جنگ