nephrology

1. Randomized and Observational Studies in Nephrology : How Strong Is the Evidence?

[ترجمه ترگمان]مطالعات Randomized و Observational در Nephrology: شواهد چقدر است؟
[ترجمه گوگل]مطالعات تصادفی و مشاهداتی در نفرولوژی: شواهد چقدر قوی است؟

2. The Subspecialty Group of Nephrology, The Society Pediatrics, Chinese Medical Association.

[ترجمه ترگمان]گروه subspecialty انجمن پزشکان اطفال، انجمن پزشکی اطفال چین
[ترجمه گوگل]گروه تخصصی نفرولوژی، انجمن اطفال، انجمن پزشکی چین

3. The Subspecialty Group of Nephrology, Society of Pediatrics, Chinese Medical Association.

[ترجمه ترگمان]گروه subspecialty انجمن پزشکان اطفال آمریکا، انجمن پزشکی اطفال چین
[ترجمه گوگل]گروه تخصصی نفرولوژی، انجمن اطفال، انجمن پزشکی چین

4. Their findings appear in the Journal of the American Society of Nephrology, published online July 1 ahead of print.

[ترجمه ترگمان]یافته های آن ها در مجله انجمن آمریکایی Nephrology منتشر شده است که در روز ۱ ژوئیه، پیش از چاپ، به صورت آنلاین منتشر شد
[ترجمه گوگل]یافته های آنها در مجله انجمن آمریکایی نفرولوژی منتشر شده است، که در روز اول ژوئیه منتشر شده است

5. The findings were published online Wednesday by the Journal of the American Society of Nephrology, and are expected to be in the January print issue.

[ترجمه ترگمان]این یافته ها در روز چهارشنبه توسط مجله انجمن آمریکایی of منتشر شد و انتظار می رود که در موضوع چاپ ژانویه باشد
[ترجمه گوگل]یافته ها در روز چهارشنبه منتشر شده توسط مجله انجمن آمریکایی نفرولوژی، و انتظار می رود که در شماره چاپ ژانویه

6. The findings were recently published in the Journal of the American Society of Nephrology.

[ترجمه ترگمان]این یافته ها اخیرا در مجله انجمن آمریکایی of منتشر شدند
[ترجمه گوگل]یافته ها اخیرا در مجله انجمن آمریکایی نفرولوژی منتشر شده است

7. Its content is appropriate for nutritionists, physicians and researchers working in nephrology .

[ترجمه ترگمان]محتوای آن برای متخصصان تغذیه، پزشکان و پژوهشگران در nephrology مناسب است
[ترجمه گوگل]محتوای آن مناسب برای متخصصان تغذیه، پزشکان و محققانی است که در زمینه نفرولوژی کار می کنند

8. The most recent study published in Clinical Journal of the American Society of Nephrology suggests that calcium-rich foods — such as low-fat milk and yogurt — can be protective.

[ترجمه ترگمان]جدیدترین تحقیقات منتشر شده در مجله بالینی انجمن آمریکایی Nephrology حاکی از آن است که غذاهای غنی از کلسیم - مانند شیر کم چرب و ماست - می تواند محافظ باشد
[ترجمه گوگل]جدیدترین مطالعه منتشر شده در مجله بالینی انجمن نفرولوژی آمریکا نشان می دهد که غذاهای غنی از کلسیم - مانند شیر و ماست کم چرب - می توانند محافظتی باشند

9. Objective : To monitor and analyze using situation of drugs in department of nephrology.

[ترجمه ترگمان]هدف: پایش و تجزیه و تحلیل با استفاده از وضعیت مواد مخدر در بخش nephrology
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی و تحلیل وضعیت داروها در بخش نفرولوژی

10. Finally, we discussed guidelines for renal biopsy in the child and approaches to treatment as practiced in a pediatric nephrology program of almost two decades.

[ترجمه ترگمان]در نهایت، ما دستورالعمل هایی را برای بیوپسی renal در کودک و رویکردها برای درمان همانطور که در برنامه nephrology کودکان تقریبا دو دهه انجام شد مورد بحث قرار دادیم
[ترجمه گوگل]سرانجام، ما دستورالعمل های بیوپسی کلیوی در کودک را مورد بررسی قرار دادیم و رویکردهای درمان را در برنامهی نفرولوژی کودکان تقریبا دو دهه مورد بحث قرار دادیم

11. "It's very clear that there is a strong hereditary component in the course of enuresis, " said Dr. Soren Rittig, a professor of pediatric nephrology at Aarhus University Hospital in Denmark.

[ترجمه ترگمان]دکتر Soren Rittig، استاد of کودکان در بیمارستان دانشگاه آرهوس در دانمارک، گفت: \" بسیار روشن است که یک مولفه ارثی قوی در دوره of وجود دارد \"
[ترجمه گوگل]دکتر سورن ریتتیگ، استاد پزشکی نفرولوژی کودکان در بیمارستان دانشگاه آروش در دانمارک، گفت: 'بسیار روشن است که مولکول ارثی قوی در حین زایمان وجود دارد

12. In 2008 Dan Negoianu and Stanley Goldfarb reviewed the evidence for the Journal of the American Society of Nephrology.

[ترجمه ترگمان]در سال ۲۰۰۸، دن Negoianu و استنلی Goldfarb شواهدی را برای مجله انجمن آمریکایی of بررسی کردند
[ترجمه گوگل]در سال 2008 Dan Negoianu و Stanley Goldfarb شواهدی را برای مجله انجمن آمریکایی نفرولوژی منتشر کردند

13. Lessons learned over 25 years from treating focal segmental glomerulosclerosis(FSGS)in a regional pediatric nephrology program will be reviewed.

[ترجمه ترگمان]درس هایی که بیش از ۲۵ سال از درمان فاصله کانونی (FSGS)در یک برنامه regional کودکان یاد گرفتند مورد بررسی قرار خواهند گرفت
[ترجمه گوگل]درسهای فراوانی که طی بیش از 25 سال از درمان گلومرول اسکلروز بخش مرکزی (FSGS) در یک برنامه بیماری کلیوی اطفال تجویز شده، مورد بررسی قرار گرفته است

14. Synopsis of the Golden Chamber is a basic and clinical Medicine. The theory of Water Qi is still playing an important directorial roll on nephrology now.

[ترجمه ترگمان]خلاصه اتاق طلایی یک داروی اولیه و بالینی است تئوری کی و چی هنوز در حال پخش یک فیلم مهم است که در حال حاضر در nephrology رخ می دهد
[ترجمه گوگل]خلاصه داستان اتاق طلایی یک پزشکی پایه و بالینی است تئوری آب چی در حال حاضر در حال حاضر نقش مهمی در نقش گروهی از نفرولوژی دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه